Translation of "experienced a boom" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Like the advanced economies, emerging economies experienced a boom in 2000 2007. | Как и страны с развитой экономикой, развивающиеся экономики пережили бум в 2000 2007 гг. |
| Germany experienced a consumption and construction boom after unification, with full employment and a current account deficit. | Германия пережила потребительский и строительный бум после объединения, с полной занятостью и дефицитом текущего баланса. |
| In the 1980s, anime was accepted in the mainstream in Japan, and experienced a boom in production. | В 1997 году полнометражный аниме фильм Принцесса Мононоке собрал 160 миллионов американских долларов в Японии. |
| During the last three years, Latin America has experienced an economic boom without precedent. | В течение последних трёх лет Латинская Америка переживает беспрецедентный экономический бум. |
| A Putin Boom? | Путинский бум? |
| There are strong parallels between China s current predicament and the investment boom that Japan experienced in the 1980s. | Можно провести очевидные параллели между нынешним положением Китая и инвестиционным бумом, который переживала в 1980 е годы Япония. |
| A German Glimmer in a Global Boom | Немецкие проблески на фоне глобального бума |
| Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. | Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. |
| What then helped produce a boom in consumer prices now contributed to a boom in home prices. | То, что тогда привело к возникновению бума потребительских цен, сегодня повлияло на возникновение бума цен на жильё. |
| Broadly experienced as a military leader... | Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры. |
| We're experienced. | У нас есть опыт. |
| You're experienced. | Ты опытная. |
| I'm experienced. | Я опытный. |
| I'm experienced. | Я опытная. |
| I'm experienced. | Я опытен. |
| I'm experienced. | Я опытна. |
| We're seeing a population boom with crows. | неудивительно, что наблюдается всплеск популяции ворон. |
| Recently, Sweden is experiencing a baby boom. | Традиционным рождественским напитком в Швеции является юлмуст. |
| Japan is currently experiencing a tourist boom. | Сегодня Япония переживает настоящий туристический бум. |
| Asia s Invention Boom | Азиатский бум изобретений |
| Palm oil boom | Бум пальмового масла |
| If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species. | Если вы смотрели 2001 Космическую одиссею, и слышали бум, бум, бум, и вы видели тот монолит вы знаете, это была репрезентация Артура Кларка того, что мы находимся на эпохальном этапе эволюции нашего вида. |
| She's very experienced. | Она очень опытная. |
| Tom is experienced. | Том опытный. |
| We are experienced. | У нас есть опыт. |
| The story of the elephant Boom Boom is told in the book 'The Little Elephant That Could'. Boom Boom helps in distributing books in remote locations in Laos | Книга Слоник, который сумел рассказывает историю слона по имени Бум Бум, который помог книгам вернуться в отдаленные деревеньки Лаоса. |
| Have you experienced any pressure as a blogger? | В политические бригады я не очень верю. |
| But Germany will boom. | А Германию ждет экономический бум |
| Long Live China s Boom | Многие лета китайскому экономическому буму |
| Lessons from the Boom | Уроки Американского Бума |
| Harnessing the Remittance Boom | Использование бума денежных переводов |
| MUNICH From 2004 to 2007, the world economy experienced an unusually long and strong boom, with growth rates of nearly 5 and with many countries participating. | МЮНХЕН В период с 2004 по 2007 год мировая экономика переживала необычайно длительный и большой пик развития с уровнем роста около 5 и с участием многих стран. |
| What politician, after all, says no to a boom? | В конце концов, какой политик откажется от бума? |
| The IT Boom Was a Myth Only in Europe | Процветание ИТ было мифом только в Европе |
| The Internet has caused a boom in these speculations. | Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. |
| And suddenly boom! maybe it was also a coincidence... | И вдруг бах! наверное тоже совпадение.... |
| The reality is that we can have as large a financial boom and subsequent bust as we just experienced, resulting in the same economic misery, in a world made up only of small banks. | Реальность заключается в том, что мы можем иметь большое финансовое процветание и последующий спад, такой же, как испытали сейчас, и оказаться в такой же экономической беде, даже если мы будем жить в мире, в котором существуют лишь небольшие банки. |
| Most experienced negative growth. | В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост. |
| I experienced it myself. | Я испытала это на себе непосредственно. |
| I'm not experienced enough. | Я недостаточно опытен. |
| The Euro has experienced a hard but promising start. | Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт. |
| Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution. | После 1989 года туризм в Чехии, таким образом, пережил настоящую революцию. |
| My daughter frequently experienced asthma attacks as a child. | Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве. |
| When Internet Boom Went Bust | Банкротство Интернета |
| A technology boom was revolutionizing, indeed globalizing, the world economy. | Технологический бум производил революционные, поистине глобальные изменения в мировой экономике. |
Related searches : Boom Boom Boom - Experienced A Change - Experienced A Failure - Experienced A Lot - Experienced A Problem - Experienced A Period - Oil Boom - Construction Boom - Credit Boom - Boom Microphone - Commodity Boom - Boom Sprayer
