Translation of "external facing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
External - translation : External facing - translation : Facing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| External links A translation in English by Gavin Chappell with Facing Old Norse Text | A translation in English by Gavin Chappell with Facing Old Norse Text |
| It is the general view that currently Sierra Leone is not facing any significant external security threats. | По общему мнению, в настоящее время Сьерра Леоне не сталкивается с какими либо существенными внешними угрозами своей безопасности. |
| Therein lies the external aspect of the problems that the newly emerging independent States, including my own country, are facing. | Это и есть внешний аспект проблем, с которыми сталкиваются недавно возникшие независимые государства, включая мою собственную страну. |
| Special support will be given to the least developed and other developing countries facing handicaps where external assistance is particularly important. | Особая поддержка будет оказываться сталкивающимся с трудностями наименее развитым и другим развивающимся странам, для которых внешняя помощь имеет особо важное значение. |
| The economic difficulties facing the developing countries were to a large extent attributable to their external debt, which had become critical. | Экономические трудности, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, в значительной степени обусловлены их внешней задолженностью, которая достигла критической точки. |
| Noting with concern that some highly indebted, middle income developing countries are facing serious difficulties in meeting their external debt servicing obligations, | с озабоченностью отмечая, что некоторые развивающиеся страны крупные должники со средним уровнем дохода сталкиваются с серьезными проблемами в выполнении своих обязательств по обслуживанию внешней задолженности, |
| Facing Pages | Разворот |
| Facing pages | Парные страницы |
| Facing pages | Парные страницы |
| Facing Pages | Парные страницы |
| Facing north? | Лицом на север? |
| The return of geopolitics means that the fundamental choice facing Europe in the twenty first century will be between self determination and external domination. | Возвращение геополитики означает, что фундаментальный выбор, с которым сталкивается Европа в двадцать первом веке, будет стоять между самоопределением и внешним господством. |
| I'm facing prison. | Мне грозит тюрьма. |
| Show facing pages | РазворотQPrintPreviewDialog |
| facing the economies | проблем, стоящих перед странами |
| We're obviously facing ... | Мы очевидно оказываемся... |
| As it stands, defense of Schengen s external borders is up to individual member states, including one, Greece, that is already facing a devastating economic crisis. | На сегодня защита внешних границ Шенгена является обязанностью его отдельных стран участниц, одна из которых (Греция) уже и так столкнулась с разрушительным экономическим кризисом. |
| Noting with concern that some other highly indebted low and middle income developing countries are facing serious difficulties in meeting their external debt servicing obligations, | с озабоченностью отмечая, что некоторые другие имеющие крупную задолженность развивающиеся страны с низким и средним уровнем дохода сталкиваются с серьезными трудностями в выполнении своих обязательств по обслуживанию внешней задолженности, |
| Facing the Deflationary Threat | Перед лицом угрозы дефляции |
| We're facing this problem. | Мы активно ищем решение этой проблемы. |
| Facing Down Mental Illness | Столкновение с Психическими Расстройствами |
| Tom sat facing Mary. | Том сел лицом к Мэри. |
| We're facing serious problems. | Мы столкнулись с серьёзными проблемами. |
| Facing up to reality | Как обстоят дела на самом деле? |
| We're facing this problem. | Мы активно ищем решение этой проблемы. Позвольте мне вернуться в недалёкое прошлое. |
| Facing toward the road. | Ведут туда. |
| External | Внешние консультанты |
| external | внешние |
| External | Открыть внешний файл |
| External | Comment |
| They will be set in pairs, with one facing the pitch and one facing outside. | Табло будут расположены в парах, одно с видом на улицу, а другое на поле. |
| The big questions facing physics. | Эти важные вопросы стоят перед физикой, и |
| Facing Up to Chronic Disease | Быть готовым к хроническим болезням |
| Facing challenge from other devices | Принимая вызов от других устройств |
| They are facing financial problems. | Они сталкиваются с финансовыми проблемами. |
| Tom is facing financial problems. | Том сталкивается с финансовыми трудностями. |
| Tom is facing financial problems. | Том сталкивается с финансовыми проблемами. |
| Tom sat facing the door. | Том сидел лицом к двери. |
| Facing one another on thrones. | (сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу. |
| Facing one another on thrones. | на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | Даже положение, в котором будут находиться праведники, будет доставлять им удовольствие и вселять в них умиротворение. Они будут располагаться друг против друга, и это также свидетельствует об их взаимном уважении. |
| Facing one another on thrones. | Они будут возлежать на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | Они будут там возлежать на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | расположившись на ложах друг против друга. |
| Facing one another on thrones. | На ложах, лица повернув друг к другу |
Related searches : South Facing - Market Facing - Was Facing - When Facing - Facing Towards - Currently Facing - Stone Facing - Facing Upwards - Facing Charges - Internet Facing - Flange Facing - Issues Facing
