Translation of "fail safe concept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

концепция

Fail - translation :

потерпеть неудачу

Fail safe concept - translation :

отказоустойчивый концепции

Safe - translation :

безопасно

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция неудачу кол провалиться провал подведу безопасно сейф небезопасно сейфе безопасном

Examples (External sources, not reviewed)

For EtherCAT, it is available as Safety over EtherCAT (FSoE Fail Safe over EtherCAT).	Протокол безопасности реализуется на уровне приложений EtherCAT, не затрагивая нижних уровней.
Nor is there good reason to believe that adequate fail safe mechanisms are in place.	Что более, не существуют веские основания полагать, что соответствующие предохранительные механизмы находятся на месте.
Incorporation of fail safe, sterilization, self destruct features, et cetera, should be considered (reference STANAG 4187).	Следует предусматривать инкорпорацию элементов отказоустойчивости, самонейтриализации, самоуничтожения и т.п. (см.
The further development of the concept of quot safe zones quot could also be of value.	Перспективным делом является дальнейшее развитие концепции quot безопасных зон quot .
Ah... Fail. Fail.	Скъсан, скъсан, пропаднал с гръм и трясък.
Safe Safe	Спасите!
We cannot separate the concept of human rights from the concept of democracy, for we cannot conceive of a democracy that would ignore or fail to guarantee human rights and freedoms.	Мы не можем отделить концепцию прав человека от концепции демократии, поскольку мы не можем представить демократию, которая игнорировала бы или не могла гарантировать права человека и свободы.
Compensation awards to injured workers and their families are pitifully low and fail to give employers incentives to make their workplaces safe.	Компенсации, присуждаемые пострадавшим работникам и их семьям, ничтожно малы, и они не побуждают нанимателей заботиться о безопасности труда.
Fail!	не получилось!
I'm going to fail, I'm going to fail.	Я всё провалю. Я всё провалю.
I fail!	Я терплю неудачу!
We'll fail.	У нас не получится.
They'll fail.	У них ничего не выйдет.
They'll fail.	У них ничего не получится.
We fail!	Удастся!
2. The refortification of the safe areas concept must be primarily based on the strengthening of the will and capacity, including of UNPROFOR and NATO, to defend and deter attacks on the safe areas	2. концепция укрепления безопасных районов должна быть основана главным образом на укреплении воли и способности, в том числе СООНО и НАТО, защищать от нападений на безопасные районы и сдерживать их
Safe? Of course they'll be safe.	Конечно, в порядке.
Safe?	Целы?
Safe.	Благоразумно.
If we fail on one, we will fail on the other.	Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую.
Words fail me.	У меня нет слов.
I fail miserably.	У меня опять не получается.
You will fail.	У тебя не выйдет.
We can't fail.	Мы не можем потерпеть неудачу.
Tom will fail.	У Тома ничего не получится.
Tom will fail.	У Тома ничего не выйдет.
We cannot fail!	We cannot fail!
We cannot fail.	Мы не можем не оправдать ожиданий.
Google to fail?	Google потерпеть неудачу?
It can fail.	Может отказать.
I never fail.	Я не подведу.
It can't fail.	Он не потерпит неудачу.
Do not fail.	Не оплошайте.
Then I want the program to output fail the single word fail.	Тогда я хочу, чтобы программа выдала сбой одно слово сбой .
It's written right here. Bul means not, Nak means fail . Never fail.	Вот тут написано.
We are not safe, Clarence. We are not safe.	Небезопасно здесь нам, милый Кларенс.
Safe Mode	След.
You're safe.	Ты в безопасности.
Everybody's safe.	Все в безопасности.
We're safe.	Мы в безопасности.
Tom's safe.	Том в безопасности.
They're safe.	Они в безопасности.
I'm safe.	Я в безопасности.
Safe areas	Пограничные районы
It's safe.	Это безопасно.

Показать эту страницу на русском языке