Translation of "expression of will" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

AG Every scientist will recognize that expression of despair.
ЭГ Любому ученому хорошо знакомо это выражение отчаяния.
Banning the expression of opinions will not make them go away.
Запрет на выражение мнений не заставит их исчезнуть.
If there is no freedom of communication, will there still be freedom of expression?
Если нет свободы коммуникации, останется ли место для свободы слова?
Determining the will of the people does require expression through the ballot box.
Определение воли народа действительно требует выражения через урну для голосования.
Winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression.
Победители будут выбраны комитетом экспертов в области свободы выражения.
, Expression ).
) Expression (1967 г.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная свобода Свобода слова
Save the freedom of expression!
Сохраните свободу слова!
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.
А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом
Music was the expression of love.
Музыка это выражение любви.
G. Right to freedom of expression
G. Право на свободу слова
I am freedom of expression ridiculed.
На плакате Жентилисы Я высмеянная свобода слова .
Crying is an expression of grief.
Плач это выражение скорби.
One hopes that China s leaders will learn the importance of free expression for establishing soft power.
Будем надеяться, что китайские лидеры осознают всю важность свободы самовыражения для упрочнения мягкой силы.
If no such expression exists in Farsi, I predict one soon will.
Если такого выражения еще нет на фарси, я уверен, оно скоро появится.
Freedom of expression is becoming a caricature.
Свобода самовыражения становится фарсом.
The expression of her face changed instantaneously.
Выражение ее лица мгновенно изменилось.
Freedom of expression 0 0.7 0 0.2
Свобода слова 0 0,7 0 0,2
His artistic expression brought liberation of LGBT.
Его художественное самовыражение принесло свободу ЛГБТ.
The freedom of expression was strictly limited.
Свобода слова была жёстко ограничена.
Dan is for the freedom of expression.
Дэн за свободу самовыражения.
Dan is for the freedom of expression.
Дэн за свободу самовыражения.
Tattoos are a form of self expression.
Татуировки это форма самовыражения.
I will not give up my civil rights, including freedom of thought and expression, under the guise of Shariah.
Я не сдамся в борьбе за свои гражданские права, включающие в себя право на свободу мысли и слова, даже в их притеснении, проводимом под личиной шариата.
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
It's an expression.
Это такое выражение.
But it will give legitimate expression to the will of a people long oppressed and entitled to their place in the sun.
Но и он даст угнетённому народу чувство, что и у курдов есть своё место под солнцем.
Despite these acts of censorship , we are and will be strong advocates of freedom of expression and press freedom, they wrote.
Несмотря на эти акты цензуры, мы есть и будем сильными защитниками свободы слова и свободы прессы , написали они.
It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
We cannot take freedom of expression for granted.
Мы не можем воспринимать свободу высказываний как нечто само собой разумеющееся.
Nor is child pornography the expression of ideas.
Детская порнография также не является выражением идей.
His eyes retained their expression of angry suffering.
Глаза продолжали иметь сердито страдающее выражение.
Index's poster for the Freedom of Expression Awards
Афиша премии Индекс в области свободы слова
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
Silence is the most perfect expression of scorn.
Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
That's what expression is.
экспрессия это суть архитектуры.
What an ambiguous expression!
Какое двусмысленное выражение!
It's just an expression.
Это просто выражение.
It's just an expression.
Это просто оборот речи.
This expression is archaic.
Это выражение устаревшее.
That's my favorite expression.
Это моё любимое выражение.
A deeper search among citizen media websites will produce a vast amount of videos recording the different types of musical expression.
При более детальном поиске на различных гражданских веб сайтах можно найти огромное количество видео музыкальных представлений, исполненных в различных стилях.
(e) To ensure full respect for freedom of expression
e) обеспечить полное соблюдение свободы выражения убеждений

 

Related searches : Levels Of Expression - Range Of Expression - Expression Of Solidarity - Expression Of Time - Expression Of Protest - Liberty Of Expression - Expression Of Life - Ability Of Expression - Expression Of Support - Ways Of Expression - Expression Of Violence - Fluency Of Expression - Expression Of Nature