Translation of "expert witness testimony" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm a witness, and I want my testimony to be honest and uncensored.
Я свидетель этого, и я хочу, чтобы мои показания были честными и откровенными.
It is used to compel the testimony of a witness in a trial.
Свидетель обязан по вызову арбитражного суда явиться в суд.
(b) Providing evidentiary rules to permit witness testimony to be given in a manner that ensures the safety of the witness, such as permitting testimony to be given through the use of communications technology such as video links or other adequate means.
b) принятие правил доказывания, позволяющих давать свидетельские показания таким образом, который обеспечивает безопасность свидетеля, например, разрешение давать свидетельские показания с помощью средств связи, таких как видеосвязь или другие надлежащие средства.
When his trial began, the prosecution tried to exclude Hamdan from the room during the testimony of a witness against him.
Когда начался его судебный процесс, обвинение пыталось удалить Хамдана из зала во время свидетельских показаний против него.
WITNESS.
WITNESS
U.S. Department of Justice Analyst Paul Rowlett testified for hours as an expert witness in the field of intelligence analysis.
Аналитик Министерства Юстиции США Пол Роулетт несколько часов давал показания в качестве свидетеля эксперта в области анализа оперативной информации.
They witness.
Они свидетельствуют.
Screenshot of Fadwa Khalil's testimony.
Скриншот свидетельства Фадвы Халиль и 50 лет мы живём в оккупации .
Then John gave this testimony.
Потом Джон дал эти показания.
His testimony stands on facts.
Его выводы основываются на фактах.
And social scientists stop there, and they miss the big point that I discovered when I became an expert witness for Abu Ghraib.
Социолог остановится здесь и пропустит кое что важное, что я открыл, когда был экспертом по делу об Абу Грейб.
Harvest witness, smoke.
Жатва тех, кто видел, дым.
I'm a witness.
Я свидетель.
There's a witness.
Есть свидетель.
I became an expert witness for one of the guards, Sergeant Chip Frederick, and in that position, I had access to the dozen investigative reports.
Я был приглашенным экспертом, свидетелем на процессе над одним их охранников, сержантом Чипом Фредериком, и в этой роли я получил доступ к десятку следственных рапортов.
Tom is a witness.
Том свидетель.
There was a witness.
Был свидетель.
We have a witness.
У нас есть свидетель.
I was a witness.
Я был свидетелем.
I was a witness.
Я была свидетелем.
I was a witness.
Я был очевидцем.
I was a witness.
Я была очевидицей.
I was a witness.
Я был понятым.
I was a witness.
Я была понятой.
We've got a witness.
У нас есть свидетель.
I am a witness.
Я свидетель.
Tom was a witness.
Том был свидетелем.
You are a witness.
Ты свидетель.
I'm the only witness.
Я единственный свидетель.
You are a witness.
Вы свидетель.
Is Tom a witness?
Том свидетель?
A Witness to Genocide.
A Witness to Genocide.
Expert system tool
Системные инструменты (для экспертов)
He s the expert.
Это настоящий эксперт.
I'm no expert.
Я не специалист.
I'm no expert.
Я не эксперт.
You're the expert.
Ты эксперт.
You're the expert.
Вы эксперт.
You're the expert.
Ты специалист.
You're the expert.
Вы специалист.
You're the expert.
Ты знаток.
You're the expert.
Вы знаток.
Ask an expert.
Спроси эксперта.
Ask an expert.
Спросите эксперта.
Ask an expert.
Спроси специалиста.

 

Related searches : Witness Testimony - Expert Testimony - Expert Witness - Witness Expert - Expert Witness Work - Expert Witness Services - Expert Witness Report - Expert Witness Fees - Bear Testimony - Provide Testimony - Sworn Testimony - Video Testimony