Translation of "seek to offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I knew where to seek.
Я знал, где искать.
But if consumers bear the brunt of costs for reporting violations to the authorities, subsidies may induce them to seek out vendors willing to offer legal transactions.
Но если потребители принимают на себя главный удар издержек за то, что они сообщают о нарушениях властям, субсидии могут заставить их искать поставщиков, готовых предложить законные сделки.
You were personally involved in the wildfires Help Map project that successfully enabled citizens to seek and offer help to one other via an Ushahidi platform.
Ты сама участвовала в проекте Карта помощи .
Gubernatorial elections this November will force Kurdish political contenders to offer opposing programs, and some candidates will seek electoral advantage via populist calls for independence.
Губернаторские выборы в ноябре этого года заставят курдских политических соперников выступать с оппозиционными программами, а некоторые кандидаты для достижения преимущества в предвыборной гонке прибегнут к популистским призывам к независимости.
These countries will jointly seek to develop a bigger presence in Asian markets, and to offer developed countries a safe option for capital investments in emerging markets.
Эти страны будут совместно стремиться к увеличению присутствия на азиатских рынках, а также к обеспечению безопасного варианта для инвестиций капитала развитых стран в развивающиеся рынки.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
He decided to seek information elsewhere.
Он решил искать информацию в другом месте.
Let's offer it to Tom.
Давай предложим его Тому.
Let's offer it to Tom.
Давай предложим её Тому.
Let's offer it to Tom.
Давайте предложим его Тому.
Let's offer it to Tom.
Давайте предложим её Тому.
Let's offer it to Tom.
Давай предложим это Тому.
I have nothing to offer.
Мне нечего предложить.
Let's offer it to them.
Давайте предложим им это.
We seek happiness.
Мы ищем счастье.
We seek happiness.
Мы стремимся к счастью.
Provide information about where to seek help
Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь
I expected Tom to offer to help.
Я ждал, что Том предложит помочь.
Offer incentives to Kenya's resilient farmers.
S.W. Maina предупреждает
I'm willing to accept your offer.
Я готов принять ваше предложение.
Tom refused Mary's offer to help.
Том отклонил предложение Мэри помочь.
I'd like to offer a proposal.
Я хотел бы внести предложение.
I have an offer to make.
Я хочу сделать предложение.
I've got nothing to offer you.
Мне нечего тебе предложить.
I've got nothing to offer you.
Мне нечего вам предложить.
We've got a lot to offer.
Нам есть что предложить.
But what structures should regulators seek to encourage?
Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?
They also seek to inflame domestic public opinion.
Она также настраивает соответствующим образом общественное мнение в стране.
Do you want to play hide and seek?
Хотите в прятки сыграть?
Do you want to play hide and seek?
Хотите поиграть в прятки?
Do you want to play hide and seek?
Хочешь в прятки сыграть?
Make an offer.
Сделайте предложение.
She doesn't offer a seat to Tilman.
Начинаю переводить.
What have these young people to offer?
Что эти молодые люди могут предложить?
She refused my offer to help her.
Она отказалась от моего предложения помочь ей.
Tom didn't offer me anything to drink.
Том не предложил мне ничего выпить.
They didn't offer me anything to drink.
Они не предложили мне ничего выпить.
What can we offer to the guests?
Что мы можем предложить гостям?
We want to offer you the job.
Мы хотим предложить тебе работу.
We want to offer you the job.
Мы хотим предложить вам работу.
Tom had to turn down the offer.
Тому пришлось отклонить предложение.
In fact, climate activists ought to seek it out.
На самом деле, климатические активисты должны искать её.
Why did Europeans seek a sea route to India?
Почему европейцы искали морской путь в Индию?
Tom seems to be unwilling to accept our offer.
Похоже, Том не желает принимать наше предложение.
I expected Tom to at least offer to help.
Я ждал, что Том хотя бы предложит помочь.

 

Related searches : To Offer - Seek To Overcome - Seek To Demonstrate - Seek To Incorporate - Seek To Set - Seek To Act - Seek To Serve - Seek To Emulate - Seek To Manage - Seek To Capture - Seek To Become - Seek To Give - Seek To Show - Seek To Take