Translation of "fairly regular basis" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Film screenings are also held on a regular basis.
Показ фильмов проводится также на регулярной основе.
Who catches buses on a regular basis in Bermuda?
Кто на Бермудских островах регулярно ездит на автобусах?
We even installed solar panels to provide electricity on a regular basis.
Мы даже установили панели солнечных батарей для постоянного обеспечения библиотеки электроэнергией.
It will stay and it will be updated on a regular basis.
Я оставлю его и буду регулярно обновлять.
They do have activities, I think on quite on a regular basis.
Они проводят разные мероприятия, я думаю, на регулярной основе.
Conventions and forums involving colony leaders were held on a regular basis.
На регулярной основе проводились конференции и форумы с участием лидеров колоний.
Let's say most people speak to three close friends on a regular basis.
Давайте предположим, что каждый человек имеет по 3 близких друга.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Шестьдесят процентов мужской половины взрослого населения Японии регулярно употребляют алкоголь.
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы.
Bars are no longer neighborhood living rooms where people go on a regular basis.
Бары перестали быть гостиными для всего района, куда люди ходят регулярно .
17. Reiterates the call to assess, on a regular basis, progress towards implementing the Millennium Declaration
17. вновь обращается с призывом о проведении регулярной оценки прогресса, достигнутого в деле осуществления Декларации тысячелетия
2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis
2. просит Генерального секретаря информировать государства члены о расходах по регулярному бюджету на ежеквартальной основе
That's fairly reasonable.
Это достаточно разумно.
It's fairly accurate.
Это довольно точно.
I'm fairly busy.
Я довольно занят.
Neither should it lead to hysterectomy solely on the basis of infection, unless the condition is untreated for fairly long periods.
Ни то, ни другое не может послужить веской причиной для гистерэктомии, если только инфекция не остаётся без лечения на достаточно длительное время.
Park's cartoon scripts on blood type personalities are published on South Korea's largest portal site, Naver.com on a regular basis.
Картинки Парк постоянно размещает на самом крупном в Южной Корее портале Naver.com.
Regular reports
Регулярные доклады
It's fairly warm today.
Сегодня достаточно тепло.
Tom is fairly pretentious.
Том весьма претенциозный.
Tom is fairly pretentious.
Том довольно надменный.
I'm now fairly certain.
Сейчас я весьма в этом уверен.
Indeed, Turkish policymakers have, on a regular basis, brought the countries bordering Iraq together for discussions about the future of the region.
Действительно, турецкие политики регулярно вовлекали страны, граничащие с Ираком, в обсуждение будущего региона.
The United Kingdom had mass riots in London just two summers ago strikes and demonstrations have paralyzed Paris on a regular basis
Всего два года назад Соединенное Королевство переживало массовые беспорядки в Лондоне
10. Requests the Secretary General to continue to provide information on regular budget expenditures on a quarterly basis in the appropriate format
10. просит Генерального секретаря продолжать представлять информацию о расходах по регулярному бюджету на ежеквартальной основе в надлежащей форме
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
Fairly obvious what that is.
Довольно очевидно, что это такое.
But it's still fairly quiet.
Тем не менее, это довольно тихо.
He acted fairly towards me.
Он был честен ко мне.
He speaks English fairly well.
Он довольно хорошо говорит по английски.
He ruled his kingdom fairly.
Он правил своим королевством справедливо.
She fairly jumped for joy.
Она прямо прыгала от радости.
Tom speaks French fairly well.
Том довольно хорошо говорит по французски.
Tom speaks French fairly well.
Том весьма хорошо говорит по французски.
Tom speaks French fairly well.
Том прилично говорит по французски.
Tom dealt fairly with me.
Том поступил со мной честно.
I'm a fairly fast swimmer.
Я довольно быстро плаваю.
That's a fairly reasonable price.
Это вполне разумная цена.
I play tennis fairly well.
Я довольно хорошо играю в теннис.
This book is fairly interesting.
Эта книга довольно интересная.
I speak French fairly fluently.
Я довольно бегло говорю по французски.
) The colors are fairly accurate.
Цвета являются достаточно точными.
I know that the community also in Košice, in the east of the country, they do have events on regular basis as well.
Я знаю, что на востоке страны, в Кошице, тоже есть вьетнамское сообщество они также проводят регулярные мероприятия.
Those who can afford it are also said to communicate with their families on a regular basis, via care packages and smuggled cell phones.
Те, кто это проделывает, также сохраняют живое общение со своими родными, благодаря посылкам и контрбандным телефонам.
Individual races are ordered fairly well.
Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены.

 

Related searches : Fairly Regular - Regular Basis - A Regular Basis - On Regular Basis - At Regular Basis - On A Regular Basis - Fairly Priced - Treat Fairly - Fairly Large - Fairly Accurate - Fairly Limited