Translation of "fallen out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fallen - translation :

Fallen out - translation :

Keywords : пал павших пали падших пала

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's hair has fallen out.	У Тома выпали волосы.
Improvisation had fallen out of fashion.	Импровизация вышла из моды.
Tom has fallen out of favor.	Том впал в немилость.
I think I've fallen out of love with Mary.	Думаю, я разлюбил Мэри.
The Fallen Pharaoh	Падение фараона
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.	Когда прошёл дождь, и почва влажная, становится легче полоть сорняки.
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.	Когда прошёл дождь и почва сырая, становится проще полоть сорняки.
They've fallen out over issues including human rights, press freedom and Turkey's accession to the EU.	Они поссорились из за разногласий по вопросам прав человека, свободы печати и вступления Турции в Евросоюз.
Fallen trees in Colombo.	Срубленные деревья в Коломбо.
Much snow has fallen.	Выпало много снега.
Tom has fallen asleep.	Том уснул.
Tom has fallen asleep.	Том заснул.
The leaves have fallen.	Листья опали.
The regime has fallen.	Режим пал.
Have you fallen asleep?	Ты уснул?
Have you fallen asleep?	Вы уснули?
But this also requires helping those people who out of desperation have fallen prey to extremist forces.	Однако нам также необходимо помочь и тем людям, кто в отчаянии стал жертвой экстремистских сил.
To recover ground, some, especially Walker, have fallen into the trap of trying to out Trump Trump.	Чтобы восстановить свою позицию, некоторые, особенно Уокер, попали в ловушку пытаясь обыграть Трампа.
That have fallen beside me.	Которые погибли рядом со мной.
The baby has fallen asleep.	Малыш уснул.
The leaves have all fallen.	Все листья опали.
She's never fallen in love.	Она никогда не влюблялась.
Tom has fallen from grace.	Том впал в немилость.
The temperature's fallen below zero.	Температура упала ниже нулевой отметки.
I must have fallen asleep.	Я, должно быть, уснул.
Tom has already fallen asleep.	Том уже уснул.
Purchasing power has greatly fallen.	Покупательная способность населения сильно упала.
I thought you'd fallen asleep.	Я думал, ты уснул.
I thought you'd fallen asleep.	Я думал, вы уснули.
I've never fallen in love.	Я никогда не влюблялся.
I've never fallen in love.	Я никогда не влюблялась.
I've never fallen in love.	Я ни разу не влюблялся.
I've never fallen in love.	Я ни разу не влюблялась.
She had already fallen asleep.	Она уже заснула.
The first snow has fallen.	Выпал первый снег.
... How the mighty have fallen.	Общие сборы в США составили 47,7 млн.
I have always washed my hair with milk, and it has never fallen out or lost its colour.	Я всегда мою волосы молоком, так что они никогда не выпадали и сохранили цвет.
Outside, a soldier spits out his cigarette as footsteps fill the square like stones fallen from the sky.	Снаружи солдат вытаскивает свою сигарету, тогда как шаги заполняют пространство, будто камни падают с небес.
Domitian also revived the practice of the imperial cult, which had fallen somewhat out of use under Vespasian.	Домициан также возродил практику имперского культа, который был несколько забыт в правление Веспасиана.
China s surplus, as a percentage of GDP, has fallen, but the long term implications have yet to play out.	Профицит Китая, выраженный в процентах по отношению к ВВП, упал, однако долгосрочные последствия до нынешнего момента еще не закончились.
But now the hero has fallen.	Но теперь герой повержен.
Already that's fallen to about 11.	Сегодня эта цифра в районе 11.
And Russians have fallen into line.	И россияне подчинились.
Fallen electric posts in Roxas Boulevard.	Поваленные электрические столбы на проспекте города Роксас.
Almost all the leaves have fallen.	Почти все листья опали.

Показать эту страницу на русском языке