Translation of "faces a dilemma" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom faces a dilemma. | Том столкнулся с дилеммой. |
| Tom faces a dilemma. | Перед Томом стоит дилемма. |
| China now faces a dilemma. | Теперь Китай стоит перед дилеммой. |
| President Basher al Assad of Syria faces a similar dilemma. | Президент Сирии Башер Аль Ассад сталкивается с аналогичной дилеммой. |
| As a result, however, Brazil faces an uncomfortable fiscal dilemma. | Однако в результате этого Бразилия сталкивается с неприятной финансовой дилеммой. |
| This is precisely the dilemma that Santos now faces. | Именно с такой дилеммой в настоящее время столкнулся Сантос. |
| As the Obama administration formulates policy towards Egypt and Yemen, it faces a dilemma. | По мере того как администрация Обамы разрабатывает политику в отношении Египта и Йемена, она сталкивается с дилеммой. |
| It's a dilemma, a dilemma of growth. | Это дилемма, дилемма роста. |
| quot In future standard setting or advocacy work on minorities, the international community faces a dilemma. | В своей будущей работе по разработке норм или информационно просветительской работе в связи с меньшинствами международное сообщество столкнется с дилеммой. |
| Herein lies the dilemma (one that China currently faces) of market oriented reforms. | В этом и заключается дилемма (с которой столкнулся Китай) рыночных реформ. |
| As Obama wrestles with determining his responsibilities in Syria and elsewhere, he faces a serious moral dilemma. | В процессе борьбы Обамы за определение своих обязанностей в Сирии и других местах он сталкивается с серьезной моральной дилеммой. |
| A real dilemma. | Одно другого не лучше. |
| I face a dilemma. | Я столкнулся с дилеммой. |
| I face a dilemma. | Передо мной встала дилемма. |
| I face a dilemma. | Передо мной стоит дилемма. |
| The US Federal Reserve faces a dilemma, for it needs to continue raising interest rates in the face of a hurricane devastated economy. | Сейчас федеральная резервная система США стоит перед дилеммой, поскольку ей необходимо и далее увеличивать учётные ставки, чтобы восстановить разрушенную ураганами экономику. |
| Dilemma | ДилеммаName |
| Dilemma. | Дилемма. |
| It was a horrendous dilemma. | Передо мной стоял чудовищный выбор. |
| My country faces a most complex dilemma in continuing to pay this inherited debt, undermining the foundations of its economic and social reconstruction. | Моя страна стоит перед весьма сложной дилеммой, продолжая выплачивать доставшуюся нам в наследство задолженность, что подрывает основы нашего экономического и социального возрождения. |
| Putin s Dilemma | Дилемма Путина |
| Prisoner's Dilemma . | Prisoner s Dilemma . |
| Indeed, the main dilemma that the international community faces is how to include everyone and still be able to act. | Действительно, основная дилемма, с которой сталкивается международное сообщество, это то, как включить в состав всех и сохранить способность действовать. |
| It was a classic prisoner s dilemma. | Это была классическая дилемма заключенного . |
| Islam now confronts a similar dilemma. | Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой. |
| I am in a terrible dilemma. | У меня ужасная дилемма. |
| Argentina s Energy Dilemma | Энергетическая дилемма Аргентины |
| Blair s European Dilemma | Европейская дилемма Блэра |
| India s Burma Dilemma | Бирманская дилемма Индии |
| India s Dalai Dilemma | Далай дилемма Индии |
| Israel s Egyptian Dilemma | Израильско египетская дилемма |
| The Intervention Dilemma | Дилемма вмешательства |
| The Paracetamol Dilemma | Дилемма парацетамола |
| The Refugee Dilemma | Дилемма Беженцев |
| Asia's Orthographic Dilemma . | Asia s Orthographic Dilemma . |
| Here's the dilemma... | Вот какой выбор стоит перед нами... |
| This poses a dilemma for Chinese policymakers. | Это ставит китайских политиков перед дилеммой. |
| So this left us with a dilemma. | Нас это поставило перед дилеммой. |
| The Group faces a dilemma in regard to the long standing contention by the Kampala authorities that much of the Ugandan gold derives from domestic mining. | Перед Группой стоит дилемма в отношении давнишнего утверждения властей Кампалы о том, что бόльшая часть угандийского золота добывается в стране. |
| We are thus left with a fundamental dilemma. | Таким образом, перед нами стоит серьезная дилемма. |
| Here, the Union is confronted with a dilemma. | Здесь Союз стоит перед дилеммой. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой. |
| Well, they really had me in a dilemma. | Ну, они чуть не загнали меня в угол. |
| Africa u0027s Debt Dilemma | Дилемма африканского долга |
| Emerging Europe s Deleveraging Dilemma | Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы |
Related searches : Poses A Dilemma - Create A Dilemma - Solve A Dilemma - In A Dilemma - Pose A Dilemma - Face A Dilemma - Have A Dilemma - Resolve A Dilemma - Quite A Dilemma - Faces A Challenge - Faces A Problem - Prisoners Dilemma - Policy Dilemma
