Translation of "face a dilemma" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dilemma - translation : Face - translation : Face a dilemma - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I face a dilemma. | Я столкнулся с дилеммой. |
| I face a dilemma. | Передо мной встала дилемма. |
| I face a dilemma. | Передо мной стоит дилемма. |
| In the meantime, the US and Europe face a policy dilemma. | В то же время, США и Европа сталкиваются с политической дилеммой. |
| I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. | слайд Повысим эффективность использования Земли. Переселимся в космос. Дети в любом случае помеха. |
| Tom faces a dilemma. | Том столкнулся с дилеммой. |
| Tom faces a dilemma. | Перед Томом стоит дилемма. |
| China now faces a dilemma. | Теперь Китай стоит перед дилеммой. |
| It was a horrendous dilemma. | Передо мной стоял чудовищный выбор. |
| Governments face a dilemma. Big banks cannot be allowed to fail but the public expects bankers to be punished. | Перед правительствами встала дилемма крупным банкам нельзя позволить обанкротиться однако общественность ожидает, что банкиры будут наказаны. |
| Putin s Dilemma | Дилемма Путина |
| Prisoner's Dilemma . | Prisoner s Dilemma . |
| It was a classic prisoner s dilemma. | Это была классическая дилемма заключенного . |
| Islam now confronts a similar dilemma. | Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой. |
| I am in a terrible dilemma. | У меня ужасная дилемма. |
| Many allies face the dilemma of either spending money on operations or investing in new acquisition programs. | Перед многими союзниками стоит дилемма между тратой денег на проведение операций или инвестированием в программы по приобретению нового вооружения. |
| The US Federal Reserve faces a dilemma, for it needs to continue raising interest rates in the face of a hurricane devastated economy. | Сейчас федеральная резервная система США стоит перед дилеммой, поскольку ей необходимо и далее увеличивать учётные ставки, чтобы восстановить разрушенную ураганами экономику. |
| Argentina s Energy Dilemma | Энергетическая дилемма Аргентины |
| Blair s European Dilemma | Европейская дилемма Блэра |
| India s Burma Dilemma | Бирманская дилемма Индии |
| India s Dalai Dilemma | Далай дилемма Индии |
| Israel s Egyptian Dilemma | Израильско египетская дилемма |
| The Refugee Dilemma | Дилемма Беженцев |
| The Intervention Dilemma | Дилемма вмешательства |
| The Paracetamol Dilemma | Дилемма парацетамола |
| This poses a dilemma for Chinese policymakers. | Это ставит китайских политиков перед дилеммой. |
| We are thus left with a fundamental dilemma. | Таким образом, перед нами стоит серьезная дилемма. |
| Here, the Union is confronted with a dilemma. | Здесь Союз стоит перед дилеммой. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой. |
| Both parties face the same dilemma, and this is precisely my point that the crisis confronting the left is a deep, fundamental, one. | Обе партии стоят перед одной и той же дилеммой, и именно поэтому я считаю, что кризис, переживаемый сегодня левыми силами, является глубоким и серьезным. |
| Africa u0027s Debt Dilemma | Дилемма африканского долга |
| Emerging Europe s Deleveraging Dilemma | Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы |
| Its dilemma is stark. | Его дилемма ярко выражена. |
| Saudi Arabia s Iraq Dilemma | Дилемма Ирака в Саудовской Аравии |
| Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma | Дилемма суверенитета Тайваня |
| The Dilemma of Multiculturalism | Дилемма многокультурности |
| America s Late Imperial Dilemma | Поздняя Империалистическая Дилемма Америки |
| This is the dilemma. | В этом заключается дилемма. |
| The paramount policy dilemma that emerging markets face nowadays is this on the one hand, sustained economic growth requires a competitive (read undervalued ) currency. | Самая главная дилемма экономической политики, стоящая сегодня перед рынками с развивающийся экономикой, заключается в следующем с одной стороны, устойчивый экономический рост требует конкурентоспособной (т.е. недооцененной ) валюты. |
| The paramount policy dilemma that emerging markets face nowadays is this on the one hand, sustained economic growth requires a competitive (read undervalued ) currency. | Самая главная дилемма экономической политики, стоящая сегодня перед рынками с развивающийся экономикой, заключается в следующем с одной стороны, устойчивый экономический рост требует конкурентоспособной (т.е. quot недооцененной quot ) валюты. |
| But he has been maneuvered into a peculiar dilemma. | Однако он оказался в затруднительном положении. |
| Intersex children pose ethical dilemma. | Интерсексуальные дети создают этическую дилемму. |
| President Basher al Assad of Syria faces a similar dilemma. | Президент Сирии Башер Аль Ассад сталкивается с аналогичной дилеммой. |
| As for the West, it is confronted with a dilemma. | Что касается Запада, то он столкнулся с дилеммой. |
| Fortunately, Straw s example does not pose such a sharp dilemma. | К счастью, Строу в своем примере не ставил такой острой дилеммы. |
Related searches : Face Dilemma - Poses A Dilemma - Create A Dilemma - Faces A Dilemma - Solve A Dilemma - In A Dilemma - Pose A Dilemma - Have A Dilemma - Resolve A Dilemma - Quite A Dilemma - Face A Face - Prisoners Dilemma
