Translation of "extend my thanks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can I extend my stay?
Можно ли продлить моё пребывание?
That's my story. Thanks.
Такова моя история. Спасибо.
Give Tom my thanks.
Поблагодарите Тома от меня.
Give Tom my thanks.
Поблагодари Тома от меня.
I'd like to extend my stay through Sunday.
Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья.
Thanks for saving my life.
Спасибо, что спасла мне жизнь.
Thanks for translating my sentences.
Спасибо, что переводите мои предложения.
Thanks for translating my sentences.
Спасибо за перевод моих предложений.
Thanks for being my friend.
Спасибо, что вы мой друг.
Thanks for returning my call.
Спасибо, что перезвонили.
Give my thanks to your son.
Передай от меня спасибо своему сыну.
Give my thanks to your son.
Передайте от меня спасибо своему сыну.
Give my thanks to your son.
Поблагодари от меня своего сына.
Give my thanks to your son.
Поблагодарите от меня своего сына.
Give my thanks to your son.
Поблагодари от меня сына.
Give my thanks to your son.
Поблагодарите от меня сына.
No thanks, that's not my thing.
Нет, спасибо. Это не моё.
Thanks to you I've lost my appetite.
По твоей вине я потерял аппетит.
Thanks to you I've lost my appetite.
Я из за тебя аппетит потерял.
Thanks to you I've lost my appetite.
Я из за вас аппетит потерял.
Thanks for helping me fix my car.
Спасибо, что помог мне починить машину.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование.
I give thanks to my faithful Team Colombia.
Я благодарю мою верную Команду Колумбии.
Thanks to you, I spent all my money.
Благодаря тебе я потратил все свои деньги.
I don't know how to express my thanks.
Не знаю, как выразить свою благодарность.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks a lot, you just ruined my life!
Большое спасибо! Ты только что разрушил мою жизнь!
Thanks a lot, you just ruined my life!
Спасибо большое, ты мне сейчас жизнь порушил!
I want to extend my stay here for a few more days.
Я хочу продлить моё пребывание здесь ещё на несколько дней.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
У меня из за тебя давление.
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
У меня из за вас давление.
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
У меня из за тебя проблемы с давлением.
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.
У меня из за вас проблемы с давлением.
Please extend this visa.
Пожалуйста, продлите эту визу.
I have been made Chamberlain, and had to tender my thanks.
Меня сделали камергером, ну, надо было благодарить.
My mind is clear today, thanks to all of yesterday's sleeping.
Благодаря вчерашнему сну, сегодня мой рассудок ясен.
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .

 

Related searches : Extend Thanks - My Thanks - Extend Sincere Thanks - Extend Special Thanks - Extend Their Thanks - Extend Our Thanks - Extend My Wishes - Extend My Condolences - Extend My Congratulations - Extend My Greetings - Extend My Horizon - Extend My Apologies - Extend My Gratitude - Extend My Stay