Translation of "experience and insights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pragmatic Tests and Ethical Insights. | Pragmatic Tests and Ethical Insights. |
| Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience. | Не только потому, что их действия приводят к озарениям, но также за их волю к исследованиям, и их способность бессознательно, полностью отдать себя переживанию ситуации. |
| Your links, opinions, and insights are highly appreciated. | С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления. |
| It gave me some insights. | Это помогло мне кое что понять . |
| Hans Rosling's new insights on poverty | Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность |
| Besides providing insights into marrying across cultures, Slater also documents her experience with korei shussan, or giving birth after the age of 40. | Кроме того, как давать представление об интернациональных браках, Слейтер также делится своим опытом korei shussan , или рождения ребёнка в 40 лет. |
| This approach yields valuable insights and not a moment too soon. | Такой подход позволяет получить ценную информацию хотя и сильно запоздавшую. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Sometimes they respect the adviser s wisdom and insights (fairly rare in diplomacy). | Иногда они уважают опыт и проницательность советчика (достаточно редко в дипломатии). |
| International university experience and research | Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности |
| Hirschman s central insights on development have held up extremely well. | Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными. |
| experience. | Философия. |
| He has both experience and knowledge. | У него есть и опыт, и знания. |
| Tom has both experience and knowledge. | У Тома есть и опыт, и знания. |
| Nevertheless, de Gaulle s insights left a legacy that still causes some mistrust and dissent within NATO. | Несмотря на это, взгляды де Голля до сих пор служат причиной некоторого недоверия и разногласий внутри НАТО. |
| An operating system based on katachi s insights would harness this overlap between shape, sense and environment. | Операционная система, основанная на представлениях каташи , позволит передать это сочетание формы, смысла и окружающей среды. |
| By and large, experience supports this method. | По большому счету, опыт подтверждает этот метод. |
| And that is not just my experience. | И это не только мой опыт. |
| You have knowledge and experience as well. | У тебя есть знания, а так же опыт. |
| He has knowledge, and experience as well. | У него есть знания и опыт. |
| He has knowledge and experience as well. | У него также есть знания и опыт. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| Outside vetting including published reviews by congressional investigative bodies, think tanks, and scholars could add important insights. | Внешние исследования в том числе и опубликованные следственными органами Конгресса доклады, аналитические центры и ученые могли бы привнести важную информацию. |
| These are topics on which we have a few insights to contribute. | Это темы, по которым мы можем внести свой вклад. |
| The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. | США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. |
| This is where the insights of Steve Jobs, one of the world s best innovators and entrepreneurs, come in. | Именно здесь вспоминается проницательность Стива Джобса, одного из мировых рационализаторов и предпринимателей. |
| Such programs also enrich local students and offer valuable insights to professors about other traditions of higher education. | Такие программы также приносят пользу местным студентам и предоставляют ценные сведения профессорам касательно других традиций высшего образования. |
| That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. | В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики. |
| And for me, I was my greatest experience. | Мне очень помог собственный опыт. |
| And that's certainly been my experience with transition. | Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом |
| For advanced economies, the study of Williamson s levels two and three formal institutions and their governance can lead to important insights. | Для стран с развитой экономикой изучение институтов, которые по классификации Уильямсона относятся ко второй и третьей категориям т.е. формальные институты и управление ими может привести к важным прозрениям. |
| Extremely profound experience. | Черезвычайно глубокое ощущение. |
| I experience exponentially. | Опыт накапливается, все больше, больше. |
| International teaching experience | Опыт международной преподавательской деятельности |
| Other professional experience | Другие функции |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| He lacks experience. | Ему не хватает опыта. |
| Tom lacks experience. | Тому не хватает опыта. |
| Experience pays off. | Опыт приносит плоды. |
| Experience pays off. | Опыт приносит свои плоды. |
| What an experience! | Какой опыт! |
| Experience is important. | Опыт важен. |
| Experience brings wisdom. | С опытом приходит мудрость. |
Related searches : And Insights - Research And Insights - Information And Insights - Insights And Implications - Insights And Expertise - Insights And Tools - Trends And Insights - Data And Insights - Findings And Insights - News And Insights - Insights - Views And Experience - Experience And Understanding - Experience And Training
