Translation of "expression of violence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expression - translation :

Violence - translation :

Keywords : выражение выражения выражением Выражение самовыражения насилие насилия насилию насилием жестокость

Examples (External sources, not reviewed)

In addition to censoring websites, threats of and actual violence have effectively challenged freedom of expression in Russia.	Помимо блокирования сайтов, на свободу сетевого самовыражения повлияли угрозы и реальное насилие в отношении блогеров.
Osama Bin Laden is much more the expression of deracination than of a tradition of political violence in Islam.	Усама бен Ладен является скорее выражением искоренения, чем традиции политического насилия в исламе.
The First Amendment of the Constitution does not protect freedom of expression when it can be shown to create a risk of imminent violence.	Первая поправка к Конституции не защищает свободу выражения в случаях, когда ее высказывание, создает риск неминуемого насилия.
Since such feelings cannot simply be wished away, it is better to allow for their ritual expression, just as fears of death, violence, and decay find expression in religion or bull fighting.	Так как такие чувства не могут быть просто отброшены, лучше позволить их ритуальное выражение, аналогично тому, как страх смерти, боязнь жестокости и старости находят свое выражение в религии или в корриде.
, Expression ).	) Expression (1967 г.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION	Личная свобода Свобода слова
Save the freedom of expression!	Сохраните свободу слова!
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.	А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом
Without democratic reform there will be no end to this cycle, for violence is the typical expression of people without free speech.	Без демократической реформы этой цикл никогда не кончится, поскольку насилие является типичным способом выражения для людей, у которых нет свободы слова.
70. The existence of these armed groups, irrespective of their motivation, constitutes an expression of organized violence which must be punished in accordance with the law.	70. Существование этих вооруженных групп, чем бы ни диктовались их действия, является одним из проявлений организованного насилия и виновные в его совершении должны наказываться в соответствии с законом.
Music was the expression of love.	Музыка это выражение любви.
G. Right to freedom of expression	G. Право на свободу слова
I am freedom of expression ridiculed.	На плакате Жентилисы Я высмеянная свобода слова .
Crying is an expression of grief.	Плач это выражение скорби.
mahmood Today of all days, the regime in bahrain should temper the use of violence and at least try to give people the freedom of expression FEB14	mahmood хотябы сегодня режим в бехрейне должен умерить применение насилия и, по крайней мере, попытаться дать людям свободу самовыражения ФЕВ 14.
Freedom of expression is becoming a caricature.	Свобода самовыражения становится фарсом.
The expression of her face changed instantaneously.	Выражение ее лица мгновенно изменилось.
Freedom of expression 0 0.7 0 0.2	Свобода слова 0 0,7 0 0,2
His artistic expression brought liberation of LGBT.	Его художественное самовыражение принесло свободу ЛГБТ.
The freedom of expression was strictly limited.	Свобода слова была жёстко ограничена.
Dan is for the freedom of expression.	Дэн за свободу самовыражения.
Dan is for the freedom of expression.	Дэн за свободу самовыражения.
Tattoos are a form of self expression.	Татуировки это форма самовыражения.
The Alchemy of Violence	Алхимия Насилия
The Age of Violence	Эпоха насилия
Traces of violence everywhere.	Следы насилия повсюду.
Excuse that expression.	Извините за это выражение.
Regular expression testing	Проверка регулярных выражений
It's an expression.	Это такое выражение.
Some have to do with threat of violence, not actual violence.	Некоторым приходится работать с угрозой насилия, а не реальным насилием.
The issue remains less settled in Egypt, while in Pakistan a small but highly motivated part of the population has embraced extreme violence as a form of political expression.	Эта проблема пока в меньшей степени решена в Египте, в то время как в Пакистане небольшая, но высокомотивированная часть населения приняла крайнюю степень насилия в качестве своей формы политического выражения.
Offering reconciliation to families of victims of sexual violence is itself a form of violence.	Предложение мирного разрешения дела семьям жертв насилия это своего рода насилие по отношению к ним.
It's an expression of prosperity, progress, and justice.	Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
We cannot take freedom of expression for granted.	Мы не можем воспринимать свободу высказываний как нечто само собой разумеющееся.
Nor is child pornography the expression of ideas.	Детская порнография также не является выражением идей.
His eyes retained their expression of angry suffering.	Глаза продолжали иметь сердито страдающее выражение.
Index's poster for the Freedom of Expression Awards	Афиша премии Индекс в области свободы слова
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial	Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
Silence is the most perfect expression of scorn.	Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.	Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Elimination of violence against children	Искоренение насилия в отношении детей
Or using descriptions of violence?	Или использование описания насилия?
That's what expression is.	экспрессия это суть архитектуры.
What an ambiguous expression!	Какое двусмысленное выражение!
It's just an expression.	Это просто выражение.

Показать эту страницу на русском языке