Translation of "extend the date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
Please extend this visa.
Пожалуйста, продлите эту визу.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
I checked the date.
Я проверил дату.
These trends also extend to the Internet.
Эти тенденции существуют также и в интернете.
The tree's roots extend deep into the earth.
Корни дерева проросли глубоко в землю.
Can I extend my stay?
Можно ли продлить моё пребывание?
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
She wants to extend the no smoking area.
Она хочет расширить зону, свободную от курения.
Write down the date 20.07.2015.
Запишите этот день в историю 20.07.2015.
What is the date today?
Какое сегодня число?
What is the date today?
Которое сегодня число?
My watch tells the date.
Мои часы показывают дату.
But the impact will extend beyond the surplus countries.
Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала.
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
I could easily extend this list.
Я мог бы легко продолжить этот список.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
So our diplomatic efforts must extend beyond the UN.
Поэтому наши дипломатические усилия не должны ограничиваться рамками ООН.
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
Write the date of your birth.
Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.
Напишите свою дату рождения.
The date will be determined later.
С датой мы определимся позже.
So how did the date go?
Ну и как прошло свидание?
So how did the date go?
Ну и как свидание?
I don't remember the exact date.
Я точную дату не помню.
I don't remember the exact date.
Я не помню точную дату.
I don't know the exact date.
Точную дату я не знаю.
The date on the coin is 1921.
Дата на монете 1921 год.
They determined the date for the trip.
Они определили дату поездки.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
On one, the expiry date was before the manufacturing date, so we knew something wasn t quite right!
Так, однажды нам попался препарат, срок годности которого истекал до даты изготовления! Мы сразу поняли, что здесь что то неладно .
But disgust can readily extend to people.
Люди, в конце концов, также сделаны из мяса.
But disgust can readily extend to people.
Но отвращение может так же легко распространиться и на людей.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование.

 

Related searches : Extend A Date - Extend Maturity Date - Extend Due Date - Extend Expiry Date - Extend The Usage - Extend The Definition - Extend The Longevity - Extend The Maturity - Extend The Approach - Extend The Idea - Extend The Process - Extend The Perspective - Extend The Search - Extend The Brand