Translation of "regulatory experts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Regulatory - translation :

Keywords : эксперты экспертов экспертами специалисты Эксперты органами нормативов проверках регламенту уполномоченным

Examples (External sources, not reviewed)

The sales technique should be based on fiscal and regulatory concepts and be expressed in legal and financial jargon, which only experts can do.	Продажа технологий должна иметь фискальную и регулятивную основы и выражаться в правовых и финансовых терминах, что могут сделать только эксперты.
Experts from the regulatory authority increased the GDP estimate model for the current quarter to 0.4 , while the estimate for the fourth quarter is 0.5 .	Модульную оценку ВВП на текущий квартал специалисты регулятора повысили до 0,4 , оценка на четвертый квартал составляет 0,5 .
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.
Other experts agree.	Другие специалисты согласились с ним.
Panel of experts	Группа экспертов
Good cultural experts.	Хороших культурных экспертов.
Experts couldn t agree.	Эксперты не смогли прийти к единому мнению.
You're the experts.	Вы специалисты.
You're the experts.	Вы эксперты.
We need experts.	Нам нужны специалисты.
We need experts.	Нам нужны эксперты.
Regulatory philosophies are converging, too.	Философия регулирования также сближается.
The Harm of Regulatory Disharmony	Вред несогласованности в регулировании
Reservations of other experts	Замечания других экспертов
Consultants and experts 64.3	Консультанты и эксперты 64,3
Not all experts agree.	Не все эксперты согласны.
Experts say that's unlikely.	Специалисты говорят, что это маловероятно.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались у специалистов.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались со специалистами.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались у экспертов.
We've consulted with experts.	Мы проконсультировались с экспертами.
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	В четвертых, необходимо будет перестроить регулирующую структуру, что потребует усилий от всех участников рынка.
Flu experts just don t know.	Эксперты по гриппу просто не знают ответов.
WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	ВАШИНГТОН Единственное, что знают специалисты и чего не знают неспециалисты, это то, что они знают меньше, чем кажется неспециалистам.
No chance of a regulatory revolution here.	Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти.
A second structural adjustment concerns regulatory reform.	Второе структурное изменение относится к реформе регулирования.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.	создание сильных административных и регулятивных учреждений.
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.	Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма.
The experts will face obvious restrictions.	Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.
I'd spoken to all the experts.	Я говорил со многими специалистами,
Today, energy experts no longer scoff.	Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними.
Protection of witnesses, experts and victims	Защита свидетелей, экспертов и потерпевших
3. Consultants and experts 64 300	3. Консультанты и эксперты 64 300
How meltdown occurred according to experts.	Как произошло расплавление по мнению экспертов. .
Leave that job to the experts!	Оставь это дело профессионалам!
Experts have offered three possible explanations.	Эксперты предложили три возможных объяснения.
In what area are you experts?	В какой области вы являетесь экспертами?
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.	Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым.
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .	Обсуждение должно начаться с договоренности о регулирующих принципах .
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.	Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования.
And when the experts in the U.N.	И когда эксперты из ООН
Ancelotti inspires respect among all the experts.	Анчелотти внушает уважение всему техническому персоналу.
UN experts decry media censorship in Egypt	Эксперты ООН осуждают цензуру в Египте
The experts were satisfied with the results.	Эксперты остались довольны результатами.
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.	Возможно, нет необходимости в строгом единообразии практики регулирования.

Показать эту страницу на русском языке