Translation of "explanation to offer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Explanation - translation :

объяснение

Explanation to offer - translation :

Объяснение предложения

Offer - translation :

предлагает

Keywords : объяснение объяснения объяснений разумное Этому предложить предложения силе предложили предложение

Examples (External sources, not reviewed)

What explanation am I to offer Their Majesties?	Какое же объяснение нам дать Его Величеству королю?
I should like to offer a brief explanation.	Хочу предложить вам краткий обзор.
For which I can offer no explanation.	Для которой я не могу подобрать объяснение
Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why	Возмущённые пользователи Twitter объясняют, почему это произошло
Explanation	Пояснение
Explanation	Разъяснение
Explanation	Объяснение
Reason Explanation	Reason Explanation
Explanation given.	Даны разъяснения.
2. Explanation	2. Разъяснение
Guru Mahārāj's explanation of why Chaitanya Saraswat Math one explanation.	Гуру Махарадж говорил об этом, объясняя название Чайтанья Сарасват Матха это одно из объяснений.
So, you refuse to listen to my explanation	Значит, ты отказываешься выслушать меня.
That's one explanation.	Это одно объяснение.
What's your explanation?	Какое твоё объяснение?
There's no explanation.	Объяснения нет.
For explanation only.	Рисунок 8
Explanation of position	Разъяснение позиции
What's the explanation?	Как это объяснить?
Totally reasonable explanation.	Совершенно понятное объяснение.
There's no explanation.	Там нет объяснения.
That's no explanation.	Не ври.
It's an explanation.	Я пытаюсь объяснить.
Your explanation is too abstract to me.	Ваше объяснение мне кажется слишком абстрактным.
His explanation is too obscure to understand.	Его объяснения слишком мутные для понимания.
Tom didn't seem to understand your explanation.	Том, похоже, не понял твоего объяснения.
Tom didn't seem to understand your explanation.	Том, похоже, не понял ваше объяснение.
Tom didn't seem to understand your explanation.	Том, похоже, не понял твоё объяснение.
Tom didn't seem to understand your explanation.	Том, похоже, не понял вашего объяснения.
Your explanation was very easy to understand.	Твоё объяснение было очень понятным.
Your explanation was very easy to understand.	Ваше объяснение было очень понятным.
You'll have to do with that explanation.	Этого тебе должно хватить.
Our client seemed to prefer that explanation.	Похоже, что наши клиенты предпочли это объяснение.
She's going to give me an explanation.	Она должна все объяснить. Нет!
To offer your body?	Предложить своё тело?
Do you have anything to add to his explanation?	У вас есть что добавить к его объяснению?
Levin felt as if he were deceiving some one, as if he ought to offer some explanation which was impossible, and therefore he kept blushing and was restless and uncomfortable.	Левину казалось, что он кого то обманывает, что ему следует объяснить что то, но что объяснить этого никак нельзя, и потому он беспрестанно краснел, был беспокоен и неловок.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.	PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
David Deutsch A new way to explain explanation	Дэвид Дойч новый способ объяснить объяснение
But many found the explanation hard to believe.	Но многие считают, что этим объяснениям верить не стоит.
There's no explanation for what happened to Tom.	Тому, что случилось с Томом, нет никакого объяснения.
9. The explanation is found to be reasonable.	9. Приведенные разъяснения признаны убедительными.
We would like to give the following explanation.	Мы хотели бы сделать по этому поводу следующее разъяснение.
It has to be part of the explanation.	В ней должна быть скрыта часть объяснения.
Well, then let's go to a simpler explanation.	Тогда дайте ему более простое объяснение.
Unfortunately the explanation is not mine to give.	Увы, это не моя тайна.

Показать эту страницу на русском языке