Translation of "explanatory approach for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Explanatory Notes
Пояснительные записки
Explanatory memorandum
Памятная записка
Explanatory Notes
Пояснительные замечания
Explanatory Memorandum
Объяснительная записка
EXPLANATORY MEMORANDUM
Объяснительная записка
Explanatory Note 0.8.3
Пояснительная записка 0.8.3
III. EXPLANATORY NOTE
III. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Introduction to Explanatory Notes
ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ЗАПИСКИ
Reporting instruments (explanatory notes)
Документы для отчетности (пояснительные примечания)
It's fairly self explanatory.
Она говорит сама за себя.
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes
Процесс подготовки документов для содействия принятию решений и соответствующая сопроводительная объяснительная записка
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes
Процедура подготовки проектов документов для содействия принятию решений и сопроводительных пояснительных записок
Annex VI Explanatory notes for the table analysing the impact
Пояснительные примечания к приложению VI, содержащему результаты
Explanatory notes for annex VI analysing the impact of change
Пояснительные примечания к приложению VI, содержащему результаты анализа
Explanatory note for elements on enhanced strengthened review process for the Treaty
Пояснительная записка к элементам документа о дальнейшем повышении эффективности процесса рассмотрения действия Договора
The secretariat presented an explanatory note on a possible approach that might be used for the future implementation of guidelines (ECE MP.PP WG.1 2005 8 Add.2).
Секретариат представил пояснительную записку о возможном подходе, который мог бы использоваться в рамках осуществления руководящих принципов в будущем (ECE MP.PP WG.1 2005 8 Add.2).
Is the drawing quite explanatory?
Достаточное ли объяснение даёт рисунок?
Annex 6, Explanatory Note 0.8.3
Приложение 6, пояснительная записка 0.8.3,
Explanatory Notes to Article 28
Пояснительные записки к статье 28
Explanatory remarks . 155 159 39
Пояснительные замечания . 155 159 42
They have great explanatory power.
Они обладают огромной пояснительной силой.
B. Explanatory notes to the process for drafting decision guidance documents
В. Объяснительная записка относительно процесса подготовки документов для содействия принятию решений
B. Explanatory notes to the process for drafting decision guidance documents
В. Примечания, поясняющие процедуру подготовки проектов документов для содействия принятию решений
This formulation would obviate the need for the proposed Explanatory Note.
Данная формулировка избавит от необходимости использования предлагаемой пояснительной записки.
Amendment proposals for the Convention Explanatory Note to Article 8, paragraph 3
Предложения о поправках к Конвенции пояснительная записка к пункту 3 статьи 8
) Explanatory supplement to the astronomical almanac.
) Explanatory supplement to the astronomical almanac.
Explanatory note on outside commercial borrowing
Пояснение по поводу внешних коммерческих займов
Annex 6, Explanatory Note 0.6.2 bis
Приложение 6, пояснительная записка 0.6.2 бис
Annex 6, Explanatory Note 8.10 (b)
Приложение 6, пояснительная записка 8.10 b)
Explanatory note by the Secretary General
Совет по правам человека
Explanatory note by the Secretary General
Пояснительная записка Генерального секретаря
Explanatory Notes to Article 8, para.
Пояснительные записки к пункту 3 статьи 8
(text of current Explanatory Note 0.28)
0.28 1 (текст существующей пояснительной записки 0.28)
Explanatory notes to the summary table
Пояснительные примечания к сводной таблице
Explanatory memorandum concerning the decision adopted
Пояснительная записка, касающаяся решения, принятого 19 августа
D. Explanatory notes on the synthesis
D. Пояснительные примечания к обзору
Explanatory Notes to Article 8, paragraph 2
Пояснительные записки к пункту 2 статьи 8
Explanatory Note to Article 11, paragraph 1
Пояснительная записка к пункту 1 статьи 11
Explanatory notes are shown following table 3.1.1. .
Пояснительные замечания приводятся после таблицы 3.1.1
Explanatory Note to Article 11, paragraph 3
Пояснительная записка к пункту 3 статьи 11
What we have done is self explanatory.
То, что мы сделали, говорит само за себя.
Our approach, therefore, is self explanatory to build a credible, simple, sound and well articulated plan and to get our partners to help us implement it.
С учетом этого наш запрос является самоочевидным разработать заслуживающий доверия, простой, основательный и четко сформулированный план и убедить наших партнеров поддержать нас в его реализации.
Delete the shaded explanatory text under the columns for Divisions 1.4, 1.5 and 1.6
Исключить оттененный пояснительный текст под колонками для подклассов 1.4, 1.5 и 1.6.
ICCD CRIC(3) INF.3 Explanatory note and help guide for affected country Parties
КРОК 3
Collectively, however, their explanatory power is relatively large.
Однако совместно они могут объяснить довольно многое.

 

Related searches : Explanatory Power For - For Explanatory Purposes - Approach For - Explanatory Letter - Explanatory Model - Explanatory Statement - Explanatory Research - Explanatory Information - Explanatory Value - Explanatory Factors - Explanatory Comments - Explanatory Document