Translation of "extreme environments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One of those is in extreme environments. | Одна из них сложные природные условия. |
| The Consortium had introduced telemedicine into extreme environments. | Консорциум продвигает телемедицину в районы с экстремальными климатическими условиями. |
| One of the most extreme environments, ballistically, to face a Sniper | Один из самых экстремальных условиях, баллистически, чтобы противостоять Снайпер |
| So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. | Поэтому надо предпринимать какие то действия, несмотря на экстремальную обстановку в Афганистане. |
| I work in some of the most extreme cave environments on the planet. | Я работала в пещерах с самыми экстремальными условиями на планете. |
| Extremophiles (organisms able to survive in extreme environments) are a core research element for astrobiologists. | Экстремофилы (организмы, способные выжить в экстремальных условиях) являются ключевым элементом в исследованиях астробиологов. |
| Deep sea organisms, in particular, are interesting because of their ability to adapt to extreme environments. | Глубоководные организмы представляют, в частности, интерес в силу их способности адаптироваться к экстремальной среде. |
| And still, those extreme environments are very good places if we want to stop the shifting sands. | Но вместе с тем, эта экстремальная среда даёт отличные возможности остановить движение песков. |
| Environments | Окружения |
| As technology develops and becomes more widely available, scientific research in the extreme environments of the deep ocean is likely to increase. | По мере развития технологии и обеспечения все более широкого к ней доступа научные исследования в экстремальной среде глубоководных районов океана, вероятно, активизируются. |
| My expedition partner Peter Reese and I are traveling to the world's most extreme environments, and we are looking for team members. | Мы с моим товарищем Петером Ризом собираемся исследовать самые экстремальные уголки мира, но для этого нам нужна команда. |
| Enabling environments | Изменение поведения |
| LaTeX Environments | Окружения LaTeX |
| Math Environments | Математические окружения |
| Complete Environments | Дополнение окружений |
| LaTeX environments | Окружений LaTeX |
| A notable attribute of the desert pupfish is their ability to survive in environments of extreme salinity, pH, and temperature, and low oxygen content. | Особенностью вида является способность выжить в условиях экстремальной солёности, рН и температуры, и низкого содержания кислорода. |
| (f) Other environments. | f) другие виды загрязнения. |
| becomes in all environments. | становится во всех случаях. |
| Automatic Indentation Inside Environments | Автоматические отступы внутри окружений |
| LaTeX commands and environments | Команд и окружений LaTeX |
| The environments are stochastic. | Среды, где работают роботы, стохастистические. |
| Self Organized Learning Environments. | Это называется СОУС самоорганизующаяся учебная среда. |
| Viruses have been collected from very extreme environments, for example, a hot spring with a temperature of and an incredibly acidic pH of 1.5 in Pozzuoli, Italy. | Вирусы были найдены в очень экстремальных условиях, например в источнике с температурой 87 93 C и высокой кислотностью (pH 1,5) (Поццуоли, Италия). |
| Extreme | Не передавать фокус автоматически |
| Extreme | Очень высокий |
| Enable auto indentation of environments | Разрешить автоматические отступы внутри окружений |
| Enable auto indentation of environments. | Разрешить автоматические отступы внутри окружений. |
| Configure LaTeX environments and commands | Настройка окружений и команда LaTeX |
| Show figure and table environments | Показывать окружения figure и table |
| Extreme poverty | Крайняя бедность |
| Elevation extreme | Что это? |
| Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments | Все испытания проводятся в тепличных, безопасных условиях. |
| Adaptive Environments (United States of America) | Эдаптив энвайронментс (Соединенные Штаты Америки) |
| Managing Information for Local Environments (MILES) | Управление информацией в локальной среде (МИЛЕС) Г н Бернд Деккер (Mr. |
| environments Collection, preservation and FAO, IBPGR | Сбор, сохранение и оценка генети ФАО, МСГРР |
| I've even gone to biological environments, | Я даже исследовал биологические среды коралловые рифы и тропические леса, в которых необычайно развиты биологические инновации. |
| It was an extreme situation, they needed an extreme solution. | Это была экстремальная ситуация. Они нуждались в экстремальном решении. |
| Missions Research into the environmental limits of life and the workings of extreme ecosystems is ongoing, enabling researchers to better predict what planetary environments might be most likely to harbor life. | Также ведётся исследование относительно ограничений окружающей среды для жизни и работы экстремальных экосистем, позволяя исследователям предсказать, какая планетная среда могла бы быть наиболее подходящей для жизни. |
| Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation. | Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности. |
| If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies. | И если у вас серьёзное заболевание, вам нужно серьёзное лечение. |
| Extreme Tux Racer | Extreme Tux Racer |
| Planning Extreme Programming . | Planning Extreme Programming . |
| Yeah pretty extreme. | Ага, довольно экстремально. |
| Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI. | Там очень агрессивная среда, 150 C, давление 10,000 PSI. |
Related searches : Most Extreme Environments - Critical Environments - Harshest Environments - Cold Environments - Toughest Environments - Various Environments - Different Environments - Across Environments - Continental Environments - Farming Environments - Both Environments - Procurement Environments - Most Extreme
