Translation of "poses a dilemma" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dilemma - translation :

Keywords : дилеммы Дилемма заключенного столкнулись моральная представляет позы позах позирует серьезную

Examples (External sources, not reviewed)

This poses a dilemma for Chinese policymakers.	Это ставит китайских политиков перед дилеммой.
But Ethiopia poses a dilemma for anyone who cares about human rights and democracy.	Но Эфиопия является дилеммой для каждого, кого волнуют права человека и демократия.
Putin s dilemma poses a real challenge for the EU and the US but also an opportunity, if they choose significant long term engagement.	Дилемма Путина создает реальную проблему для ЕС и США но и возможность, если они выберут значительное долгосрочное участие.
Tom faces a dilemma.	Том столкнулся с дилеммой.
Tom faces a dilemma.	Перед Томом стоит дилемма.
I face a dilemma.	Я столкнулся с дилеммой.
I face a dilemma.	Передо мной встала дилемма.
I face a dilemma.	Передо мной стоит дилемма.
China now faces a dilemma.	Теперь Китай стоит перед дилеммой.
It was a horrendous dilemma.	Передо мной стоял чудовищный выбор.
Putin s Dilemma	Дилемма Путина
Prisoner's Dilemma .	Prisoner s Dilemma .
It was a classic prisoner s dilemma.	Это была классическая дилемма заключенного .
Islam now confronts a similar dilemma.	Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.
I am in a terrible dilemma.	У меня ужасная дилемма.
Argentina s Energy Dilemma	Энергетическая дилемма Аргентины
Blair s European Dilemma	Европейская дилемма Блэра
India s Burma Dilemma	Бирманская дилемма Индии
India s Dalai Dilemma	Далай дилемма Индии
Israel s Egyptian Dilemma	Израильско египетская дилемма
The Refugee Dilemma	Дилемма Беженцев
The Intervention Dilemma	Дилемма вмешательства
The Paracetamol Dilemma	Дилемма парацетамола
We are thus left with a fundamental dilemma.	Таким образом, перед нами стоит серьезная дилемма.
Here, the Union is confronted with a dilemma.	Здесь Союз стоит перед дилеммой.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.	ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой.
Africa u0027s Debt Dilemma	Дилемма африканского долга
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma	Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы
Its dilemma is stark.	Его дилемма ярко выражена.
Saudi Arabia s Iraq Dilemma	Дилемма Ирака в Саудовской Аравии
Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma	Дилемма суверенитета Тайваня
The Dilemma of Multiculturalism	Дилемма многокультурности
America s Late Imperial Dilemma	Поздняя Империалистическая Дилемма Америки
This is the dilemma.	В этом заключается дилемма.
For the US, Pakistan poses a particularly difficult challenge.	Для США Пакистан представляет особенно трудную задачу.
But he has been maneuvered into a peculiar dilemma.	Однако он оказался в затруднительном положении.
Intersex children pose ethical dilemma.	Интерсексуальные дети создают этическую дилемму.
First, China poses a potential threat, whereas Japan does not.	Во первых, Китай представляет потенциальную угрозу, в то время как Япония нет.
Dumping of E waste poses a major challenge in India.	Количество электронного мусора представляет серьезную проблему для Индии.
The shortage of manpower poses a big problem for us.	Нехватка кадров большая проблема для нас.
President Basher al Assad of Syria faces a similar dilemma.	Президент Сирии Башер Аль Ассад сталкивается с аналогичной дилеммой.
As for the West, it is confronted with a dilemma.	Что касается Запада, то он столкнулся с дилеммой.
Fortunately, Straw s example does not pose such a sharp dilemma.	К счастью, Строу в своем примере не ставил такой острой дилеммы.
This sudden fear of emerging countries presents a major dilemma.	Этот внезапный страх перед появляющимися на международном рынке странами представляет собой основную дилемму.
As a result, however, Brazil faces an uncomfortable fiscal dilemma.	Однако в результате этого Бразилия сталкивается с неприятной финансовой дилеммой.

Показать эту страницу на русском языке