Translation of "factor of production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The production of hulls remained as a limiting factor in the following year of 1935. | Производство бронекорпусов оставалось по прежнему сдерживающим фактором и в следующем 1935 году. |
| As a result, from 1965 to 1980, the value of Soviet oil production soared by a factor of almost 20. | В результате, с 1965 по 1980 года, стоимость советского производства нефти взлетела на коэффициент почти 20. |
| The current economic growth model considers the configuration of key factors of production land, labor, capital, and total factor productivity (a measure of efficiency). | Нынешняя экономическая модель учитывает конфигурацию ключевых факторов производства земли, труда, капитала и совокупной производительности факторов производства (мера эффективности). |
| Health is an important factor of happiness. | Здоровье важный фактор счастья. |
| The Competition Factor | Фактор конкуренции |
| The Fear Factor | Фактор страха |
| The Phelps Factor | Фактор Фельпса |
| China s Xi Factor | Китайский Си фактор |
| The Stress Factor | Фактор стресса |
| According to this view, the total payment to a factor of production should not exceed its marginal productivity, so desirable outcomes should be promoted through tax incentives. | Согласно такому представлению, полная оплата движущей силы производства не должна превышать его предельную производительность, и, таким образом, желаемые результаты должны продвигаться через налоговую стимуляцию. |
| None of this detracts from the resilience factor. | Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости. |
| There's just kind of an ick factor there. | неприятно, даже если с этим человеком спишь. |
| In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71. | Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г. |
| The Palin Non Factor | Антифактор Пэлин |
| Select the zoom factor. | Выберите коэффициент увеличения. |
| America is also behind the fact that, after 17 years of its presence in the region, the production of narcotics (opiates) in Afghanistan has increased by at least a factor of 40. | Как устраивает и то, что за 17 лет американского присутствия производство наркотиков (опиатов) в Афганистане увеличилось как минимум в 40 раз. |
| One factor is the will of the new government. | Первым фактором является воля нового правительства. |
| The fatigue factor is an important part of golf. | Фактор усталости важная часть игры. |
| Geography is an important factor | Географическое расположение является важным фактором. |
| The Sarkozy factor is fundamental. | Фактор Саркози является основным. |
| Race, too, is a factor. | Расовая принадлежность также является фактором. |
| (g) Any other relevant factor. | g) любые другие соответствующие факторы. |
| Vacancy factor (20 per cent) | Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8) |
| The key factor is poverty. | Главной причиной такого поступка является бедность. |
| Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began. | В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном. |
| Another important factor has been better integration of treatment plans. | Еще одним важным фактором стала интеграция планов лечения. |
| Another factor in cricket is the amount of light available. | К концу столетия игра в крикет стала организованным мероприятием. |
| Production of this automobile started in 1980. | Производство этого автомобиля началось в 1980 году. |
| Only 7 of global rice production is traded internationally, while only 18 of wheat production and 13 of maize is exported. | Только 7 мирового производства риса продается на международных рынках, в то время как экспортируется только 18 пшеницы и 13 кукурузы. |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| Independent thinking is an underestimated factor. | Независимое мышление это фактор, который недооценивают. |
| Another crucial factor is continued violence. | Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения. |
| There is also the uncertainty factor. | Существует также фактор неопределенности. |
| Each factor has special resonance here. | Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране. |
| Zoom to a predefined zoom factor | Изменить масштаб на выбранный из списка. |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain. | Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи. |
| In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production. | Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха. |
| Russia has become a different type of complicating factor for Europe. | Россия стала другим осложняющим фактором для Европы. |
| It is also a risk factor for a number of others. | И оно является фактором риска для многих других. |
| Divided by let's factor out an x out of the numerator. | Деленное на давайте вынесем x из числителя. |
| Age The age of the mother is a significant risk factor. | Возраст матери является существенным фактором риска. |
| The mean radius of Saturn's moon Titan is a factor of 0.404 of Earth's. | Средний радиус спутника Сатурна Титана равен 0,404 земного. |
| Modern production is based on networks of networks. | Современное производство основано на сетях сетей. |
Related searches : Key Production Factor - Of Production - Factor Of Uncertainty - Factor Of Time - Factor Of Five - Factor Of Concern - Factor Of Interest - Factor Of Disturbance - Factor Of Success - Factor Of Influence - Factor Of Safety
