Translation of "extensive and diverse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diverse - translation :

Extensive - translation :

Keywords : обширные обширная обширный обширны операция

Examples (External sources, not reviewed)

Canada's mineral resources are diverse and extensive.	Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
The newest item recently added to this extensive and diverse negative publicity menu is racism and it is relevant for both Poland and Ukraine.	И последний, пожалуй, самый важный аргумент негативно настроенной общественности расизм, как в Польше, так и на Украине.
A diverse crowd, enthusiastic and optimistic.	Разношерстная толпа энтузиастов и оптимистов.
Australia has a diverse flora and fauna.	В Австралии богатая флора и фауна.
Tastes are diverse.	Вкусы разные.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	Кишор Бияни столкнулся с разнообразием и динамикой рынка,
Thank you for the detailed and extensive reply.	Спасибо за подробный и развернутый ответ.
The interview is extensive.	Интервью является обширным.
The list is extensive.	Список обширный.
Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation.	Реформа, конечно, требует широкого обсуждения и дискуссий.
There have also been extensive beatings and arbitrary detentions.	Также происходили масштабные избиения и произвольные задержания.
The second group is more complicated and very diverse.	Вторая группа более сложна и весьма разнообразна.
His extensive knowledge surprises me.	Меня поражает его эрудиция.
The fire caused extensive damage.	Пожар нанёс значительный ущерб.
Elsewhere, reactions were more diverse.	В других местах мнения разделились.
I have very diverse interests.	У меня очень разнообразные интересы.
He then underwent extensive rehabilitation, gradually regaining strength and confidence.	Потом он прошел курс всеобщей реабилитации, постепенно вновь обретая силы и уверенность.
But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse.	Однако эта группа отличается как лингвистически, так и культурно, и даже генетически.
Our societies are more resilient, open, and diverse than ever.	Наши общества являются более эластичными, открытыми и разнообразными, чем когда либо.
Tonight, strangers like you and I become a diverse family	Сегодняшним вечером чужие, как вы и я, становимся многообразной семьёй
Diverse collectives and activists look to preserve our material and immaterial heritage.	Разнообразные коллективы и активисты пытаются сохранить наше материальное и духовное наследство.
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.	Отобранные участники подвергнутся всестороннему медицинскому и психологическому тестированию.
Many herbaceous plants have extensive roots to store water and nutrients.	Многие травянистые растения имеют обширные корни для хранения воды и питательных веществ.
War for Tsimmerbude ended in April 1945 and, leaving extensive damage.	Война для Циммербуде закончилась в апреле 1945 года, не оставив значительных разрушений.
Reactions in the blogosphere were diverse.	Реакция в блогосфере была неоднозначной
Maksim Kononenko The world is diverse.	Максим Кононенко Мир многообразен.
This scenario has been repeated over and over in diverse contexts.	Такой сценарий повторялся снова и снова в различных условиях.
Indeed, we are so diverse and this diversity can enrich us.	Более того, мы так разнообразны, и это разнообразие может обогатить нас.
And France, beneath its veneer of republican equality, is culturally and ethnically diverse.	А Франция, под своим внешним лоском республиканского равенства, разнообразна, как в культурном, так и этическом отношении.
Car bomb was quite big, damage extensive.	Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен.
Helen has extensive experience as a volunteer.	Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
I went through their extensive application process.	И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата.
But just how extensive and how risky is shadow banking in China?	Насколько рисковая эта теневая банковская система, и каков ее размер в Китае?
It has three harbors, Adabya, Ain Sokhna and Port Tawfiq, and extensive port facilities.	Имеет две гавани Порт Ибрагим (Port Ibrahim) и Порт Тауфик (Port Tawfiq).
They are a diverse group of people.	Они представляют собой разные группы людей.
The first is to give easy labels to complex and diverse societies.	Первая заключается в навешивании упрощенных ярлыков на сложные и разнообразные сообщества.
They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food.	У них низкие доходы. И они нуждаются в дешёвой, доступной, безопасной и разнообразной пище.
Iraq and Lebanon are also the Arab world s most ethnically and religiously diverse countries.	Ирак и Ливан также имеют самое большое этническое и конфессиональное разнообразие среди арабских стран мира.
So far there are no extensive transport hubs.	Капитальных ТПУ пока нет.
The country s military industrial sector suffers from limited domestic orders and extensive overcapacity.	Военно индустриальный сектор страны страдает от малого количества внутренних заказов и огромного переизбытка производственных мощностей.
It turns out that extensive repairs and improvements were carried out in vain.	Получается, что капитальный ремонт и благоустройство проведены зря.
It is now a mélange of factions with diverse goals and differing ideologies.	Сейчас она представляет собой пеструю смесь фракций с разнообразными целями и различными идеологиями.
Diplomacy and international law developed to cope with the fact of diverse regimes.	Развитие дипломатии и международного права было обусловлено фактом существования различных форм государственного строя и власти. Однако в 20 ом веке мировая политика формировалась под влиянием идеи объединения мира в рамках единой политической и экономической системы.
Diplomacy and international law developed to cope with the fact of diverse regimes.	Развитие дипломатии и международного права было обусловлено фактом существования различных форм государственного строя и власти.
Religion Australia is a religiously diverse country and it has no official religion.	Австралия является многоконфессиональной страной и не имеет официальной религии.

Показать эту страницу на русском языке