Translation of "fair value option" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fair - translation :

Справедливая

Fair value option - translation :

вариант справедливой стоимости

Option - translation :

вариант

Value - translation :

стоимость

Keywords : нечестно справедливо несправедливо Нечестно справедливым вариант вариантом варианта вариантов варианты ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

See Option time value.	Real Option, франц.
value for selected option	значение выбранного параметра
Sets the value of the given configuration option.	Description
Returns value of option with the name specified.	Description
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.
Sets retval to the value of the specified option.	Description
Sets the value of the specified option to be newval.	Description
Should Bolivia be paid a fair value for its resources?	Должна ли Боливия получать справедливую плату за свои природные ресурсы?
Make the option persistent. A persistent option is always written to the command line, whatever its value. This is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility.	Сделать параметр обязательным. Обязательные параметры всегда включаются в командную строку, даже если содержат значение по умолчанию. Это бывает нужно, если программа печати не знает значение параметра по умолчанию.
The Parentheses around option displays the numeric value within a pair of parentheses.	Вариант В скобках поместит число внутрь пары скобок.
That Americans are willing to pay this suggests that the option value exceeds the costs.	То, что американцы готовы платить такие деньги, говорит о том, что альтернативная ценность превышает издержки.
(g) Guarantees of fair compensation for the material value of components of nuclear weapons	g) относительно гарантий компенсации за материальную ценность компонентов ядерного оружия.
Set a default value for empty strings. When applied to a renaming option, an empty string will be replaced by the value you specify here.	default value for empty strings
Duplex Option Option	Настройки двусторонней печати
Black pointUse a specific black point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the Black Point value will be automatically computed.	Чёрная точкаУкажите значение чёрной точки для преобразования снимка RAW. При выключении этого параметра это значение будет определено автоматически.
White pointUse a specific white point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the White Point value will be automatically computed.	Белая точкаУкажите значение белой точки для преобразования снимка RAW. При выключении этого параметра это значение будет определено автоматически.
Such contributions should be valued at the donor apos s valuation, fair market value or budgeted value, whichever the organization considers to be most appropriate.	Величина таких взносов должна определяться по стоимостной оценке донора, справедливой рыночной стоимости или бюджетной стоимости, в зависимости от того, что организация считает наиболее целесообразным.
Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times.	Тем не менее, они замедляют расходы и потребление капитала, учитывая стоимость опции ожидания во времена неопределенности.
Any government bailout that pays fair value for these assets will do nothing to repair that hole.	Любой правительственный план по спасению, который предлагает хорошую стоимость за эти активы, не сможет заштопать эту брешь.
If the Bolivians do not get fair value for their country s natural wealth, their prospects are bleak.	Если боливийцы не получат справедливую цену за природные ресурсы своей страны, их перспективы унылы.
They were recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services were received.	Эти взносы отражаются на счетах в ценах свободного рынка при получении товаров или услуг.
Where necessary, amounts are estimated locally based on a fair commercial value in an arms length transaction.	При необходимости суммы оцениваются на местной основе исходя из справедливой рыночной стоимости в сделках между независимыми участниками.
kpat Qt option KDE option	kpat Qt option KDE option
Contributions in kind are recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services are received.	Взносы натурой учитываются на счетах по текущей рыночной стоимости по получении товаров или услуг.
If you enable this option, the value entered to the right will be saved. If you use the same variable later, even in another snippet, the value entered to the right will be the default value for that variable.	При установке этого флажка значение, введённое справа, будет использоваться для подстановки значения по умолчанию для этого поля.
Fair is fair, ma'am.	Чтобы почестному, мэм.
Option	Опция
Option	Опция
Option	Опция
Option	Параметр
Option	Параметр
Option	ПараметрыPaste context menu item
For instance, Americans pay some 300 billion annually for the option value of military preparedness being able to fight wherever needed.	Некоторые из них потенциально велики, хотя оценить их довольно проблематично.
But there is little doubt that the option value has been greatly impaired and will likely remain so for several years.	Но теперь не приходится сомневаться в том, что альтернативная ценность значительно снизилась и останется на таком уровне в течение следующих нескольких лет.
For instance, Americans pay some 300 billion annually for the option value of military preparedness being able to fight wherever needed.	Например, каждый год американцы отдают в качестве альтернативной ценности около 300 миллиардов долларов на поддержание вооружённых сил в состоянии постоянной боевой готовности способности вести боевые действия в любой точке земного шара.
Processing these fibres into a variety of finished goods provides a straightforward option for increasing diversification, value addition and income generation.	Получение из этих волокон разнообразной готовой продукции является одним из эффективных вариантов обеспечения более широкой диверсификации, увеличения стоимости продукции и формирования доходов.
The Before Quantity Money option displays the sign before the numeric value, but after any currency symbol that may be present.	Вариант До суммы поместит знак перед числом, но после возможного символа валюты.
The After Quantity Money option displays the sign after the numeric value, but before any currency symbol that may be present.	Вариант После суммы поместит знак после числа, но до возможного символа валюты.
The Before Money option displays the sign before the numeric value as well as any currency symbol that may be present.	Вариант До символа валюты поместит знак перед возможным символом валюты.
The After Money option displays the sign after the numeric value as well as any currency symbol that may be present.	Вариант После символа валюты поместит знак после возможного символа валюты.
Error The value of the option docspath or searchresultspath is empty. See help on setoption or options command for more information.	Ошибка параметр docspath или searchresultspath не указан. Обратитесь к справке по параметрам запуска.
Sometimes you may want to add a single value to a number of cells, or subtract a value from them, or multiply or divide them all by a single value. The Special Paste... option lets you do this quickly and easily.	Иногда необходимо прибавить одно число к нескольким ячейкам, или вычесть его из них, либо умножить или разделить их на одно и то же число. Пункт меню Специальная вставка... позволяет сделать это просто и быстро.
15. One of the most difficult tasks is to establish a fair market value of an enterprise before its sale.	15. Одна из наиболее сложных задач заключается в определении справедливой рыночной стоимости предприятия до его продажи.
It's not fair, not fair!	Это нечестно, нечестно!
This option corresponds to the N diff option.	Отвечает ключу l.

Показать эту страницу на русском языке