Translation of "expertly trained" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expertly - translation :

квалифицированно

Expertly trained - translation :

квалифицированно обучен

Trained - translation :

обученный

Keywords : тренировал обучен обучены тренировали обучали

Examples (External sources, not reviewed)

Expertly done E.M.G.	М., Медицина, 2002.
So Nick and I trained, and trained for this.	Таким образом Ник я подготовку и обучение для этого.
Get trained	Научитесь.
I trained hard.	Я усердно тренировался.
Have you trained?	Тренировался ли ты?
Highly Trained Staff	Великолепно обученный персонал
What trained nurse?	Какая медсестра?
I trained myself.	Я приучал себя.
He trained very hard.	Он усиленно тренировался.
He trained very hard.	Он усердно тренировался.
He trained very hard.	Он напряжённо тренировался.
I've trained for months.	Я тренировался месяцами.
They trained in Moscow.	Тренировались у Татьяны Тарасовой.
So they all trained.	И все они обучались.
Prosecutors were perfectly trained.	Прокуроры были идеально обучены.
Groups to be trained	Группы обучения
Groups to be trained	Учебные модули
I got him trained.	Я его выдрессировал.
The trained nurse isn't.	Медсестра нет.
The Beauty and the Sorrow expertly pans across other theaters of war the Alps, the Balkans, the Eastern Front, Mesopotamia, East Africa.	Красота и скорбь умело дает панораму других театров военных действий Альп, Балкан, Восточного фронта, Месопотамии, Восточной Африки.
Draft laws and other enactments which have been expertly appraised by independent analysts are placed on the information site for wide discussion.	Для широкого обсуждения на информационном сайте предлагаются проекты законов и другие нормативные акты, прошедшие экспертизу независимых аналитиков.
She makes it from seaweed, expertly weaved into a comfortably bed protection for her and her eggs from the razor sharp lava	На каменистом лавовом выступе будет убежище для неё самой и кладки яиц.
Draft laws and other enactments which have been expertly appraised by independent analysts are being proposed for wide discussion on an information site.	Для широкого обсуждения на информационном сайте предлагаются проекты законов и другие нормативные акты, прошедшие экспертизу у независимых аналитиков.
Some trained musicians out there.	Даже есть несколько хороших музыкантов.
I trained with the paratroopers.	Я тренировался с десантниками.
We haven't been properly trained.	Нас толком не подготовили.
Girls are trained to please.	Женщин учат угождать.
That's how I've been trained.	Этому и меня учили.
I just trained in private.	Я просто обучение в частном.
Duration Course size Number trained	2 дня 24 чел.
Duration Course size Number trained	Продолжительность Размер курса Количество обученных
Duration Course size Number trained	1 день 15 чел.
Duration Course size Number trained	Продолжител ьность Размер курса Количество обученных
It was difficult, we trained hard.	Тяжело было, мы готовились.
Boys can be trained to behave.	Мальчиков можно научить вести себя хорошо.
Have you ever trained at night?	Вы когда нибудь тренировались ночью?
Have you ever trained at night?	Вам приходилось тренироваться ночью?
Have you ever trained at night?	Вам доводилось тренироваться ночью?
He was trained by Modesto Sandoval.	Завершил карьеру игрока в 2005 году.
Institute trained specialists for 47 countries.	Институт готовит специалистов для 47 стран мира.
(e) 205 veterinary workers trained equipped	е) было подготовлено 205 ветеринарных работников, или им было придано необходимое оборудование
To reduce attrition of trained staff.	Уменьшать утечку квалифицированного персонала.
Twelve seminars trained 121 water personnel.	В ходе проведения 12 семинаров был подготовлен 121 специалист по вопросам водоснабжения.
Civilian personnel are not regularly trained.	Подготовка гражданского персонала на регулярной основе не проводится.
Commandos are being trained, some abroad.	Проводится подготовка quot командос quot , причем в некоторых случаях за границей.

Показать эту страницу на русском языке