Translation of "explicit language" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There's no explicit communication.
без явной передачи информации.
They provide explicit, detailed commitments.
Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
I gave Tom explicit instructions.
Я дал Тому подробные указания.
The test made explicit what was implicit.
Испытание сделало явным то, что было скрытым.
But an explicit price level target would help more.
Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен.
Not infrequently this has been helped by explicit policies.
Нередко этому помогала определенная политика.
I gave you explicit instructions not to touch anything.
Я же тебе ясно сказал ничего не трогать.
SMS language (texting language)
Язык смс сообщений
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.
я вскоре перейду к анализу явного и неявного.
These organizations would cooperate with explicit UN guidance and endorsement.
Эти организации сотрудничали бы под явным руководством и с одобрения ООН.
Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.
Точные промышленные стратегии могут быть даже ещё более действенным средством.
What s going to happen to Ukraine s database of explicit content ?
Что случится с украинской базой данных неприемлемого содержания ?
The local language is Kapingamarangi language.
Официальный язык английский, палауский.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.
Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой.
These are explicit (conscious) memories mediated by another system, the hippocampus .
Это явные (сознательные) воспоминания, предоставленные другое системой, гиппокампусом ( hippocampus ).
Language
Официальный язык
Implicit or explicit bail out guarantees, moreover, induce too much risk taking.
Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.
I think you need to be more explicit here in step two.
Я думаю, вы должны более чётко объяснить второй шаг .
This site contains sexually explicit material and is intended for adults only.
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!
Language is very different. Language is very precise.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
The language is related to the Khasi language.
Среди племён распространён ряд языков и диалектов.
Language Reference
Справочник по языку
Language 10
Порядок ведения заседаний 10
Language Translator
Переводчик
Language Support
Локализации
Language classes
Языковые курсы
Language neutrality
Языковой нейтралитет
Language The Ossetian language belongs to the Iranian branch of the Indo European language family.
Осетинский язык принадлежит к иранской группе (северо восточная подгруппа) индоевропейской семьи языков.
The EU cannot last unless it is built on its citizens explicit commitment.
ЕС не сможет сохраниться, если не будет построен на искреннем стремлении своих граждан.
The most explicit disagreements between the candidates are over Iraq, Iran, and Russia.
Наибольшие разногласия между кандидатами касаются Ирака, Ирана и России.
To be sure, this impression disappears if one focuses on explicit political content.
В действительности, это впечатление исчезает, если сосредоточиться на чисто политическом содержании телевизионных программ.
This admittedly has not been an explicit process, but the pattern is undeniable.
По общему признанию это не было открытым процессом, но модель бесспорна.
They safeguard them, and should not diminish those liberties without an explicit mandate.
Они лишь защищают их, но не имеют права ограничивать их без особого на то разрешения.
Reports on social media have been about the blocking of sexually explicit material.
Сообщения в социальных медиа утверждают, что боты заблокированы в связи с сексуально откровенными материалами.
I think that our explicit demand for his replacement is a logical consequence.
Я считаю, что наше требование о его замене небезосновательно.
Avoid explicit description of the method used in a completed or attempted suicide
Избегать подробного описания способа совершения суицида или попытки суицида
Anti SMS language poster itself written in SMS language.
Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений.
One learns grammar from language, not language from grammar.
Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике.
The English language belongs to the German language group.
Английский язык принадлежит к германской группе языков.
The English language belongs to the German language group.
Английский язык относится к германской языковой группе.
The Klingon Language Institute exists to promote the language.
Существует рок группа, поющая исключительно на клингонском языке.
The language of the inscriptions was the Orkhon Yenisey language, the language of the Turkic Khaganate.
Это обеспечивает полное понимание казахского языка любыми компьютерными технологиями.
External links Māori Language Act 1987 Māori language educational resources Māori Language Commission (sets definitive standards).
Māori Language Act 1987 korero.maori.nz Māori language educational resources Ethnologue report for Maori Māori Language Commission (sets definitive standards).
Oh man! he says. My first language, my native language.
Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык.
My native language is a foreign language for someone else.
Мой родной язык для кого то иностранный.

 

Related searches : Contain Explicit Language - Spatially Explicit - Made Explicit - Explicit Cost - More Explicit - Explicit Reference - Explicit Permission - Explicit Lyrics - Explicit Request - Explicit Definition - Explicit Provision - Explicit Teaching - Explicit Regulation