Translation of "explanatory power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Collectively, however, their explanatory power is relatively large.
Однако совместно они могут объяснить довольно многое.
Is the drawing quite explanatory?
Достаточное ли объяснение даёт рисунок?
We should not become so enthralled by the explanatory power of the behavioral sciences that we succumb to the belief that moral progress is predetermined.
Мы не должны быть настолько в восторге от объяснительной силы поведенческих наук, что мы поддадимся убеждению, что моральный прогресс предопределен.
Instead, we have a special deficit with regard to our explanatory understandings.
Однако особый дефицит наблюдается в области понимания и способности объяснить.
More explanatory captions included Christians walk on water and Muslim children sink.
Более подробные надписи гласили Христиане ходят по воде, а мусульманские дети тонут.
These items are fairly self explanatory and will be left to the reader for exploration.
Читатель вполне сможет разобраться в этих возможностях без нашей подсказки.
The models to which they are still exposed have some explanatory value, but within constrained parameters.
Модели, которые они по прежнему изучают, обладают некоторой объясняющей ценностью, но только в рамках заданных параметров.
Lempert had been working in the area when the idea for an explanatory video came up.
Лемперт работал неподалёку, когда ему в голову пришла идея пояснительного видео.
), Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac , University Science Books, CA, 1992 ISBN 0 935702 68 7.
), Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac , University Science Books, CA, 1992 ISBN 0 935702 68 7.
the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.
событие, при возникновении которого выполняется действие.
According to the draft law s explanatory note, the rules designed three years ago for bloggers have proved to be ineffective.
Как сказано в пояснительной записке данного законопроекта, правила, разработанные три года назад, оказались недостаточно эффективны .
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
In the explanatory note to the bill, the authors of the proposal justified the need for such restrictions with the following arguments
В пояснительной записке авторы законопроекта приводят следующие аргументы о необходимости таких ограничений
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Power
Электропитание
But we seem to have a specific illusion of explanatory depth the belief that we possess a more profound causal understanding than we really do.
Но, похоже, мы обладаем особой иллюзией глубины объяснения верой в то, что обладаем более глубоким каузальным пониманием, чем на самом деле.
Poppy Power
Потенциал опийного мака
WikiLeaky Power
Власть с вики течью
Power Statistics
История энергопотребления
Power Settings
Настройки питания
Saving power?
Экономия энергии?
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
It would perhaps be better if we recognized the limits our own explanatory ability, but there may be some adaptive value of those limits as well.
Наверное, было бы лучше, если бы мы признали пределы нашей способности объяснить, но эти пределы вполне могут иметь некоторую адаптивную ценность.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.
В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.
Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии.
Abuse of power is evil, but power itself is not.
Превышение власти вот что является злом, а не сама власть.
That power to attract is what I call soft power.
Я называю способность притягивать к себе других мягкой властью .
They power how a cell replicates. They power our hearts.
как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце
Hamas in Power
Хамас у власти
Life After Power
Жизнь после власти
Consolidation of power.
Консолидация власти.
China s Slave Power
Рабский труд Китая
Russia s Fragile Power
Хрупкая власть России
Solidarity Takes Power
Солидарность захватывает власть
The Power Gap
Разница в военном потенциале как проблема в отношениях Европы и США
Observe power management
Обзор системы управления питанием
Power management settings
Параметры управления питанием
Nice power saving!
Хороший способ сэкономить электроэнергию!
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
Knowing is power.
Знание сила.
Power corrupts people.
Власть развращает людей.
Power corrupts people.
Власть портит людей.
Money is power.
Деньги сила.

 

Related searches : Explanatory Power For - High Explanatory Power - Explanatory Letter - Explanatory Model - Explanatory Approach - Explanatory Statement - Explanatory Research - Explanatory Information - Explanatory Value - Explanatory Factors - Explanatory Comments - Explanatory Document - Explanatory Details