Этому может также содействовать международное сотрудничество.

Этому может содействовать эффективная и должны образом финансируемая деятельность ЮНОМОЗ.

Этой судебной деятельностью Суд содействовал развитию международного права.

Эта прибрежная ось торговала с Европой либо через Средиземное море, либо по земле через Каталонию.

В первый год своего существования с октябра 2005 по 2006 Kiva способствовала выдаче кредитов на сумму 500 000.

Участию государств членов ОПЕК способствовал секретариат ОПЕК в Вене.

Этому будут способствовать опосредствованные интернетом средства общения и социального взаимодействия посредством блогов, виков и подобных разработок, а также посредством новых открытых бизнес моделей.

Через видеоконференции, студенты обсуждают глобальные проблемы со стороны различных вер и убеждений.

Необходимо оказывать поддержку и содействие появлению новых экспортных возможностей для развивающихся стран, в том числе в рамках внешнего подряда.

Это способствовало принятию решения, в соответствии с котором ИДФ, при содействии ВСООНЛ, освободили пастухов на следующий день.

Этого проще всего достичь за счет соблюдения государствами глобальных, поддающихся проверке норм в области нераспространения.

Их применению в долгосрочной перспективе могут способствовать процессы глобализации, связанные с расширением сотрудничества и передачей ресурсов.

При разработке программ подготовки, методов их реализации, целей осуществления (например, для ПУД) будут учитываться стандарты качества обучения.

Этот процесс можно было бы значительно облегчить за счет обмена опытом и информацией о надлежащих политике и практике.

Кроме того, выходу на внешний рынок могут способствовать предоставление услуг по подысканию партнеров для создания совместных предприятий и создание промышленных парков.

В рамках взаимодействия с ИДФ сотрудники по оперативной поддержке оказали содействие в деле обеспечения доступа для распределения продовольственных товаров среди жителей Бейт Хануна и осуществления поставок топлива для муниципальных водяных насосов и генераторов.

Освоению трудовых ресурсов и созданию рабочих мест может также способствовать организация деятельности по производству строительных материалов на местах.

Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса.

И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет.

Помощь в проведении практикума оказывали пять преподавателей.

Практикум вели четыре преподавателя.

Интеллектуальная вставка тегов HTMLName

Kiva способствовала выдаче кредитов на сумму 500 000.

Этому сотрудничеству способствуют операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в этой зоне, а также деятельность Специального представителя Генерального секретаря по Западной Африке.

Другим важным вопросом является роль стран транзита, которые ввиду отсутствия должной осмотрительности содействуют контрабанде ОРВ.

и распростер ему (жизнь в этом мире) широко.

В докладах не всегда прослеживались одни и те же связи, однако в них признавалось, что с помощью мер в области народонаселения можно способствовать развитию.

Во всех субрегионах процесс мобилизации ресурсов облегчался Глобальным механизмом благодаря проведению рабочих совещаний и или созданию субрегиональных фондов содействия.

Поэтому помощь в осуществлении их усилий по реализации Программы действий и Маврикийской стратегии будет оказываться главным образом через региональные комиссии.

Можно было бы рассмотреть существующие изъятия или облегченные условия и разработать дополнительные облегченные условия.

Это будет выполняться при содействии со стороны программы

ЭСКАТО содействует обмену опытом и передовыми методами в целях ликвидации дискриминации по признаку пола на рынке труда посредством принятия законов, учитывающих интересы женщин.

В рамках ряда информационных сессий и небольших рабочих групп практикум способствовал подробному обсуждению различных аспектов процедуры ПОС.

Это позволило активизировать просветительскую деятельность не только среди учащихся и молодежи, но и родительской общественности путем проведения конференций, лекториев.

Все чаще высказывается мнение о необходимости оказания содействия созданию динамичного частного сектора посредством проведения политики, способствующей появлению малых и средних предприятий.

Решению вопросов удаления отходов с помощью рентабельных и экологически безопасных систем утилизации способствовало осуществление партнерских проектов, осуществляемых при содействии ПРООН и региональных и национальных организаций.

Этот дополнительный зал судебных заседаний, строительство которого финансировалось за счет добровольных взносов, обеспечил стабильный прогресс в рассмотрении наших дел и является важным компонентом Стратегии завершения работы.

Вместе с тем, предварительное согласование с ИДФ способствовало обеспечению такого доступа.

Police is ill equiped, and is poorly facilitated.

Содействовать обеспечению такого понимания можно следующими несколькими способами

Кроме того, внедрению чистых угольных технологий (ЧУТ) будет способствовать оказание помощи в разработке политики устойчивого развития энергетики и проведения реформы ценообразования на энергоносители, а также содействие в финансировании инвестиционных проектов.

Постановление создало благоприятные условия для юношей и девушек, обучающихся за рубежом.

Облегчен расчет агрегированных показателей по информационно коммуникационным технологиям.

Существенно ускорено также осуществление планов поддержки организованного возвращения населения.

Фактически, обмен информацией, оказание помощи в области создания потенциала и технической помощи можно было бы облегчить благодаря использованию сети организационных элементов, указанных в пункте 50 выше.