Translation of "problems experienced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experienced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems. | Практически каждая страна с развивающимся рынком пережила подобные возобновляющиеся проблемы суверенного долга. |
| The iPhone users complained that Telegram messenger experienced problems after the update on September 28. | Пользователи iPhone пожаловались на проблемы в работе мессенджера Telegram после обновления, вышедшего 28 сентября. |
| We're experienced. | У нас есть опыт. |
| You're experienced. | Ты опытная. |
| I'm experienced. | Я опытный. |
| I'm experienced. | Я опытная. |
| I'm experienced. | Я опытен. |
| I'm experienced. | Я опытна. |
| She's very experienced. | Она очень опытная. |
| Tom is experienced. | Том опытный. |
| We are experienced. | У нас есть опыт. |
| To ensure complete transparency in the tender process, and eliminate problems experienced in the past, Western advisors are assisting us. | Западные консультанты оказывают нам содействие в обеспечении прозрачности в тендерных процедурах и устранении проблем, которые мы испытывали в прошлом. |
| The decision to use them should have been made earlier to allow more training, but most voters experienced no problems. | Решение использовать их должно было быть принято раньше, чтобы осталось больше времени на обучение и практику, но у большинства избирателей не возникло никаких проблем. |
| But I do think the world is starting to wake up to the fact that the problems Central Asia is facing are going to be problems experienced around the world. | Но я считаю, что мировое сообщество начинает осознавать факт, что проблемы, с которыми сегодня столкнулась Центральная Азия, в скором времени станут всеобщими. |
| China certainly experienced a turbulent summer, owing to three factors economic weakness, financial panic, and the policy response to these problems. | Конечно, Китай пережил турбулентное лето, что было вызвано тремя факторами ослабление экономики, финансовая паника и политическая реакция на эти проблемы. |
| Most experienced negative growth. | В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост. |
| I experienced it myself. | Я испытала это на себе непосредственно. |
| I'm not experienced enough. | Я недостаточно опытен. |
| He is an experienced teacher. | Он опытный учитель. |
| He is young, but experienced. | Он молод, но опытен. |
| He was experienced in business. | У него был опыт в бизнесе. |
| We have experienced three wars. | Мы пережили три войны. |
| Tom is an experienced salesman. | Том опытный торговец. |
| Tom is an experienced driver. | Том опытный водитель. |
| Tom is an experienced sailor. | Том опытный моряк. |
| I'm more experienced than Tom. | Я опытнее Тома. |
| Tom is an experienced teacher. | Том опытный учитель. |
| Tom is an experienced skier. | Том опытный лыжник. |
| Experienced my third Olympic Opening Ceremony. | Моя третья олимпийская церемония открытия. |
| I am not experienced in driving. | Я неопытный водитель. |
| She's more experienced than I am. | У неё больше опыта, чем у меня. |
| He's far more experienced than me. | Он намного опытнее меня. |
| Tom is more experienced than me. | Том опытнее меня. |
| You're way more experienced than me. | Ты гораздо опытнее меня. |
| You're way more experienced than me. | Вы гораздо опытнее меня. |
| I'm more experienced than you are. | Я опытнее тебя. |
| I'm more experienced than you are. | Я опытнее вас. |
| Tom is an experienced mountain climber. | Том опытный альпинист. |
| Tom has experienced many failed relationships. | Том много раз терпел неудачу в отношениях. |
| Broadly experienced as a military leader... | Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры. |
| We have found that the most experienced and the least experienced hackers have been experiencing the flow. | Мы выяснили, что и опытные, и менее опытные хакеры прочувствовали на себе эти потоки . |
| These countries never experienced modern market arrangements. | В этих странах никогда не существовало современных рыночных отношений. |
| Both countries have experienced strong growth recently. | В последнее время обе страны показывали сильный рост. |
| But none experienced economic takeoff at independence. | Но ни в одной из них не наблюдается экономического взлета после приобретения независимости. |
| The leading regions have experienced rapid growth. | Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост. |
Related searches : Experienced Any Problems - Experienced No Problems - Experienced Technical Problems - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Very Experienced - Experienced Hires - As Experienced - Being Experienced - Experienced Growth
