Translation of "experience and understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wang defines gray income based on his own understanding and practical experience.
Вонг дает определение серого дохода, основываясь на свое понимание и практический опыт.
But for Heidegger, this meant understanding that experience is always already situated in a world and in ways of being.
Хайдеггер же предлагал понять, что опыт всегда уже имеет место в мире и бытии.
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
And we're understanding. And you show compassion.
Мы показываем сострадание
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Tom and Mary have an understanding.
Том и Мэри понимают друг друга.
Drawing upon our experience and understanding of Russian society, we hope to provide our readers with exclusive content and analysis of the most important events on RuNet.
Используя наш опыт и понимание российского общества, мы надеемся предоставить нашим читателем эксклюзивное содержание и анализ самых важных событий Рунета.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
International university experience and research
Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
That he needed my love and understanding.
То, что ему были нужны моя любовь и понимание.
Tom and Mary came to an understanding.
Том и Мэри нашли друг с другом общий язык.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
experience.
Философия.
And it is no surprise that the new member countries of the EU have brought to Europe fresh historical experience, and with it far less understanding for and tolerance of concession and compromise.
Нет ничего удивительного в том, что новые государства члены ЕС принесли с собой в Европу новый исторический опыт, а вместе с ним и гораздо меньше понимания и толерантности к уступкам и компромиссу.
They have an enormous experience in reporting, research and analysis and they serve as a great assurance that the project will become a valuable tool in understanding Russian online communities.
Они обладают огромным опытом в написании статей, проведении исследований и анализов и они выступают гарантией того, что проект станет ценным инструментом в понимании русскоязычных онлайн сообществ.
He has both experience and knowledge.
У него есть и опыт, и знания.
Tom has both experience and knowledge.
У Тома есть и опыт, и знания.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
By and large, experience supports this method.
По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
And that is not just my experience.
И это не только мой опыт.
You have knowledge and experience as well.
У тебя есть знания, а так же опыт.
He has knowledge, and experience as well.
У него есть знания и опыт.
He has knowledge and experience as well.
У него также есть знания и опыт.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values.
Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности.
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
58 128. Поощрение религиозного и культурного взаимопонимания, гармонии и сотрудничества
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. Поощрение религиозного и культурного взаимопонимания, гармонии и сотрудничества
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
60 11. Поощрение религиозного и культурного взаимопонимания, гармонии и сотрудничества

 

Related searches : Understanding And Awareness - Comprehension And Understanding - Learning And Understanding - Understanding And Insight - Visibility And Understanding - Understanding And Patience - Understanding And Cooperation - Understanding And Responding - Appreciation And Understanding - Understanding And Acting - Agreement And Understanding - Knowledge And Understanding - Understanding And Agreement - Awareness And Understanding