Translation of "explanation is provided" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rudi provided a simple explanation.
Руди предоставил простое объяснение.
The Skopje arch is 21 meters tall, and no explanation has been provided in this regard.
Высота арки в Скопье равняется 21 метру, на что не было получено никакого объяснения.
What is the explanation?
Что это значит?
His explanation is unconvincing.
Его объяснение неубедительно.
Is my explanation clear?
Ясно ли моё объяснение?
No explanation is needed.
Объяснений не нужно.
The explanation is partly political.
Объяснение отчасти политическое.
His explanation is not clear.
Его объяснение непонятно.
There is no other explanation.
Другого объяснения нет.
Here is a brief explanation.
Вот краткое пояснение.
But this is a weak explanation.
Но это неубедительное объяснение.
The explanation for this is simple.
И тому есть очень простое объяснение.
There is no time for explanation.
Нет времени для объяснений.
The problem is that this explanation is statistical.
Проблема заключается в том, что это объяснение является статистическим.
But this explanation is only partly satisfying.
Но это объяснение только частично удовлетворительное.
Availability of capital is not the explanation.
Наличие капитала ничего не объясняет.
Your explanation is too abstract to me.
Ваше объяснение мне кажется слишком абстрактным.
His explanation is by no means satisfactory.
Его объяснение никоим образом нельзя считать удовлетворительным.
His explanation is too obscure to understand.
Его объяснения слишком мутные для понимания.
This is true, but it is an insufficient explanation.
Это правда, но это недостаточное объяснение.
But it is probably overstated as an explanation.
Но это, наверное, слишком неправдоподобное объяснение.
I think there is a more obvious explanation.
Думаю, есть более очевидное объяснение.
The entire statement is in need of explanation.
Утверждение целиком нуждается в объяснении.
That's one explanation.
Это одно объяснение.
What's your explanation?
Какое твоё объяснение?
There's no explanation.
Объяснения нет.
We were collectively irrational, but that is no explanation.
Мы были коллективно иррациональны, но это не является объяснением.
There is a third explanation for Germany s particular stance.
Третьим объяснением является особое положение Германии.
But that is not my explanation of Europe's problem.
Но это не является моим объяснением проблем Европы.
Either it's just like that. There is no explanation.
Либо это просто так есть. Нет никакого объяснения.
Here is a short explanation of the configuration directives.
Debugger Configuration Directives
That needs no explanation.
Объяснения здесь не нужны.
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
What was the explanation?
Каким было объяснение?
Tom demanded an explanation.
Том потребовал объяснений.
It's the only explanation.
Это единственное объяснение.
I'd like an explanation.
Я бы хотел получить объяснение.
I deserve an explanation.
Я заслуживаю объяснения.
I have an explanation.
Я могу всё объяснить.
I have an explanation.
У меня есть объяснение.
I have no explanation.
У меня нет никакого объяснения.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.

 

Related searches : Explanation Provided - Is Provided - Explanation Is Sufficient - Explanation Is Given - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided - Is Already Provided