Translation of "experienced no problems" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems.
Практически каждая страна с развивающимся рынком пережила подобные возобновляющиеся проблемы суверенного долга.
The decision to use them should have been made earlier to allow more training, but most voters experienced no problems.
Решение использовать их должно было быть принято раньше, чтобы осталось больше времени на обучение и практику, но у большинства избирателей не возникло никаких проблем.
There are no problems.
Нет проблем.
There were no problems.
Проблем не было.
No, the problems run deeper.
Нет, проблемы лежат глубже.
You'll have no more problems.
У тебя больше не будет проблем.
We've had no problems whatsoever.
У нас вообще не было проблем.
Death solves all problems no man, no problem.
Смерть решает все проблемы нет человека, нет проблем.
I've had no problems with Tom.
У меня не было никаких проблем с Томом.
There will be no more problems.
Проблем больше не будет.
I've had no problems with them.
У меня не было с ними проблем.
I've had no problems with him.
У меня не было с ним проблем.
I've had no problems with her.
У меня не было с ней проблем.
The iPhone users complained that Telegram messenger experienced problems after the update on September 28.
Пользователи iPhone пожаловались на проблемы в работе мессенджера Telegram после обновления, вышедшего 28 сентября.
There have been no problems so far.
Пока что проблем не было.
Yet their protagonists see no problems to address.
Но их сторонники не видят никаких проблем, которые необходимо срочно решать.
There is no easy solution to these problems.
Для этих проблем не существует простого решения.
Moreover, Europe s problems are no longer its own.
Более того, проблемы Европы уже касаются не только ее.
They have no idea what our problems are.
Они понятия не имеют о том, какие у нас проблемы.
Tom has no idea what my problems are.
Том понятия не имел, какие у меня проблемы.
I've got no problems at all with it.
У меня с этим не было никаких проблем.
We're experienced.
У нас есть опыт.
You're experienced.
Ты опытная.
I'm experienced.
Я опытный.
I'm experienced.
Я опытная.
I'm experienced.
Я опытен.
I'm experienced.
Я опытна.
I've no friend to talk to about my problems.
У меня нет друга, с которым я бы мог поговорить о своих проблемах.
Tom had no one to discuss his problems with.
Тому не с кем было обсудить свои проблемы.
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success. The decision to use them should have been made earlier to allow more training, but most voters experienced no problems.
Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным.
She's very experienced.
Она очень опытная.
Tom is experienced.
Том опытный.
We are experienced.
У нас есть опыт.
To ensure complete transparency in the tender process, and eliminate problems experienced in the past, Western advisors are assisting us.
Западные консультанты оказывают нам содействие в обеспечении прозрачности в тендерных процедурах и устранении проблем, которые мы испытывали в прошлом.
And sure enough, we've had no problems with bull elephants.
И действительно, у нас не было никаких проблем со слонами.
But I do think the world is starting to wake up to the fact that the problems Central Asia is facing are going to be problems experienced around the world.
Но я считаю, что мировое сообщество начинает осознавать факт, что проблемы, с которыми сегодня столкнулась Центральная Азия, в скором времени станут всеобщими.
China certainly experienced a turbulent summer, owing to three factors economic weakness, financial panic, and the policy response to these problems.
Конечно, Китай пережил турбулентное лето, что было вызвано тремя факторами ослабление экономики, финансовая паника и политическая реакция на эти проблемы.
Most experienced negative growth.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
I experienced it myself.
Я испытала это на себе непосредственно.
I'm not experienced enough.
Я недостаточно опытен.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Но никакая предусмотрительность и никакие меры предосторожности не помогут избавить нас от тех проблем, которые мы не можем предвидеть.
Moreover, Europe has no way of helping those countries facing severe problems.
Более того, у Европы нет способа, чтобы помочь странам, которые столкнулись с серьезными проблемами.
So Britain's Muslims have presented no major problems of law and order.
Таким образом, у британских органов правопорядка пока что не возникало серьезных проблем с мусульманским населением.
Verbitsky's website is no stranger to problems with material harmful to children.
Cайту Вербицкого не чужды проблемы с материалами, вредными для детей.
He is an experienced teacher.
Он опытный учитель.

 

Related searches : Problems Experienced - Experienced Any Problems - Experienced Technical Problems - Causes No Problems - Have No Problems - No Such Problems - No Problems With - No Problems Anymore - No Particular Problems - No Other Problems - Had No Problems - More Experienced - Is Experienced