Translation of "faces intense competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Competition for the position is very intense.
Конкуренция за место очень большая.
Efforts to relax competition have many faces.
Существуют разнообразные способы ослабить конкуренцию.
Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition.
Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции.
More intense competition, within and across countries, has decreased the available rents.
Усиление конкуренции как внутри стран, так и между странами, привело к повышению уровня жизни и снижению затрат. Сегодня гораздо легче перевести финансовый капитал в другие страны не представляет сложности и перемещение физического капитала.
More intense competition, within and across countries, has decreased the available rents.
Усиление конкуренции как внутри стран, так и между странами, привело к повышению уровня жизни и снижению затрат.
Intense foreign competition and rapid technological change does not have to be a race to the bottom.
Значительная иностранная конкуренция и быстрый научно технический прогресс не должны быть гонкой назад.
Public education is in shambles and France s higher education system now faces competition from other European countries.
Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран.
You're so intense.
Ты такая страстная.
You're so intense.
Ты такой страстный.
You're so intense.
Вы такие страстные.
You're so intense.
Вы такая страстная.
You're so intense.
Вы такой страстный.
Competition policy, however, faces great difficulty in dealing with industries in which technical breakthroughs can create apparently instant monopolies.
Однако конкурентная политика сталкивается с большими трудностями, когда дело касается отраслей промышленности, в которых крупные технические достижения могут приводить к моментальному возникновению монополий.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
The cold is intense.
Холод жуткий.
But the West now faces serious competition from the rising nations of Asia, where education in math and science is flourishing.
Однако сегодня Запад столкнулся с серьёзной конкуренцией со стороны быстро развивающихся стран Азии, в которых математическое и научное образование находится на подъёме.
In an age of intense technological competition, countries that combine public and private research and development (R amp D) financing are outpacing the rest.
В эпоху интенсивной технологической конкуренции страны, которые объединяют финансирование государственных и частных научных исследований и разработок (НИОКР), опережают другие страны.
Competition.
Конкуренция.
A week of intense protests
Неделя интенсивных протестов
You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.
Лицо в зеркале может быть некрасивым или красивым
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
But no faces?
Но только не лица?
Don't make faces.
Не кривляйся.
One, competition.
Это конкуренция раз,
She is intense in her study.
Она упорна в своём исследовании.
Competition among countries to attract investors is intense, and only a few, such as China or India, are able to negotiate on equal terms with the industrialized world.
Конкуренция среди различных стран по привлечению инвесторов очень высока, и лишь некоторые страны, такие как Китай, способны вести переговоры с промышленно развитыми странами на равных.
These differences portend intense conflicts within EMU.
Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС.
There is intense debate on the Internet.
Разгорелись споры в Сети.
Iain Hutchison Saving faces
Иан Хатчисон Спасая лица
Look at the faces.
Посмотрите на их лица.
My room faces east.
Окна моей комнаты выходят на восток.
Tom faces a dilemma.
Том столкнулся с дилеммой.
Tom faces a dilemma.
Перед Томом стоит дилемма.
Tom is making faces.
Том корчит рожи.
Tom is making faces.
Том кривляется.
They've seen our faces.
Они видели наши лица.
Truth has many faces.
Истина многолика.
Truth has many faces.
Правда многолика.
The Competition Factor
Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.
Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц.
But, as at the 16th Congress five years ago, bona fide farmers and workers will be absent, while an increasingly tribalized Party will focus on reconciling its intense factional competition.
Но как и на XVI Конгрессе пять лет назад, честные фермеры и рабочие будут отсутствовать, в то время как всё более клановая Партия сосредоточится на улаживании ожесточённой конкуренции между группировками.
You aggrandize them. But you have intense energy.
Вы его превозносите. Но у вас появляется невероятная энергия.

 

Related searches : Faces Competition - Intense Competition - Faces Competition From - Intense Price Competition - Competition Is Intense - More Intense Competition - Intense Competition From - It Faces - Faces Challenges - Familiar Faces - Faces Difficulties - Faces Charges - She Faces