Translation of "face dilemma" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I face a dilemma.
Я столкнулся с дилеммой.
I face a dilemma.
Передо мной встала дилемма.
I face a dilemma.
Передо мной стоит дилемма.
In the meantime, the US and Europe face a policy dilemma.
В то же время, США и Европа сталкиваются с политической дилеммой.
I think it's true, that we will face a dilemma in this respect.
слайд Повысим эффективность использования Земли. Переселимся в космос. Дети в любом случае помеха.
Putin s Dilemma
Дилемма Путина
Prisoner's Dilemma .
Prisoner s Dilemma .
Many allies face the dilemma of either spending money on operations or investing in new acquisition programs.
Перед многими союзниками стоит дилемма между тратой денег на проведение операций или инвестированием в программы по приобретению нового вооружения.
Argentina s Energy Dilemma
Энергетическая дилемма Аргентины
Blair s European Dilemma
Европейская дилемма Блэра
India s Burma Dilemma
Бирманская дилемма Индии
India s Dalai Dilemma
Далай дилемма Индии
Israel s Egyptian Dilemma
Израильско египетская дилемма
The Refugee Dilemma
Дилемма Беженцев
The Intervention Dilemma
Дилемма вмешательства
The Paracetamol Dilemma
Дилемма парацетамола
Africa u0027s Debt Dilemma
Дилемма африканского долга
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma
Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы
Its dilemma is stark.
Его дилемма ярко выражена.
Saudi Arabia s Iraq Dilemma
Дилемма Ирака в Саудовской Аравии
Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma
Дилемма суверенитета Тайваня
The Dilemma of Multiculturalism
Дилемма многокультурности
America s Late Imperial Dilemma
Поздняя Империалистическая Дилемма Америки
Tom faces a dilemma.
Том столкнулся с дилеммой.
Tom faces a dilemma.
Перед Томом стоит дилемма.
This is the dilemma.
В этом заключается дилемма.
Governments face a dilemma. Big banks cannot be allowed to fail but the public expects bankers to be punished.
Перед правительствами встала дилемма крупным банкам нельзя позволить обанкротиться однако общественность ожидает, что банкиры будут наказаны.
China now faces a dilemma.
Теперь Китай стоит перед дилеммой.
Intersex children pose ethical dilemma.
Интерсексуальные дети создают этическую дилемму.
It was a horrendous dilemma.
Передо мной стоял чудовищный выбор.
Hamas, Fatah, and the Palestinian Dilemma
ХАМАС, ФАТХ и палестинская дилемма
It was a classic prisoner s dilemma.
Это была классическая дилемма заключенного .
Islam now confronts a similar dilemma.
Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.
I am in a terrible dilemma.
У меня ужасная дилемма.
Both parties face the same dilemma, and this is precisely my point that the crisis confronting the left is a deep, fundamental, one.
Обе партии стоят перед одной и той же дилеммой, и именно поэтому я считаю, что кризис, переживаемый сегодня левыми силами, является глубоким и серьезным.
The US Federal Reserve faces a dilemma, for it needs to continue raising interest rates in the face of a hurricane devastated economy.
Сейчас федеральная резервная система США стоит перед дилеммой, поскольку ей необходимо и далее увеличивать учётные ставки, чтобы восстановить разрушенную ураганами экономику.
The Dilemma of Curiosity and Its Use
Дилемма любопытства и ее применение
This poses a dilemma for Chinese policymakers.
Это ставит китайских политиков перед дилеммой.
From this hard choice arises another dilemma.
Из этого трудного выбора вытекает еще одна дилемма.
The paramount policy dilemma that emerging markets face nowadays is this on the one hand, sustained economic growth requires a competitive (read undervalued ) currency.
Самая главная дилемма экономической политики, стоящая сегодня перед рынками с развивающийся экономикой, заключается в следующем с одной стороны, устойчивый экономический рост требует конкурентоспособной (т.е. недооцененной ) валюты.
The paramount policy dilemma that emerging markets face nowadays is this on the one hand, sustained economic growth requires a competitive (read undervalued ) currency.
Самая главная дилемма экономической политики, стоящая сегодня перед рынками с развивающийся экономикой, заключается в следующем с одной стороны, устойчивый экономический рост требует конкурентоспособной (т.е. quot недооцененной quot ) валюты.
We are thus left with a fundamental dilemma.
Таким образом, перед нами стоит серьезная дилемма.
Humanity must begin to resolve this water dilemma.
Человечество должно начать решать эту водяную дилемму.
Here, the Union is confronted with a dilemma.
Здесь Союз стоит перед дилеммой.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой.

 

Related searches : Face A Dilemma - Prisoners Dilemma - Policy Dilemma - Dilemma Between - Commons Dilemma - Dilemma Situation - Ethical Dilemma - Moral Dilemma - Poses A Dilemma - Horns Of Dilemma - Create A Dilemma - Faces A Dilemma - Solve A Dilemma