Translation of "fall into deflation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With deflation, we are heading into unknown territory. | В условиях дефляции мы идем в неизведанном направлении. |
| That fall into silence. | Они встречаются с тишиной. |
| Why did DDT fall into disfavor? | Почему ДДТ попал в немилость? |
| You can fall into a plot. | Подождем выводов следствия. |
| France s role would be to ensure that the weaker countries don t fall victim to enduring deflation. | Роль Франции будет заключаться в обеспечении того, чтобы более слабые страны не стали жертвами продолжительной дефляции. |
| And that's basically deflation 50 percent deflation. | Ведь это не что иное, как падение цены, 50 ое падение цены, |
| It could fall into the wrong hands. | Он мог попасть не в те руки. |
| It could fall into the wrong hands. | Она могла попасть не в те руки. |
| If they remove the stimulus too soon by raising taxes, cutting spending, and mopping up the excess liquidity, the economy may fall back into recession and deflation. | Лица, определяющие политику, обречены, если они занимаются финансовым стимулированием, и обречены, если они им не занимаются. |
| If they remove the stimulus too soon by raising taxes, cutting spending, and mopping up the excess liquidity, the economy may fall back into recession and deflation. | Если они отказываются от стимулирования слишком рано, увеличив налоги, сокращая затраты и ликвидируя избыточную ликвидность, экономика может опять войти в стадию рецессии и дефляции. |
| But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs. | Но это логически ошибочно даже при дефляции, реальная покупательная способность упадет, а реальная стоимость долга вырастет (дефляция долга) сразу же после появления реальной девальвации. |
| Deflation Doldrums? | Дефляционный штиль? |
| Responses to a crisis fall into two categories. | Ответы на кризис относятся к двум категориям. |
| They fall easily into violence, theft, and sabotage. | Их легко вовлечь в насилие, воровство и саботаж. |
| They fall into poverty and turn to drugs. | Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики. |
| Many Africans will fall back into desperate poverty. | Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете. |
| But will London fall into line this time? | Но поддержит ли сегодня эту линию Лондон? |
| Don't let this codebook fall into enemy hands. | Не дайте этой кодовой книге попасть в руки врага. |
| Don't let this codebook fall into enemy hands. | Не допустите, чтобы эта кодовая книга попала в руки врага. |
| This information must not fall into enemy hands. | Эти сведения не должны попасть в руки врагов. |
| The five living species fall into three categories. | Пять ныне живущих видов относятся к четырём родам. |
| Paul Krugman, for example, calls deflation a black hole once you fall into it, monetary policy becomes ineffective because no amount of monetary expansion can further reduce interest rates. | Пол Крюгман, например, называет дефляцию чёрной дырой как только вы в неё рухнули, валютная политика становится неэффективной, потому что никакое увеличение денежной эмиссии не может снизить процентные ставки. |
| As concerns about deflation replaced fear of inflation, gold prices started to fall with the correction in commodity prices. | Когда волнения по поводу дефляции заменили боязнь инфляции, цены на золото стали падать, корректируя при этом товарные цены. |
| The Deflation Bogeyman | Призрак дефляции |
| America fears deflation | Америка опасается дефляции |
| Of course, another emerging market might fall into crisis. | Но не слишком ли это хорошо для того, чтобы быть правдой? |
| Of course, another emerging market might fall into crisis. | Конечно, очередной возникающий рынок мог бы погрузиться в кризис. |
| Encouraged to fall into desuetude, like the word desuetude. | Им помогли стать архаичными, как само слово архаичный . |
| All consonants in the English language fall into this category. | Все согласные в русском или в английском языке попадают в эту категорию. |
| Deflation is dangerous as it leads to a liquidity trap nominal policy rates cannot fall below zero, so monetary policy becomes ineffective. | Дефляция опасна, так как она представляет собой ловушку для ликвидности номинальные ставки не могут упасть ниже нуля, поэтому кредитно денежная политика становится неэффективной. |
| Almost every reason for toleration s apparent fall into disrepute concerns Islam. | Практически каждый довод, объясняющий, почему терпимость обрела такую дурную славу, касается ислама. |
| I was the only one who didn't fall into the trap. | Я был единственным, кто не попал в ловушку. |
| She was afraid the letter might fall into the wrong hands. | Она боялась, что письмо может попасть не в те руки. |
| Has Global Stag Deflation Arrived? | Наступила ли уже глобальная стаг дефляция? |
| Escaping from the Deflation Trap | Как избежать капкана дефляции |
| Deflation in many advanced economies. | Дефляция во многих странах с развитой экономикой. |
| Deflation is almost always bad. | Дефляция почти всегда вредна. |
| Economists who focus on such issues tend to fall into three groups. | Экономисты, занимающиеся такими вопросами, как правило, делятся на три группы. |
| Many new democracies thus fall rapidly into super presidentialism with plebiscitary qualities. | Многие новые демократии, таким образом, превращаются в суперпрезидентство с плебисцитными чертами. |
| Someone clearly looks likely to fall into a strategic trap, but who? | Кто то явно вот вот попадет в стратегическую ловушку, но кто? |
| That's a 50 percent deflation rate. | Это 50 ная скорость дефляции. |
| No bear, if it knew what we do, would fall into that trap. | Ни один медведь, если бы он знал, что мы делаем, не попался бы в такую ловушку. |
| Most proposals for managing e waste fall into one of two major categories. | Большинство предложений по обращению с электронными отходами приходится на одну из двух главных категорий. |
| Once a country eliminated convertibility into gold, it was free to pursue monetary expansion, and deflation tended to end. | Как только страна избавлялась от конвертируемости денег в золото, она могла свободно встать на путь кредитно денежного развития, а дефляция заканчивалась. |
| But why did the pieces of the puzzle fall into place as they did? | Но почему же всё случилось именно так, а не иначе? |
Related searches : Fall Into - Slide Into Deflation - Descent Into Deflation - Devolve Into Deflation - Deflation - Fall Into Neglect - Fall Into Recession - Fall Into Obscurity - Fall Into Two - Fall Into Account - Fall Into Groups - Fall Into Disarray - Fall Into Crisis - Fall Into Oblivion
