Translation of "uncertainty factor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is also the uncertainty factor.
Существует также фактор неопределенности.
Indeed, businesses cite uncertainty about the strength of demand, not uncertainty about regulation or taxation, as the main factor holding back job creation.
Предприятия говорят о неуверенности в силе спроса, а не о неопределенности в отношении регулирования и налогообложения как основного фактора, сдерживающего создание новых рабочих мест.
That uncertainty will be a major factor in how Mexico's economy does or does not develop.
Эта неопределенность будет главным фактором, определяющим развитие мексиканской экономики или, напротив, его отсутствие.
Manufacturing Scientific Uncertainty
Создание научной неопределенности
Uncertainty Shifts to China
Неопределенность смещается в сторону Китая
Arab States of Uncertainty
Арабские государства в состоянии неопределенности
The Competition Factor
Фактор конкуренции
The Fear Factor
Фактор страха
The Phelps Factor
Фактор Фельпса
China s Xi Factor
Китайский Си фактор
The Stress Factor
Фактор стресса
Mexico u0027s Labyrinth of Uncertainty
Мексиканский лабиринт неопределенности
Markets loathe uncertainty and volatility.
Рынки ненавидят неопределенность и изменчивость.
The Palin Non Factor
Антифактор Пэлин
Select the zoom factor.
Выберите коэффициент увеличения.
Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.
Смещение геополитических сил также приводит к неопределенности.
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
Geography is an important factor
Географическое расположение является важным фактором.
The Sarkozy factor is fundamental.
Фактор Саркози является основным.
Race, too, is a factor.
Расовая принадлежность также является фактором.
(g) Any other relevant factor.
g) любые другие соответствующие факторы.
Vacancy factor (20 per cent)
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)
The key factor is poverty.
Главной причиной такого поступка является бедность.
Here is the moment of strategic uncertainty.
В этом заключается момент стратегической неопределенности.
Amidst so much uncertainty, anything is possible.
В условиях такой неопределенности все возможно.
And suddenly, everything around me becomes uncertainty.
И вдруг всё вокруг меня становится неопределённостью.
The scariest thing in life is uncertainty.
Самое страшное в жизни это неизвестность.
Consistent with recoveries from such recessions, demand has grown slowly, despite unprecedented fiscal and monetary stimulus, and that explains why the unemployment rate remains high. Indeed, businesses cite uncertainty about the strength of demand, not uncertainty about regulation or taxation, as the main factor holding back job creation.
Предприятия говорят о неуверенности в силе спроса, а не о неопределенности в отношении регулирования и налогообложения как основного фактора, сдерживающего создание новых рабочих мест.
Independent thinking is an underestimated factor.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Another crucial factor is continued violence.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
Each factor has special resonance here.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
Zoom to a predefined zoom factor
Изменить масштаб на выбранный из списка.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.
Игра это единственное занятие человека, в котором неопределённость поощряется. Именно она делает игру интересной.
While proponents argue that investment treaties reduce uncertainty, the ambiguities and conflicting interpretations of these agreements provisions have increased uncertainty.
В то время как сторонники утверждают, что инвестиционные договоры снижают неопределенность, неясности и противоречивые толкования этих договоров увеличивают неопределенность.
In the face of such uncertainty, markets froze.
Перед лицом такой неуверенности рынки застыли.
The problem with questions is they create uncertainty.
ведь любой вопрос плод сомнения.
But uncertainty is far better than knowing acquiescence.
Но эта неопределенность гораздо лучше, чем молчаливое согласие.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.
Неопределенность экономики кардинально влияет на политику Бразилии.
China s rise is fraught with fear and uncertainty.
Возвышение Китая отягощено страхом и неуверенностью.
Uncertainty as the only answer to the future.
Неопределённость как единственный ответ будущему.
Last year was a period of economic uncertainty.
Последний год был периодом экономической неопределённости.
All forecasts have a certain degree of uncertainty.
Все прогнозы в какой то степени неточны.
The Fear Factor in US China Relations
Фактор страха в американо китайских отношениях
But there is another factor at work.
Но на это есть и другие причины.
I just worry about the boredom factor.
И всё это требует его внимания и вмешательства.

 

Related searches : Factor Of Uncertainty - Economic Uncertainty - Inherent Uncertainty - Market Uncertainty - Regulatory Uncertainty - Expanded Uncertainty - Under Uncertainty - Some Uncertainty - High Uncertainty - Policy Uncertainty - Uncertainty Principle