Translation of "express discontent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For some, this was the greatest opportunity to express their discontent with the current administrations. | Для некоторых это стало возможностью выразить нескогласие с нынешней администрацией. |
| Upset Indians have also taken to social media to express their current discontent with the government s handling of the issue. | Расстроенные индусы также добрались до СМИ, чтобы выразить их текущее недовольство по отношению к руководству правительства данной проблемой. |
| Inequality and Discontent | Неравенство и недовольство |
| Poverty feeds the discontent. | Нищета усиливает недовольство. |
| Discontent abounds in the world. | Недовольство изобилует в мире. |
| As political crisis deepens, citizens of Macedonia are flooding the streets in Skopje, Bitola, Veles and several other cities across the country to express their discontent. | С углублением политического кризиса граждане Македонии наводняют улицы Скопье, Битолы, Велеса и нескольких других городов страны, выражая своё недовольство. |
| VBA Express | VBA Express |
| Express course. | Экспресс курс. |
| But the periphery is seething with discontent. | Но периферия кипит от негодования. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| Discontent with President Kurmanbek Bakiyev s rule is rising. | Недовольство правлением президента Курманбека Бакиева растет. |
| Many passers by were discontent with the police | Многие прохожие были недовольны действиями полиции |
| Many netizens also expressed discontent with taxi drivers. | Многие интернет пользователи совсем не поддерживают водителей такси. |
| Express your idea clearly. | Изложи свою идею понятно. |
| Express your idea clearly. | Чётко выражай свою мысль. |
| Is this an express? | Это экспресс? |
| Words cannot express it. | Слова этого не могут выразить. |
| Words cannot express it. | Слова не могут это выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не передать. |
| Express your idea concretely. | Конкретизируйте свою идею. |
| That, in turn, would generate discontent and social unrest. | Это, в свою очередь, породит недовольство и социальные волнения. |
| But dwelling on the discontent seems beside the point. | Но зацикливаться на недовольстве смысла нет. |
| Syed Akbar Ali also voiced discontent on the issue | Сайед Али Акбар также выразил недовольство данной ситуацией |
| Instability can express itself anywhere. | Нестабильность может проявиться в любом месте. |
| How much is the express? | Сколько стоит проезд на экспрессе? |
| We express thought with language. | Мы выражаем наши мысли с помощью языка. |
| You should express your opinion. | Тебе следует высказать своё мнение. |
| I can't express my feelings. | Я не могу выразить мои чувства. |
| Do you take American Express? | Вы принимаете American Express? |
| Words can't express our gratitude. | Слова не могут выразить нашу благодарность. |
| PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor. | PCI Express X1 Mini PCI E Mini PCI Express формат шины PCI Express для портативных устройств. |
| A small band of fiery Imams seized upon this youthful discontent. | Небольшая группа Имамов ярых мусульман воспользовалась этим недовольством молодежи. |
| Increasingly, these netizens are voicing their discontent on Zuckerberg's Facebook page. | Все больше и больше пользователи сети выражают свое недовольство на странице Цукерберга в Facebook. |
| Other Turkish investors express similar complaints. | Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство. |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции |
| I'd like to express my gratitude. | Я бы хотел выразить свою признательность. |
| Please send the letter by express. | Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой. |
| He took the express for Tokyo. | Он сел на экспресс до Токио. |
| The two poems express human suffering. | Эти два стихотворения выражают человеческие страдания. |
| Express yourself as clearly as possible. | Выражайте свои мысли как можно яснее. |
| I can't express it in words. | Я не могу выразить это словами. |
| We'd like to express our gratitude. | Мы хотели бы выразить свою признательность. |
| We'd like to express our gratitude. | Мы хотели бы выразить свою благодарность. |
| At the software level, PCI Express preserves backward compatibility with PCI legacy PCI system software can detect and configure newer PCI Express devices without explicit support for the PCI Express standard, though new PCI Express features are inaccessible. | Так как программная модель PCI Express во многом унаследована от PCI, то существующие системы и контроллеры могут быть доработаны для использования шины PCI Express заменой только физического уровня, без доработки программного обеспечения. |
Related searches : Widespread Discontent - Discontent About - Growing Discontent - Public Discontent - Popular Discontent - Social Discontent - Spreading Discontent - Seeds Of Discontent - Voices Of Discontent - Source Of Discontent
