Translation of "experimental treatment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He fought his terminal cancer for over 18 months, never complaining, always expressing optimism that the latest experimental treatment would work.
Он боролся с неизлечимым раком более 18 месяцев, никогда не жалуясь, всегда выражая оптимизм в том, что новейшее экспериментальное лечение поможет.
This function is EXPERIMENTAL.
Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
This function is EXPERIMENTAL.
Внимание
This extension is EXPERIMENTAL.
Внимание
This extension is EXPERIMENTAL.
Эти функции всегда доступны.
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Analyze and graphically present experimental data
Анализировать и отобразить графически опытные данные
Two major experimental observations underpinned this expectation.
Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание.
AG Okay, he's got his experimental notebook out.
ЭГ Хорошо, достал записи эксперимента.
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Имя расшифровывается как Само возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот.
There must be a defect in the experimental method.
Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян.
In 1950 an experimental piece was built and tested.
В 1950 году создан и испытан опытный образец.
2. Ill treatment
2. Грубое обращение
Tom needed treatment.
Том нуждался в лечении.
Tom needed treatment.
Тому нужно было лечение.
Tom needs treatment.
Том нуждается в лечении.
You need treatment.
Тебе нужно лечиться.
You need treatment.
Вам нужно лечиться.
Thus, the Bell Jet Flying Belt remained an experimental model.
Ранец Bell Jet Flying Belt так и остался экспериментальным образцом.
It appears (at least in experimental situations) that experimental subjects are not as selfish as economists have hypothesized except for one group the economists themselves.
Оказывается, (по крайней мере, в экспериментальных ситуациях), что участники экономического эксперимента вели себя не настолько эгоистично, как это следовало из гипотез экономистов за исключением одной группы самих экономистов.
VI. Treatment of victims
VI. Обращение с жертвами
Is there a treatment?
Существует ли лечение?
Treatment will begin tomorrow.
Лечение начнётся завтра.
I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.
Я принимаю 3 лекарства, чтобы контролировать ALS. Некоторые из них эксперементальные.
However, it is quite common for a theory to lack experimental backing.
Тем не менее, отсутствие экспериментальной поддержки весьма характерно для теории.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
as a treatment against consumption.
в качестве средства от чахотки.
Stop the Band Aid Treatment
Остановить поверхностное урегулирование
Equal treatment of signature technologies
Равный режим для технологий создания электронных подписей
Medical treatment and services 32.1
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
He was refused medical treatment.
Ему было отказано в медицинской помощи.
The treatment is going successfully.
Лечение идёт успешно.
This patient is refusing treatment.
Этот пациент отказывается от лечения.
In a very short time, Pasha became a member of our experimental expedition.
За очень короткое время Паша стал членом нашей экспериментальной экспедиции .
Curry is an experimental functional logic programming language, based on the Haskell language.
Curry встраиваемый язык программирования общего назначения, реализованный поверх языка Haskell.
Without treatment, these experiences recur relentlessly.
Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
Ill treatment 10 17 19 46
Грубое обращение 10 17 19 46
'In Germany I want 2get treatment.
В Германии я хочу получить лечение.
I'm not accustomed to such treatment.
Я не привык к такому обращению.
Please give him a fluoride treatment.
Пожалуйста, лечи его фтором.
The patient didn't respond to treatment.
Лечение не оказало на больного никакого действия.
But to know which theory describes physical reality, experimental tests must eventually be developed.
Но для того, чтобы знать, какая теория описывает физическую реальность, в конце концов нам придется разработать экспериментальные испытания.
Can was a German experimental rock band formed in Cologne, West Germany, in 1968.
Can экспериментальная рок группа, основанная в 1968 году в Западной Германии.
Experimental results were needed theory alone could not decide the nature of the code.
Для дальнейшей работы Крику были необходимы экспериментальные результаты теория сама по себе не могла разгадать природу кода.

 

Related searches : Experimental Testing - Experimental Model - Experimental Investigation - Experimental Stage - Experimental Validation - Experimental Section - Experimental Protocol - Experimental Development - Experimental Test - Experimental Control - Experimental Trial - Experimental Phase - Experimental Arm