Translation of "fallen into disrepute" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disrepute - translation :

Fallen - translation :

Into - translation :

Keywords : пал павших пали падших пала дом прямо эту под во

Examples (External sources, not reviewed)

Some talk about deregulation a word that has rightly fallen into disrepute following the global financial crisis.	Некоторые говорят о дерегуляции слово, по праву имеющее дурную славу после мирового финансового кризиса.
Almost every reason for toleration s apparent fall into disrepute concerns Islam.	Практически каждый довод, объясняющий, почему терпимость обрела такую дурную славу, касается ислама.
And Russians have fallen into line.	И россияне подчинились.
That tradition has fallen into desuetude.	Эта традиция ушла в небытие.
That tradition has fallen into desuetude.	Эта традиция канула в Лету.
Tom has fallen into the river.	Том упал в реку.
I had fallen into the water.	Я рухнул в воду.
Why has France fallen into this trap?	Почему Франция попала в эту западню?
The residence has since fallen into disrepair.	Резиденция в настоящее время пришла в запустение.
The global economy has fallen into a recession.	Мировая экономика впала в рецессию.
He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.	Он завёл привычку держать руки в карманах.
Many local traditions have fallen into decay in recent years.	В последние годы многие местные традиции стали забываться.
Security, as the Russians understand it, seems to be endangered when foreign journalists write articles that bring Russia's state into disrepute.	Безопасности, как она понимается россиянами, по видимому, может угрожать то, что иностранные журналисты подпортят репутацию Российскому государству.
By that point, the church had fallen into a state of disrepair.	С 360 по 380 год Софийский собор находился в руках ариан.
Yes, these countries will recover at a slower pace than elsewhere, but countries that have fallen into a deep hole must work harder than those that have fallen into a shallow one.	Да, эти страны будут выздоравливать медленнее, чем другие, но страны, упавшие в глубокую яму, должны и работать больше, чем те, что провалились в неглубокую.
By the time I noticed that the newspaper had fallen into the water, it had turned into a mushy pulp.	Когда я заметил, что газета упала в воду, она уже размякла и набухла.
Indeed, many of them current or future European citizens have fallen back into deep poverty.	Действительно, многие из них нынешние или будущие граждане Европы пали в пропасть нищеты.
The Fallen Pharaoh	Падение фараона
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.	Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.
Denver, Colo., start up Convercent, which helps companies prevent and detect bad behavior, saw an uptick in interest and activity earlier this year amid Uber's fall into disrepute.	Стартап Convercent из Денвера, штат Колорадо, помогающий компаниям предотвращать и обнаруживать плохое поведение, отметил небольшой рост интереса и активности ранее в этом году на фоне падения репутации Убера .
Fallen trees in Colombo.	Срубленные деревья в Коломбо.
Much snow has fallen.	Выпало много снега.
Tom has fallen asleep.	Том уснул.
Tom has fallen asleep.	Том заснул.
The leaves have fallen.	Листья опали.
The regime has fallen.	Режим пал.
Have you fallen asleep?	Ты уснул?
Have you fallen asleep?	Вы уснули?
To recover ground, some, especially Walker, have fallen into the trap of trying to out Trump Trump.	Чтобы восстановить свою позицию, некоторые, особенно Уокер, попали в ловушку пытаясь обыграть Трампа.
With American style capitalism and America s financial markets in disrepute, will America now lead the world into a new era of protectionism, as it did once before, during the Great Depression?	Но теперь, учитывая капитализм американского стиля и подпорченную репутацию американских финансовых рынков, не поведёт ли Америка мир в новую эру протекционизма, что она уже однажды сделала во время Великой депрессии?
That have fallen beside me.	Которые погибли рядом со мной.
The baby has fallen asleep.	Малыш уснул.
The leaves have all fallen.	Все листья опали.
She's never fallen in love.	Она никогда не влюблялась.
Tom has fallen from grace.	Том впал в немилость.
The temperature's fallen below zero.	Температура упала ниже нулевой отметки.
I must have fallen asleep.	Я, должно быть, уснул.
Tom has already fallen asleep.	Том уже уснул.
Purchasing power has greatly fallen.	Покупательная способность населения сильно упала.
I thought you'd fallen asleep.	Я думал, ты уснул.
I thought you'd fallen asleep.	Я думал, вы уснули.
I've never fallen in love.	Я никогда не влюблялся.
I've never fallen in love.	Я никогда не влюблялась.
I've never fallen in love.	Я ни разу не влюблялся.
I've never fallen in love.	Я ни разу не влюблялась.

Показать эту страницу на русском языке