Translation of "fall in favour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Canadians in favour of euthanasia
Канадцы за эвтаназию
The statistics are in our favour.
Статистика говорит в нашу пользу.
I am in favour of your proposal.
Я поддерживаю твоё предложение.
Blair is in favour of Europe but not this Europe.
Блэр является сторонником Европы, но не этой Европы.
Can you do me a favour?
Можешь оказать мне услугу?
Can you do me a favour?
Вы можете оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Вы не могли бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Ты не мог бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Ты не мог бы оказать мне одну услугу?
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
The Twitter user Lisse also came out in favour of Moreno
Пользователь Twitter с ником Lisse также высказалась в защиту Морено
Let's fall in love.
Давайте влюбляться!
Fall begins in October.
Осень начинается в октябре.
Do me this favour, I entreat you!'
Сделай мне эту дружбу, умоляю тебя!
Could you do me a favour please?
Не могли бы вы сделать мне одолжение, пожалуйста?
May I request a favour of you?
Могу я Вас попросить об услуге?
Do me a favour and shut up.
Сделай мне одолжение и заткнись.
Do me a favour and shut up.
Сделай мне одолжение и заткнись!
May I ask a favour from you?
Могу я попросить вас об одолжении?
Would you mind doing me a favour?
Вы не могли бы оказать мне услугу?
Would you mind doing me a favour?
Ты не мог бы сделать мне одолжение?
Would you mind doing me a favour?
Ты не мог бы сделать доброе дело?
May I ask a favour from you?
Могу я попросить тебя об одолжении?
Do me a favour and shut up!
Сделай мне одолжение и заткнись!
I have a small favour to ask.
Я хочу попросить о небольшой услуге.
One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.
Одно учебное заведение Великобритании отказалось от учебников в пользу использования на занятиях iPad.
Leaves fall in the autumn.
Листья падают осенью.
Leaves fall in the autumn.
Листья опадают осенью.
I didn't fall in love.
Я не влюбился.
She has never asked a favour of anybody.
Она никогда ничего ни у кого не просила.
His mind went rapidly over all the arguments in favour of his decision.
Он быстро в уме своем повторял себе все доводы в пользу своего решения.
Voices in favour of abolition spoke out in the press and on social media platforms.
Идею о запрете проституции поддержали в различных СМИ, а также в социальных медиа платформах.
Will Emerging Markets Fall in 2012?
Падут ли развивающиеся рынки в 2012 году?
Garden centres rue fall in homeowners
Садоводческие центры печалятся от снижения числа домовладельцев
A long awaited fall in price
Долгожданное падение цен
Typhoons are frequent there in fall.
Осенью там нередки тайфуны.
In autumn, leaves fall from trees.
Осенью с деревьев опадает листва.
The moon is beautiful in fall.
Луна осенью прекрасна.
The leaves go brown in fall.
Осенью листья становятся коричневыми.
Leaves begin to fall in October.
В октябре начинают падать листья.
Don't fall in love with me.
Не влюбляйся в меня.
Why do fools fall in love?
Почему дураки влюбляются?
I fall in love too easily.
Я слишком легко влюбляюсь.
Fall mainly in the warm period.
Выпадают в основном в тёплый период времени.
I would like to ask a favour of you.
Я бы хотел попросить тебя об одолжении.

 

Related searches : Fall In - In Fall - Decided In Favour - In Favour Against - Found In Favour - Aspects In Favour - Deciding In Favour - Much In Favour - Voting In Favour - More In Favour - Balance In Favour - Plead In Favour - Get In Favour