Translation of "faces a dilemma" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom faces a dilemma.
Том столкнулся с дилеммой.
Tom faces a dilemma.
Перед Томом стоит дилемма.
China now faces a dilemma.
Теперь Китай стоит перед дилеммой.
President Basher al Assad of Syria faces a similar dilemma.
Президент Сирии Башер Аль Ассад сталкивается с аналогичной дилеммой.
As a result, however, Brazil faces an uncomfortable fiscal dilemma.
Однако в результате этого Бразилия сталкивается с неприятной финансовой дилеммой.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Именно с такой дилеммой в настоящее время столкнулся Сантос.
As the Obama administration formulates policy towards Egypt and Yemen, it faces a dilemma.
По мере того как администрация Обамы разрабатывает политику в отношении Египта и Йемена, она сталкивается с дилеммой.
Herein lies the dilemma (one that China currently faces) of market oriented reforms.
В этом и заключается дилемма (с которой столкнулся Китай) рыночных реформ.
As Obama wrestles with determining his responsibilities in Syria and elsewhere, he faces a serious moral dilemma.
В процессе борьбы Обамы за определение своих обязанностей в Сирии и других местах он сталкивается с серьезной моральной дилеммой.
I face a dilemma.
Я столкнулся с дилеммой.
I face a dilemma.
Передо мной встала дилемма.
I face a dilemma.
Передо мной стоит дилемма.
The US Federal Reserve faces a dilemma, for it needs to continue raising interest rates in the face of a hurricane devastated economy.
Сейчас федеральная резервная система США стоит перед дилеммой, поскольку ей необходимо и далее увеличивать учётные ставки, чтобы восстановить разрушенную ураганами экономику.
It was a horrendous dilemma.
Передо мной стоял чудовищный выбор.
Putin s Dilemma
Дилемма Путина
Prisoner's Dilemma .
Prisoner s Dilemma .
It was a classic prisoner s dilemma.
Это была классическая дилемма заключенного .
Islam now confronts a similar dilemma.
Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.
I am in a terrible dilemma.
У меня ужасная дилемма.
Indeed, the main dilemma that the international community faces is how to include everyone and still be able to act.
Действительно, основная дилемма, с которой сталкивается международное сообщество, это то, как включить в состав всех и сохранить способность действовать.
Argentina s Energy Dilemma
Энергетическая дилемма Аргентины
Blair s European Dilemma
Европейская дилемма Блэра
India s Burma Dilemma
Бирманская дилемма Индии
India s Dalai Dilemma
Далай дилемма Индии
Israel s Egyptian Dilemma
Израильско египетская дилемма
The Refugee Dilemma
Дилемма Беженцев
The Intervention Dilemma
Дилемма вмешательства
The Paracetamol Dilemma
Дилемма парацетамола
This poses a dilemma for Chinese policymakers.
Это ставит китайских политиков перед дилеммой.
We are thus left with a fundamental dilemma.
Таким образом, перед нами стоит серьезная дилемма.
Here, the Union is confronted with a dilemma.
Здесь Союз стоит перед дилеммой.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой.
Africa u0027s Debt Dilemma
Дилемма африканского долга
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma
Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы
Its dilemma is stark.
Его дилемма ярко выражена.
Saudi Arabia s Iraq Dilemma
Дилемма Ирака в Саудовской Аравии
Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma
Дилемма суверенитета Тайваня
The Dilemma of Multiculturalism
Дилемма многокультурности
America s Late Imperial Dilemma
Поздняя Империалистическая Дилемма Америки
This is the dilemma.
В этом заключается дилемма.
Japan faces a different conundrum.
Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией.
He faces a complicated task.
Перед ним стоит непростая задача.
But he has been maneuvered into a peculiar dilemma.
Однако он оказался в затруднительном положении.
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.
Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц.
Intersex children pose ethical dilemma.
Интерсексуальные дети создают этическую дилемму.

 

Related searches : Poses A Dilemma - Create A Dilemma - Solve A Dilemma - In A Dilemma - Pose A Dilemma - Face A Dilemma - Have A Dilemma - Resolve A Dilemma - Quite A Dilemma - Faces A Challenge - Faces A Problem - Prisoners Dilemma - Policy Dilemma