Translation of "experience the thrill" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Football is an opportunity to experience the thrill of combat, without risking much more than a few broken bones. | Футбол является возможностью ощутить глубокое волнение сражения, не рискуя сильно пострадать, и при этом отделаться поломкой всего лишь нескольких костей. |
| They do it just for the thrill of it. | Они делают это, чтобы испытать острые ощущения. |
| If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory. | Если проигравший улыбнулся, то победитель потеряет чувство радостного возбуждения от победы. |
| Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified. | Не лишайте меня веры в чудеса. Я лучше останусь в неведении. |
| I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon. | Я почувствовал радостное волнение при мысли о том, что скоро увижусь с ней. |
| I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer. | я вдруг понял, что нашёл решение проблемы. |
| Like me. I savor the tartness of freshly squeezed oranges with an almost childish thrill. | Вот и я наслаждаюсь терпкостью свежевыжатых апельсинов с почти детским упоением. |
| She describes the thrill of the messy press room over the orderly courtrooms as one of her initiations in the field. | Говоря о начале своего пути в этой области, она упоминает возбуждение грязного пресс зала над аккуратными залами судебных заседаний. |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию |
| experience. | Философия. |
| That's the American experience. | Это американский опыт. |
| The thrill of Vietnam National Assembly's session is just too much vietnampolitics pic.twitter.com Dzuz2vqHDK Nga Pham ( ngahpham) November 19, 2014 | Впечатление от сессии Национального собрание Вьетнама незабываемо vietnampolitics |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Of the experience, Emily says | Эмили рассказывает о своем опыте татуировки хной |
| The experience was not repeated. | Больше это не повторилось. |
| The visual experience is strong. | Сильное визуальное переживание. |
| Experience is the best teacher. | Опыт лучший учитель. |
| The young engineer lacked experience. | Молодому инженеру недоставало опыта. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| That said, Palin s sinking approval ratings show that, while such women thrill to symbolic validation, they are not fools. | К слову будь сказано, падающие рейтинги одобрения Пэйлин показывают, что в то время, как такие женщины трепещут по поводу символического одобрения, они все же не так глупы. |
| The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. | США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. |
| The US experience has wider implications. | У американского опыта есть более широкие последствия. |
| They do not experience the flow. | Они эти потоки не испытывают. |
| Extremely profound experience. | Черезвычайно глубокое ощущение. |
| I experience exponentially. | Опыт накапливается, все больше, больше. |
| International teaching experience | Опыт международной преподавательской деятельности |
| Other professional experience | Другие функции |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| He lacks experience. | Ему не хватает опыта. |
| Tom lacks experience. | Тому не хватает опыта. |
| Experience pays off. | Опыт приносит плоды. |
| Experience pays off. | Опыт приносит свои плоды. |
| What an experience! | Какой опыт! |
| Experience is important. | Опыт важен. |
| Experience brings wisdom. | С опытом приходит мудрость. |
| Share your experience. | Поделись своим опытом. |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся. |
| The Europeans have gained experience with Cyprus. | У европейцев уже есть опыт с Кипром. |
| Charlie Todd The shared experience of absurdity | Чарли Тодд Коллективный опыт абсурда |
| This argument, however, misreads the US experience. | Тем не менее, этот аргумент неправильно интерпретирует опыт США. |
| City Dwellers Experience the Worst Hay Fever | Горожане хуже всех переносят сенную лихорадку |
| The young engineer was deficient in experience. | Молодому инженеру не хватало опыта. |
| The trouble is that she lacks experience. | Проблема в том, что ей недостаёт опыта. |
Related searches : Enjoy The Thrill - Feel The Thrill - Cheap Thrill - Thrill Down - Thrill Seeker - Thrill Ride - Thrill Seeking - Sheer Thrill - Thrill For - Vicarious Thrill - Biggest Thrill - A Thrill - I Thrill
