Translation of "explaining in detail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The program is spent in casual conversation teaching Poole the words and explaining their use, context, and detail. | Программа проводится в формате обычного разговора, во время которого Пул объясняются новые слова и их употребление, контекст и прочие детали. |
| He regulates all affairs, explaining the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail, that you may believe with certainty in the meeting with your Lord. | Он управляет делами и разъясняет знамения, быть может, вы будете убеждены во встрече со своим Господом. |
| He regulates all affairs, explaining the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail, that you may believe with certainty in the meeting with your Lord. | Он, Всевышний, Своим могуществом и Своей мудростью управляет всем, что в небесах и на земле, и разъясняет вам Свои знамения во Вселенной, чтобы вы уверовали в единобожие. |
| Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else. | Может быть, объяснение этого числа всего лишь техническая мелочь, маленькая деталь, интересная только экспертам, но совершенно незначительная для всех остальных. |
| In a video published in September 2014, he spends more than ten minutes explaining in excruciating detail how he used Element 3D s camera mapping software to render flat photographs in three dimensions. | В опубликованном в сентябре 2014 года видео он тратит более десяти минут на объяснение в мельчайших деталях того, как он использовал программу Element 3D для перевода плоских фотографий в трёхмерное изображение. |
| Explaining International Production. | Explaining International Production. |
| that I make a mistake in explaining. | Что я делаю ошибки в объяснении. |
| Tom answered in detail. | Том подробно ответил. |
| The Sections in Detail | Более подробно о разделах |
| The Rules in Detail | Более подробно о правилах |
| Changing it in detail. | Изменяя его в деталях. |
| He had no difficulty in explaining the mystery. | Он без труда объяснил загадку. |
| What's the teacher explaining? | Что объясняет учитель? |
| Thanks for explaining that. | Спасибо за разъяснение. |
| Not without explaining existence. | Невозможно без объяснения бытия. |
| Describe that accident in detail. | Опиши тот несчастный случай в деталях. |
| He explained it in detail. | Он объяснил это в деталях. |
| He explained it in detail. | Он подробно это объяснил. |
| PBY Catalina in Detail Scale . | PBY Catalina in Detail Scale. |
| P 39 Airacobra in detail . | P 39 Airacobra in detail . |
| I'll explain things in detail. | Я все подробно объясню вам. |
| Detail | Подробности |
| Detail | Детали |
| Detail | Изменить шаблон |
| Detail | Детали |
| Detail | Подробности |
| Detail | Детально |
| Detail | ПодробностиAdvanced forecast view |
| Detail. | Детальность. |
| Detail. | Деталь. |
| Explaining his interest in animated films, Abbas Ali says | Аббас Али объясняет свой интерес к анимационным фильмам |
| I am explaining the rules. | Я объясняю правила. |
| Sorry, I'm bad at explaining. | Прости! Я не силён в объяснениях. |
| Sorry, I'm bad at explaining. | Прости! Я не сильна в объяснениях. |
| Box 3 Explaining annex II | Вставка 3 Пояснения к приложению II |
| Kind of self explaining name. | Из названия понятно о чём речь пойдёт. |
| So he's just explaining something. | Он просто что то объясняет. |
| I was just explaining about.... | Мне надо было объясниться. |
| I was just explaining something. | Я просто коечто ему объяснял. |
| Casiano, you'd better start explaining. | Касьяно, тебе лучше объясниться. |
| Hello, big shot. Start explaining. | Ну, орел, жду объяснений. |
| That will take some explaining. | Это тоже нужно объяснить. |
| There'd be too much explaining. | Придется слишком многое объяснять. |
| I would like to commend the Director General of the International Atomic Energy Agency, Mr. Hans Blix, for his comprehensive statement explaining in detail the annual report on the operation of the Agency in 1993. | Мне бы хотелось выразить благодарность Генеральному директору Международного агентства по атомной энергии г ну Хансу Бликсу за его всеобъемлющий доклад, в котором он дал подробный анализ деятельности МАГАТЭ в 1993 году. |
| The plan was discussed in detail. | План обсудили в деталях. |
Related searches : In Explaining - In Detail - For Explaining - Before Explaining - Help Explaining - After Explaining - Explaining That - Is Explaining - Explaining This - By Explaining - Explaining Text - Explaining Why - When Explaining - Explaining Away
