Translation of "experts from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Keywords : эксперты экспертов экспертами специалисты Эксперты подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Experts isolated the infected computer from the airport's IT network.	Эксперты изолировали инфицированный компьютер от сети аэропорта.
According to experts, the charges are illegal from several points of view.	По мнению специалистов, выдвинутые им обвинения лишены оснований по ряду причин.
Other experts agree.	Другие специалисты согласились с ним.
Panel of experts	Группа экспертов
Good cultural experts.	Хороших культурных экспертов.
Experts couldn t agree.	Эксперты не смогли прийти к единому мнению.
You're the experts.	Вы специалисты.
You're the experts.	Вы эксперты.
We need experts.	Нам нужны специалисты.
We need experts.	Нам нужны эксперты.
2. Encourages participation from a broader range of Member States in the associate experts programme, and, in this respect, urges participants to increase sponsorship of associate experts from developing countries	2. поощряет участие более широкого круга государств членов в программе привлеченных экспертов и в этой связи настоятельно призывает участников усилить спонсорскую поддержку привлеченных экспертов из развивающихся стран
The review should be led by independent experts from developing and developed countries.	Этот анализ должен проводиться независимыми экспертами из развивающихся и развитых стран.
Reservations of other experts	Замечания других экспертов
Consultants and experts 64.3	Консультанты и эксперты 64,3
Not all experts agree.	Не все эксперты согласны.
Experts say that's unlikely.	Специалисты говорят, что это маловероятно.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались у специалистов.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались со специалистами.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались у экспертов.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались с экспертами.
CoachingCotopaxi counts on advice from experts to mitigate natural disaster risks linqinnova pic.twitter.com 0H0l9KYDFL	консультируйся у экспертов по борьбе с природными катаклизмами
Experts from emerging markets and elsewhere have much to say about dealing with financial crises.	Экспертам из новых рыночных и других стран есть много чего сказать о том, как можно справиться с финансовым кризисом.
Meeting of Experts on the Law of the Sea from ASEAN countries at Manila (1974).	Совещание экспертов по вопросам морского права из стран членов АСЕАН в Маниле (1974 год).
To some extent, official crisis lending replaces the pressure from financial markets with pressure from experts and creditor countries politicians.	В некоторой степени, государственное кредитование оказавшихся в кризисе заменяет давление финансовых рынков давлением со стороны экспертов и политиков стран кредиторов.
To some extent, official crisis lending replaces the pressure from financial markets with pressure from experts and creditor countries politicians.	В некоторой степени, государственное кредитование оказавшихся в кризисе заменяет давление финансовых рынков давлением со стороны э спертов и политиков стран кредиторов.
Flu experts just don t know.	Эксперты по гриппу просто не знают ответов.
WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	ВАШИНГТОН Единственное, что знают специалисты и чего не знают неспециалисты, это то, что они знают меньше, чем кажется неспециалистам.
British experts from the Malayan emergency tried to help the Americans in Vietnam obviously without success.	Можно ли было импортировать малайскую военную стратегию сдерживания мятежей в Шри Ланка?
A coterie of experts, says the hospital s director, found that Mr. Cao suffers from paranoid psychosis.	Как заметил заведующий госпиталем, консилиум врачей обнаружил, что господин Цао страдает от параноидного психоза .
British experts from the Malayan emergency tried to help the Americans in Vietnam obviously without success.	Британские эксперты, вооруженные приобретенным в Малайе опытом, пытались помочь американцам во Вьетнаме ясно, что безуспешно.
Argentinian forensic experts say that the remains from the garbage dump are not the Ayotzinapa students...	Судмедэксперты говорят, что останки с мусоросвалки не принадлежат студентам с Айотзинапы...
Sanatsia Prava also gets assistance from a broader group of legal, social science, and economic experts.	Санация права также получила помощь от большой группы экспертов в области юриспруденции, социологии и экономики.
On the 15th of November 2008 experts from UNESCO examined the stones to determine their condition.	В 2008 году эксперты ЮНЕСКО, изучив их состояние, предложили перенести камни в помещение.
The experts will face obvious restrictions.	Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.
I'd spoken to all the experts.	Я говорил со многими специалистами,
Today, energy experts no longer scoff.	Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними.
Protection of witnesses, experts and victims	Защита свидетелей, экспертов и потерпевших
3. Consultants and experts 64 300	3. Консультанты и эксперты 64 300
How meltdown occurred according to experts.	Как произошло расплавление по мнению экспертов. .
Leave that job to the experts!	Оставь это дело профессионалам!
Experts have offered three possible explanations.	Эксперты предложили три возможных объяснения.
In what area are you experts?	В какой области вы являетесь экспертами?
Maybe we should hire experts from those countries, instead of experiencing the same problem every few years.	Может быть, нам следует нанять экспертов из этих стран, а не испытывать одни и те же проблемы каждые несколько лет.
Outside experts also visit to talk about everything from agronomy to gender based violence to climate change.	Сторонние специалисты также посещают участников шоу, чтобы говорить обо всем от агрономии до гендерного насилия и изменения климата.
Before last week, most experts and election prognosticators anticipated a harder line from Washington under Hillary Clinton.	До прошлой недели большинство экспертов и прогнозистов ожидали ужесточения политики Вашингтона при Хиллари Клинтон.

Показать эту страницу на русском языке