Translation of "no particular problems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Particular - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are no problems. | Нет проблем. |
| There were no problems. | Проблем не было. |
| KGN No one thing in particular. | КГН Ничего в особенности. |
| No, the problems run deeper. | Нет, проблемы лежат глубже. |
| You'll have no more problems. | У тебя больше не будет проблем. |
| We've had no problems whatsoever. | У нас вообще не было проблем. |
| Death solves all problems no man, no problem. | Смерть решает все проблемы нет человека, нет проблем. |
| I just asked for no particular reason. | Я просто так спросил. |
| I've had no problems with Tom. | У меня не было никаких проблем с Томом. |
| There will be no more problems. | Проблем больше не будет. |
| I've had no problems with them. | У меня не было с ними проблем. |
| I've had no problems with him. | У меня не было с ним проблем. |
| I've had no problems with her. | У меня не было с ней проблем. |
| Freedom belongs to no particular nation or system. | Свобода не принадлежит какой либо конкретной нации или системе. |
| He had no particular reason to go there. | У него не было особых причин туда идти. |
| He shows partiality to no one in particular. | Он не уделяет особого внимания никому в особенности. |
| There have been no problems so far. | Пока что проблем не было. |
| A price of 60 a barrel would create severe problems for Russia in particular. | Такая цена как 60 за баррель создаст серьезные проблемы в частности для России. |
| Yet their protagonists see no problems to address. | Но их сторонники не видят никаких проблем, которые необходимо срочно решать. |
| There is no easy solution to these problems. | Для этих проблем не существует простого решения. |
| Moreover, Europe s problems are no longer its own. | Более того, проблемы Европы уже касаются не только ее. |
| They have no idea what our problems are. | Они понятия не имеют о том, какие у нас проблемы. |
| Tom has no idea what my problems are. | Том понятия не имел, какие у меня проблемы. |
| I've got no problems at all with it. | У меня с этим не было никаких проблем. |
| 56 180. Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries | 56 180. Конкретные действия в связи с особыми нуждами и проблемами развивающихся стран, не имеющих выхода к морю |
| Any good news in today's paper? No, nothing in particular. | Какие нибудь хорошие новости в сегодняшней газете? Нет, ничего особенного . |
| She meant no particular offence, and her friend took none. | Ничего сильно обидного она в виду не имела, и её подруга не обиделась. |
| I've no friend to talk to about my problems. | У меня нет друга, с которым я бы мог поговорить о своих проблемах. |
| Tom had no one to discuss his problems with. | Тому не с кем было обсудить свои проблемы. |
| In particular, indefinite detention without trial needs to be addressed to avoid the recurrence of problems. | В частности, необходимо решить вопрос с задержанием на неопределенный срок без судебного разбирательства, чтобы избежать повторения проблем. |
| In particular, there are no signs of scandal in the capital. | В частности, в столице скандалами и не пахнет. |
| And sure enough, we've had no problems with bull elephants. | И действительно, у нас не было никаких проблем со слонами. |
| But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. | Но никакая предусмотрительность и никакие меры предосторожности не помогут избавить нас от тех проблем, которые мы не можем предвидеть. |
| The results are often specific to a particular country s circumstances, and there is no reason to presume that they would scale up when fully confronted with a developing country s governance problems. | Результаты часто конкретны к обстоятельствам той или иной страны, и нет никаких оснований полагать, что они будут действовать при столкновении с проблемами управления в развивающихся странах. |
| London, in particular, has no inalienable right to be a global financial center. | Лондон, в частности, не имеет неотъемлемого права стать глобальным финансовым центром. |
| Moreover, Europe has no way of helping those countries facing severe problems. | Более того, у Европы нет способа, чтобы помочь странам, которые столкнулись с серьезными проблемами. |
| So Britain's Muslims have presented no major problems of law and order. | Таким образом, у британских органов правопорядка пока что не возникало серьезных проблем с мусульманским населением. |
| Verbitsky's website is no stranger to problems with material harmful to children. | Cайту Вербицкого не чужды проблемы с материалами, вредными для детей. |
| More broadly, the best explanations of how biological systems solve particular problems come from experimental genetics, not mathematics and logic. | В общих чертах это можно выразить следующим образом лучшие объяснения того, как биологические системы решают определенные проблемы, приходятся на долю экспериментальной генетики, а не математики или логики. |
| He has no idea about how to stop drinking, the woman declared in particular. | Он не имеет никакого представления о том, как прекратить пить , заявила, в частности, женщина. |
| She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems. | Она была умной пожилой женщиной. Абсолютно в здравом уме. У нее не было никаких медицинских проблем. |
| As far as I know, there were no problems during the first semester. | Насколько мне известно, во время первого семестра не было никаких проблем. |
| National security problems in general, and the challenge posed by China in particular, may be shaping up as just such issues. | Проблемы национальной безопасности, в целом, и вызов, который бросает Китай, в частности, как раз могут стать такими вопросами. |
| In particular. | Общая теория. |
| The particular problems that prevented us from observing the returns on these stock markets will never be repeated, but it is wrong to assume that problems of that scale will not recur. | Специфические проблемы, которые помешали нам наблюдать за доходностью на этих рынках акций, никогда не повторятся, но было бы ошибкой предполагать, что проблемы такого масштаба больше не возникнут. |
Related searches : No Particular - No Particular Requirements - No Particular Issues - No Particular Reason - No Particular Preference - Causes No Problems - Have No Problems - No Such Problems - No Problems With - Experienced No Problems - No Problems Anymore - No Other Problems - Had No Problems
