Translation of "export clearance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearance - translation :

зазор

Export - translation :

экспорт

Export clearance - translation :

экспорт оформление

Keywords : допуска допуск разрешение секретным разрешения экспорт экспорта экспортировать экспортный экспортом

Examples (External sources, not reviewed)

Only then you can proceed for export clearance of the object with the State Revenue Service.	То же правило применяется и в
Government clearance.	Таможенное свидетельство.
3. Mine clearance	3. Разминирование
1. Mine clearance	1. Разминирование
VI. CLEARANCE METHODS	VI. МЕТОДЫ РАЗМИНИРОВАНИЯ
7. Mine clearance	7. Разминирование
The mine clearance programme includes information, survey, training, clearance and coordination elements.	Программа ООН по вопросам разминирования включает элементы информации, топографической съемки, профессиональной подготовки, очистки территории и координации действий.
ERW clearance in theatre	Расчистка ВПВ на ТВД
1. Mine clearance programme	1. Программа разминирования
Assistance in mine clearance	Помощь в разминировании
Many initiatives have been taken in the General Assembly, such as the draft resolution on an export moratorium introduced just now and resolutions on mine clearance.	В Генеральной Ассамблее было предпринято много инициатив, таких, как только что представленный проект резолюции о моратории на экспорт и о разминировании.
The modalities for the export of cultural goods are Export Temporary export Re export	Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза
Mine clearance and rehabilitation programmes	ii) программы разминирования и реабилитации
155. Assistance in mine clearance	155. Помощь в разминировании
155. Assistance in mine clearance.	155. Помощь в разминировании.
Mine clearance August 1992 5.0	ЮНОКА Разминирование август 1992 года 5,0
Mine clearance April 1993 4.0	Разминирование апрель 1993 года 4,0
K 16 40 clearance procedures	CAM 88 007 K 16 40
land mine and munitions clearance	для обезвреживания наземных мин и боеприпасов
22. Assistance in mine clearance	22. Помощь в разминировании
22. Assistance in mine clearance.	22. Помощь в разминировании.
And here's your port clearance.	А вот ваше разрешение на отплытие. Спасибо.
export type nbsp export type	export type nbsp export type
export file nbsp export file	export file nbsp export file
File Export Export Web Page...	Файл Экспорт Экспорт в веб страницу...
The Republic of Korea does not currently produce or export anti personnel mines, and we are actively supporting international efforts aimed at mine clearance and victim assistance.	Республика Корея в настоящее время не производит и не экспортирует противопехотные мины, и мы активно поддерживаем международные усилия в области разминирования и оказания помощи жертвам мин.
We assign priority to the problems of anti personnel land mines, including efforts to curb their indiscriminate use, halt their export, assist in their clearance world wide.	Мы придаем первоочередное значение проблемам противопехотных наземных мин, включая усилия по ограничению их массового использования, приостановлению их экспорта, оказанию содействия в деятельности по разминированию во всем мире.
The programme includes components for mine awareness training, mine clearance training, minefield surveys and mine clearance.	Эта программа включает компоненты информирования населения о минной опасности, подготовки по вопросам разминирования, обследования минных полей и разминирования.
No profiles for export, export canceled.	Нет профилей для экспорта, экспорт отменен.
(b) An early establishment of mine clearance and the extension of existing mine clearance efforts if appropriate	b) скорейшее начало операций по разминированию и расширение, в случае необходимости, осуществляемой в настоящее время деятельности по разминированию
B. Mine Clearance and Training Unit	В. Подразделение по разминированию и обучению персонала
2. Assistance in mine clearance 155	2. Помощь в разминировании 155
22. Assistance in mine clearance . 51	22. Помощь в разминировании . 53
AND THE TIME REQUIRED FOR CLEARANCE	ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ ПО РАЗМИНИРОВАНИЮ
IX. PROBLEMS STEMMING FROM MINE CLEARANCE	IX. ПРОБЛЕМЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С РАЗМИНИРОВАНИЕМ
IV. Mine clearance programme in Nicaragua	IV. Программа разминирования в Никарагуа
Results of mine clearance operations by	Результаты операций по разминированию, осуществленных СНА
Mine clearance is indeed very expensive.	Разминирование действительно является дорогостоящей операцией.
The train clearance is 21 inches.	От поезда до земли 53 сантиметра.
HARRY That's it. Plenty of clearance.	Да, здесь, высота достаточная.
Export	Экспорт
Export...	Правка
Export	Экспорт...
Export	Экспорт
Export...	Экспорт...

Показать эту страницу на русском языке