Translation of "extreme environments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And still, those extreme environments are very good places if we want to stop the shifting sands.
Но вместе с тем, эта экстремальная среда даёт отличные возможности остановить движение песков.
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI.
Там очень агрессивная среда, 150 C, давление 10,000 PSI.
Rural environments are too quiet for me.
Сельская среда слишком спокойная для меня.
Meetings in these kinds of environments are optional.
Встречи и собрания в этих условиях исключительно по желанию.
Extreme Tux Racer
Extreme Tux Racer
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.
Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности.
Destruction of these precious natural environments generates international ills.
Разрушение этих ценных природных источников приводит к международным проблемам.
We seek out environments that reinforce our personal choices.
Мы ищем такое окружение, которое укрепляло бы наш личный выбор.
Some oxygen for free expression remains in such environments.
В такой окружающей среде остаётся немного кислорода для свободы выражения.
Citizens versus Extreme Poverty
Граждане против чрезвычайной бедности
A very extreme culture.
Странные люди.
Extreme cold covered Europe.
Необычайный холод накрыл Европу.
It's an extreme case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это уже крайний случай.
Tom likes extreme sports.
Том любит экстремальные виды спорта.
You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences.
вы любите свою воображаемую иллюзорную среду, вы ненастоящие, как и ваш Диснейленд.
But oil is not the only threat to marine environments.
В 2009 году у берегов Мадагаскара затонул корабль, везущий фосфат.
Rosenthal, Mark Joseph Beuys Actions, Vitrines, Environments, London Tate, 2005.
Rosenthal M. Joseph Beuys Actions, Vitrines, Environments.
The extreme left becomes disenfranchised.
Крайние левые испытывают еще большее разочарование.
culture,extreme sports,sports,success
culture,extreme sports,sports,success
Sviyazhsky was an extreme Liberal.
Свияжский был человек чрезвычайно либе ральный.
In more corrosive environments (such as salt water), cadmium plating is preferred.
В более агрессивных средах (таких, как солёная вода), предпочтительнее является кадмий.
Borland Delphi 2Delphi 2, released in 1996, supported 32 bit Windows environments.
Delphi 2 Delphi 2 появилась в 1996 году и позволяла разрабатывать 32 битные приложения.
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее.
Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.
Крайняя бедность порождает апатию, а не восстание.
These hard landing scenarios are extreme.
Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью.
And it gets even more extreme.
Более того,
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
For this, Abel underwent extreme torture.
За это Абель подвергся крайней степени пыткам.
Base jumping is an extreme sport.
Бейсджампинг экстремальный вид спорта.
Do we have one set of rules for the extreme right and one for the extreme left?
Может у нас существуют одни правила на экстремальных правых и другие правила для экстремально левых?
This is what I'm building now they're called SOLEs Self Organized Learning Environments.
Сейчас я занимаюсь строительством таких штук. Это называется СОУС самоорганизующаяся учебная среда.
Koalas live in trees. They are herbivores, and need forest environments to survive.
Коалы живут на деревьях. Они травоядные, и для выживания им нужна лесная среда.
Extreme poverty has several effects on conflict.
Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.
He merely took them to the extreme.
Он просто довел их до крайности.
Genetically identical bacteria represent an extreme case.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.
Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД.
culture,extreme sports,personal growth,potential,sports
culture,extreme sports,personal growth,potential,sports
Now it's a little extreme, I admit.
Я понимаю, что это перебор,
The Best Ways to Fight Extreme Poverty
Как лучше всего бороться с нищетой
57 211. Human rights and extreme poverty
57 211. Права человека и крайняя нищета
59 186. Human rights and extreme poverty
59 186. Права человека и крайняя нищета
61 157. Human rights and extreme poverty
61 157. Права человека и крайняя нищета
55 106. Human rights and extreme poverty
55 106. Права человека и крайняя нищета
Some also took it to the extreme
Ещё кто то доводит дело до крайности

 

Related searches : Most Extreme Environments - Critical Environments - Harshest Environments - Cold Environments - Toughest Environments - Various Environments - Different Environments - Across Environments - Continental Environments - Farming Environments - Both Environments - Procurement Environments - Most Extreme