Translation of "witness testimony" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm a witness, and I want my testimony to be honest and uncensored.
Я свидетель этого, и я хочу, чтобы мои показания были честными и откровенными.
It is used to compel the testimony of a witness in a trial.
Свидетель обязан по вызову арбитражного суда явиться в суд.
(b) Providing evidentiary rules to permit witness testimony to be given in a manner that ensures the safety of the witness, such as permitting testimony to be given through the use of communications technology such as video links or other adequate means.
b) принятие правил доказывания, позволяющих давать свидетельские показания таким образом, который обеспечивает безопасность свидетеля, например, разрешение давать свидетельские показания с помощью средств связи, таких как видеосвязь или другие надлежащие средства.
When his trial began, the prosecution tried to exclude Hamdan from the room during the testimony of a witness against him.
Когда начался его судебный процесс, обвинение пыталось удалить Хамдана из зала во время свидетельских показаний против него.
WITNESS.
WITNESS
They witness.
Они свидетельствуют.
Screenshot of Fadwa Khalil's testimony.
Скриншот свидетельства Фадвы Халиль и 50 лет мы живём в оккупации .
Then John gave this testimony.
Потом Джон дал эти показания.
His testimony stands on facts.
Его выводы основываются на фактах.
Harvest witness, smoke.
Жатва тех, кто видел, дым.
I'm a witness.
Я свидетель.
There's a witness.
Есть свидетель.
Tom is a witness.
Том свидетель.
There was a witness.
Был свидетель.
We have a witness.
У нас есть свидетель.
I was a witness.
Я был свидетелем.
I was a witness.
Я была свидетелем.
I was a witness.
Я был очевидцем.
I was a witness.
Я была очевидицей.
I was a witness.
Я был понятым.
I was a witness.
Я была понятой.
We've got a witness.
У нас есть свидетель.
I am a witness.
Я свидетель.
Tom was a witness.
Том был свидетелем.
You are a witness.
Ты свидетель.
I'm the only witness.
Я единственный свидетель.
You are a witness.
Вы свидетель.
Is Tom a witness?
Том свидетель?
A Witness to Genocide.
A Witness to Genocide.
Then you be witness, said God, and I shall be witness with you.
(Аллах) сказал Будьте же свидетелями, и Я (тоже) буду с вами из (числа) свидетелей .
Witness Catholicism's pro democratic transformation.
Проследите за продемократическим преобразованием Католичества.
A witness notified the police.
Свидетель вызвал полицию.
Screenshot of the WITNESS website.
Скриншот сайта WITNESS.
The policeman protected the witness.
Полицейский защищал свидетеля.
The policeman protected the witness.
Полицейский защитил свидетеля.
The witness stated his name.
Свидетель сказал свое имя.
Tom was merely a witness.
Том был просто свидетелем.
Tom was merely a witness.
Том был всего лишь свидетелем.
Tom is the only witness.
Том единственный свидетель.
Tom wasn't the only witness.
Том был не единственным свидетелем.
Tom isn't the only witness.
Том не единственный свидетель.
Tom isn't a credible witness.
Том ненадёжный свидетель.
Tom cross examined the witness.
Том устроил свидетелю перекрёстный допрос.
Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia?
Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии?
Snowden expressed willingness to provide the necessary testimony.
Сноуден выразил готовность дать необходимые показания.

 

Related searches : Expert Witness Testimony - Bear Testimony - Provide Testimony - Sworn Testimony - Video Testimony - Direct Testimony - Gather Testimony - Bearing Testimony - Public Testimony - Court Testimony - Bears Testimony