Translation of "extreme pressure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extreme - translation :

экстремальный

Extreme pressure - translation :

экстремальное давление

Pressure - translation :

давление

Keywords : экстремальные крайность крайние крайности чересчур давление давления Давление давлением давить

Examples (External sources, not reviewed)

Particularly at extreme differences in clamping pressure and at very long jaw lengths	Особенно на экстремальные различия в зажимных давление и на очень длинные челюсти длины
Admittedly, the current global economic environment has placed public finances in many developed countries under extreme pressure.	Как известно, текущие мировые экономические условия оказывают огромное давление на государственные финансы многих развитых стран.
been adopted to exert extreme pressure on the Sudan in order to force it to submit to certain policies.	По отношению к Судану принимались различные меры, чтобы принудить его к проведению определенной политики.
We're replicating it in other parts of Africa, around other wilderness areas which are faced with extreme population pressure.	Мы запускаем ее и в других частях Африки на тех истощенных землях, которые не выдерживают стремительного роста населения.
Extreme	Не передавать фокус автоматически
Extreme	Очень высокий
Mama, what pressure, what pressure	Мама, какое давление, какое давление
As chairman of the PLO, he will be under extreme pressure not to delegitimize the internationally sanctioned acts of resistance against Israeli military targets.	Как председатель Организации освобождения Палестины он окажется под огромным давлением с целью предотвратить делегитимизацию санкционированных на международном уровне актов сопротивления против израильских военных целей.
The Special Committee against Apartheid deserves high praise for its active role in pursing its activities, often under extreme pressure and with limited resources.	Специальный комитет против апартеида заслуживает горячей похвалы за активные действия, которые нередко предпринимались им в условиях оказывавшегося на него исключительно сильного давления и нехватки ресурсов.
Extreme poverty	Крайняя бедность
Elevation extreme	Что это?
It was an extreme situation, they needed an extreme solution.	Это была экстремальная ситуация. Они нуждались в экстремальном решении.
Pressure	Измерение
Pressure	Давление
Pressure	Атмосферное давление
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.	Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности.
If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies.	И если у вас серьёзное заболевание, вам нужно серьёзное лечение.
Extreme Tux Racer	Extreme Tux Racer
Planning Extreme Programming .	Planning Extreme Programming .
Yeah pretty extreme.	Ага, довольно экстремально.
China has agreed to implement its WTO commitments in a stunningly short period of time that can only have been agreed to because of extreme American pressure.	Китай согласился выполнить свои обязательства перед ВТО в невероятно короткий срок, что было вызвано сильнейшим давлением со стороны Америки.
...Media pressure	...Давление СМИ
Pressure unit	Давление
Air Pressure	Давление
Air pressure	Давление
pressure weight	вес давления
Mouse pressure	Давление мыши
HlGH PRESSURE.	ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
But more often it will be a matter of relying on less extreme measures, like targeted sanctions and threats of international prosecution and on diplomatic pressure and persuasion.	Но гораздо чаще это является вопросом расчета на менее крайние меры, такие как точечные санкции или угрозы международного уголовного преследования, а также дипломатическое давление и убеждение.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.	В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.	Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления.
Citizens versus Extreme Poverty	Граждане против чрезвычайной бедности
A very extreme culture.	Странные люди.
Extreme cold covered Europe.	Необычайный холод накрыл Европу.
It's an extreme case.	Это крайний случай.
It's an extreme case.	Это уже крайний случай.
Tom likes extreme sports.	Том любит экстремальные виды спорта.
That is extreme disgrace.	Это такой возврат великий позор!
That is extreme disgrace.	Это великий позор!
That is extreme disgrace.	Эти грешники будут опозорены и посрамлены. Они лишатся непреходящего блаженства и будут обречены на мучения в Преисподней.
That is extreme disgrace.	Это великое бесчестие.
That is extreme disgrace.	Поистине, это великое унижение и позор!
That is extreme disgrace.	Это великий позор.
That is extreme disgrace.	Сие великое бесчестие и срам!
That is extreme error.	Это надежда на награду за благие деяния без Веры (является) далеким заблуждением!

Показать эту страницу на русском языке