Translation of "express frustration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Others have taken to humour to express their frustration.
Другие выразили свое недовольство с юмором.
Wolfensohn quit in frustration.
Разочарованный Вулфенсон подал в отставку.
The Politics of Frustration
Политика разочарования
I understand Tom's frustration.
Я понимаю разочарование Тома.
Well, it was basically frustration.
В основном из за неудовлетворённости.
Frustration with mass media coverage
Недовольство репортажами традиционных СМИ
The frustration doesn't end. panamapapers.
Возмущению нет конца. panamapapers.
Tom couldn't hide his frustration.
Том не смог скрыть своего разочарования.
VBA Express
VBA Express
Express course.
Экспресс курс.
Embroidery became a tool for women in Brazil to express their frustration with the violence perpetuated by energy companies looking to exploit local communities for their resources.
С помощью вышивки, иглы и нити, бразильянки смогли рассказать о своем отношении к энергетическим корпорациям, безжалостно эксплуатирующим местные ресурсы.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
The frustration was all this unlocked potential.
Особенно досаждало то, что не использовался весь этот потенциал.
This proposed mandate was born of frustration.
Данный предлагаемый мандат появился от разочарования.
I understand Reding s reticence and her frustration.
Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.
I relate to his frustration, his weariness.
Я понимаю его раздражение, его усталость.
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
Is this an express?
Это экспресс?
Words cannot express it.
Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.
Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.
Словами это не выразить.
Words cannot express it.
Словами это не передать.
Express your idea concretely.
Конкретизируйте свою идею.
Frustration with government is climbing to new highs.
Разочарование правительством набирает новые обороты.
Rodríguez de R. ( micronauta) writes about this frustration
Rodríguez de R. ( micronauta) описывает свое разочарование
I imagine the frustration with the legal system.
Я представляю разочарование в правовой системе.
The frustration of many in the economically developed countries is, like the frustration of entire countries in developing regions, a challenge.
Недовольство многих людей в экономически развитых странах, как и недовольство целых стран в развивающемся мире это вызов.
Instability can express itself anywhere.
Нестабильность может проявиться в любом месте.
How much is the express?
Сколько стоит проезд на экспрессе?
We express thought with language.
Мы выражаем наши мысли с помощью языка.
You should express your opinion.
Тебе следует высказать своё мнение.
I can't express my feelings.
Я не могу выразить мои чувства.
Do you take American Express?
Вы принимаете American Express?
Words can't express our gratitude.
Слова не могут выразить нашу благодарность.
Poverty, cronyism, and official corruption heighten this popular frustration.
Бедность, непотизм и коррупция усиливают разочарование в обществе.
In frustration, I spoke with a few other schoolgirls.
Расстроенная, я поговорила с несколькими другими школьницами.
PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor.
PCI Express X1 Mini PCI E Mini PCI Express формат шины PCI Express для портативных устройств.
Signs of frustration with modernity are never hard to find.
Признаки недовольства современностью всегда легко найти.
They are an expression of frustration with the electoral process.
Они являются выражением недовольства электоральным процессом.
Kid Rock sang a ballad about helplessness, frustration and loss.
Кид Рок спел балладу о беспомощности, разочаровании и утратах.
But to our frustration that wood is sent to China.
Но, к нашему разочарованию, этот ресурс отсылается в Китай.
Other Turkish investors express similar complaints.
Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.
Express consent to exercise of jurisdiction
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
I'd like to express my gratitude.
Я бы хотел выразить свою признательность.

 

Related searches : User Frustration - Expressed Frustration - Reduce Frustration - By Frustration - Frustration Over - Frustration About - Vent Frustration - Cause Frustration - Frustration Free - Channel Frustration - Frustration Tolerance - Utter Frustration