Translation of "was facing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was facing the grave.
Я стоял у края могилы.
I was broke, facing bankruptcy.
Я разорен. Полностью разорен.
Therefore, he was facing a bilingual text.
Таким образом, перед ним был двуязычный текст.
The challenges that Afghanistan was facing were tremendous.
Перед Афганистаном стоят задачи огромной важности.
He was facing serious charges at home in Uzbekistan.
Ему были предъявлены серьёзные обвинения на родине, в Азербайджане.
This was seen as an urgent task facing Haiti.
По общему мнению, эта одна из задач, которую Гаити необходимо срочно решить.
My kitty bank was facing the other way before.
Моя копилка стояла по другому!
My kitty bank was facing the other way before.
Моя копилка стояла подругому!
Although the job facing Mr. Yumkella was difficult, it was also noble.
Работа, которая предстоит г ну Юмкелле, трудна, но благородна.
Now, instead of four felony counts, Swartz was facing thirteen.
Теперь вместо четырем пунктам уголовного преступления, Шварц сталкивается тринадцать.
Facing Pages
Разворот
Facing pages
Парные страницы
Facing pages
Парные страницы
Facing Pages
Парные страницы
Facing north?
Лицом на север?
I'm facing prison.
Мне грозит тюрьма.
Show facing pages
РазворотQPrintPreviewDialog
facing the economies
проблем, стоящих перед странами
We're obviously facing ...
Мы очевидно оказываемся...
I was soon on the steps at the open window, facing him.
Очень скоро я взобрался на ступеньки перед открытым окном и оказался лицом к лицу с ним.
Future (A 48 56). Moreover, the world was facing new security threats.
политики и программ социального обеспечения в целях развития на ближайшее будущее (А 48 56) кроме того, возникли новые угрозы для международной безопасности.
77. The eradication of poverty was another challenge facing the international community.
77. Кроме того, перед международным сообществом стоит проблема, связанная с ликвидацией нищеты.
She was facing the question of what to do with this child.
Она размышляла о том, что сказать ребёнку.
Facing the Deflationary Threat
Перед лицом угрозы дефляции
We're facing this problem.
Мы активно ищем решение этой проблемы.
Facing Down Mental Illness
Столкновение с Психическими Расстройствами
Tom sat facing Mary.
Том сел лицом к Мэри.
We're facing serious problems.
Мы столкнулись с серьёзными проблемами.
Facing up to reality
Как обстоят дела на самом деле?
We're facing this problem.
Мы активно ищем решение этой проблемы. Позвольте мне вернуться в недалёкое прошлое.
Facing toward the road.
Ведут туда.
She realized she wasn t alone and that everyone was facing the same issues.
Очень важно понимать, что ты не одинок, что другие сталкиваются с такими же проблемами.
She hid it well, but Death was facing her own demons that day.
Она прятала их хорошо, но смерть испытывала своих собственных демонов в тот день.
He was potentially facing 35 years in prison and 1 million dollar fine.
Он был потенциально сталкиваются 35 лет тюрьмы и штраф в один миллион долларов.
The Working Group was informed about the current situation facing the Batwa in Burundi.
Рабочая группа была проинформирована о положении, в котором находится сейчас народность батва в Бурунди.
After facing six years of drought the snowfall was initially seen as welcome relief.
После шести лет засухи снегопады первоначально были встречены как желанное облегчение.
Kuwait feared the future because it was harbouring illusions and not facing the facts.
Кувейт боится будущего, поскольку он исходит из иллюзий и не видит реальных фактов.
The Palestinian authority was currently facing serious economic problems, especially in financing recurrent costs.
В настоящее время палестинский орган сталкивается с серьезными экономическими проблемами, прежде всего в финансировании текущих расходов.
They will be set in pairs, with one facing the pitch and one facing outside.
Табло будут расположены в парах, одно с видом на улицу, а другое на поле.
The big questions facing physics.
Эти важные вопросы стоят перед физикой, и
Facing Up to Chronic Disease
Быть готовым к хроническим болезням
Facing challenge from other devices
Принимая вызов от других устройств
They are facing financial problems.
Они сталкиваются с финансовыми проблемами.
Tom is facing financial problems.
Том сталкивается с финансовыми трудностями.
Tom is facing financial problems.
Том сталкивается с финансовыми проблемами.

 

Related searches : I Was Facing - Was Just Facing - He Was Facing - South Facing - Market Facing - When Facing - Facing Towards - Currently Facing - Stone Facing - Facing Upwards - External Facing - Facing Charges - Internet Facing