Translation of "experienced an increase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He is an experienced teacher. | Он опытный учитель. |
| Tom is an experienced salesman. | Том опытный торговец. |
| Tom is an experienced driver. | Том опытный водитель. |
| Tom is an experienced sailor. | Том опытный моряк. |
| Tom is an experienced teacher. | Том опытный учитель. |
| Tom is an experienced skier. | Том опытный лыжник. |
| Tom is an experienced mountain climber. | Том опытный альпинист. |
| There is an urgent need for experienced pilots. | Срочно требуются опытные пилоты. |
| At the same time, Peru like other Central and South American countries has experienced an increase in the demand for aesthetic services for men. | С другой стороны, Перу равно как и другие страны центральной и южной Америки испытывает увеличение спроса на косметические услуги для мужчин. |
| Why an increase in public debt? | Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? |
| An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes. | Опытная целительница снимет порчу и сглаз. |
| We are looking for an experienced C programmer near Amsterdam. | Мы ищем опытного программиста на C недалеко от Амстердама. |
| An increase which directly hurts Argentinians' wallets. | Этот скачок цены ударил непосредственно по кошельку аргентинцев. |
| That's a billion fold increase in capability per dollar that we've actually experienced since I was a student. | Это увеличение производительности на 1 доллар затрат в миллиард раз по сравнению с моими студенческими временами. |
| How could such an experienced pilot have made such a blunder? | Как мог такой опытный пилот допустить такую оплошность? |
| We're experienced. | У нас есть опыт. |
| You're experienced. | Ты опытная. |
| I'm experienced. | Я опытный. |
| I'm experienced. | Я опытная. |
| I'm experienced. | Я опытен. |
| I'm experienced. | Я опытна. |
| It is an eight percent increase from 2008. | Эта цифра на восемь процентов выше показателей 2008 года. |
| The workers asked for an increase in pay. | Рабочие попросили об увеличении заработной платы. |
| An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening. | Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение. |
| South Korean s per capita income has grown 23 fold since then, while Pakistan has experienced only a three fold increase. | В Южной Корее доход на душу населенія вырос в 23 раза, в то время как в Пакистане только в три. |
| She's very experienced. | Она очень опытная. |
| Tom is experienced. | Том опытный. |
| We are experienced. | У нас есть опыт. |
| Despite the massive tax cuts of 2001 and the increase in military and security spending, the US experienced a prolonged jobless recovery. | Это убедило Федеральную резервную систему поддерживать процентные ставки на исторически низком уровне в течение длительного периода времени. |
| Since the end of communism in 1991, these countries (and others) have experienced a dramatic increase in the use of illicit drugs. | Со времени падения коммунистического режима в 1991 году здесь (как и в других странах) наблюдается резкий рост употребления нелегальных наркотиков. |
| Despite the massive tax cuts of 2001 and the increase in military and security spending, the US experienced a prolonged jobless recovery. | Вопреки массивным налоговым урезаниям 2001 г. и увеличению расходов на военную отрасль и сферу безопасности, США переживали длительный период восстановления роста экономики без создания новых рабочих мест. |
| The increase in wealth experienced by Spain coincided with a major inflationary cycle both within Spain and Europe, known as price revolution. | Приток богатства в Испанию совпал с началом большого инфляционного цикла, затронувшего и Испанию, и остальную Европу, известному как революция цен. |
| But if it resulted from an increase in demand, the value of money will increase, which means deflation. | Однако в том случае, если это увеличение явилось результатом повышения спроса, стоимость денег повысится, что будет означать дефляцию. |
| That is grossly inadequate. An increase to 2 is warranted. | На подобные исследования следует выделить по меньшей мере 2 процента. |
| An increase in gasoline taxes is set for January 2003. | Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года. |
| He hopes for an increase in customers in the region. | Он надеется на приток покупателей в регион. |
| When your business gets rolling we'll talk about an increase. | Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении. |
| During the last three years, Latin America has experienced an economic boom without precedent. | В течение последних трёх лет Латинская Америка переживает беспрецедентный экономический бум. |
| Levin experienced an agreeable sense of relief from the mental weariness of the morning. | Левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра. |
| Russia has experienced an enormous growth of Internet penetration during the last 10 years. | В течение последних 10 лет в России наблюдается огромный рост проникновения Интернета. |
| Most experienced negative growth. | В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост. |
| I experienced it myself. | Я испытала это на себе непосредственно. |
| I'm not experienced enough. | Я недостаточно опытен. |
| The 550 scenario equates to an increase in global temperature of approximately 3 C, while the 450 scenario implies an increase of around 2 C. | Сценарий 550 приведёт к увеличению мировой температуры приблизительно на 3 C, в то время как сценарий 450 подразумевает увеличение примерно на 2 C. |
| If this increase resulted from an increase in supply, the value of money will go down, which means inflation. | Усли это увеличение произошло в результате повышения предложения, то стоимость денег упадёт, что приведёт к инфляции. |
Related searches : Experienced An Error - Recorded An Increase - Had An Increase - Representing An Increase - An Overall Increase - Deliver An Increase - Represents An Increase - Show An Increase - Achieve An Increase - An Price Increase - An Increase Taxes
