Translation of "fallen out with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think I've fallen out of love with Mary. | Думаю, я разлюбил Мэри. |
| Tom's hair has fallen out. | У Тома выпали волосы. |
| Improvisation had fallen out of fashion. | Импровизация вышла из моды. |
| Tom has fallen out of favor. | Том впал в немилость. |
| I've fallen in love with you. | Я в тебя влюбился. |
| You've fallen in love with me? | Ты в меня влюбился? |
| You've fallen in love with me? | Ты в меня влюбилась? |
| I've fallen in love with you. | Я в тебя влюбилась. |
| The pond was dotted with fallen leaves. | На поверхности пруда пестрели опавшие листья. |
| The garden was covered with fallen leaves. | Сад был укрыт опавшей листвой. |
| The garden was covered with fallen leaves. | Сад был покрыт опавшими листьями. |
| The road is blocked with fallen trees. | Дорога заблокирована упавшими деревьями. |
| He had fallen in love with her. | Он влюбился в неё. |
| Tom has fallen in love with Mary. | Том влюбился в Мэри. |
| She has fallen in love with me. | Она в меня влюбилась. |
| He has fallen in love with me. | Он в меня влюбился. |
| I've fallen in love with somebody else. | Я влюбилась в другого. |
| I've fallen in love with somebody else. | Я влюбился в другую. |
| Tom has fallen in love with me. | Том в меня влюбился. |
| I have always washed my hair with milk, and it has never fallen out or lost its colour. | Я всегда мою волосы молоком, так что они никогда не выпадали и сохранили цвет. |
| I think I've fallen in love with you. | Кажется, я в тебя влюбился. |
| I think I've fallen in love with you. | Кажется, я в тебя влюбилась. |
| Tom had fallen desperately in love with her. | Том отчаянно в неё влюбился. |
| I suspected Tom had fallen in love with Mary. | Я подозревал, что Том влюбился в Мэри. |
| Tom, I think I've fallen in love with you. | Том, кажется, я в тебя влюбилась. |
| But now their relations have been smoothed out to the point that the leaders have fallen in love with each other. | Однако теперь их отношения выправились на столько, что лидеры влюбились друг в друга . |
| Tom realized that he had fallen in love with Mary. | Том понял, что влюбился в Мэри. |
| I suspected that Tom had fallen in love with Mary. | Я подозревал, что Том влюбился в Мэри. |
| The Fallen Pharaoh | Падение фараона |
| When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. | Когда прошёл дождь, и почва влажная, становится легче полоть сорняки. |
| When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. | Когда прошёл дождь и почва сырая, становится проще полоть сорняки. |
| Not a white Christmas with freshly fallen snow and polar bears. | Никакого белого Рождества со свежевыпавшем снегом и белыми медведями. |
| All the girls seem to have fallen in love with Tom. | Все девушки, кажется, влюбились в Тома. |
| How could I have fallen in love with him so quickly? | Как я могла влюбиться в него так быстро? |
| How could I have fallen in love with her so quickly? | Как я мог влюбиться в неё так быстро? |
| How could Mary have fallen in love with Tom so quickly? | Как могла Мэри так быстро влюбиться в Тома? |
| They've fallen out over issues including human rights, press freedom and Turkey's accession to the EU. | Они поссорились из за разногласий по вопросам прав человека, свободы печати и вступления Турции в Евросоюз. |
| Fallen trees in Colombo. | Срубленные деревья в Коломбо. |
| Much snow has fallen. | Выпало много снега. |
| Tom has fallen asleep. | Том уснул. |
| Tom has fallen asleep. | Том заснул. |
| The leaves have fallen. | Листья опали. |
| The regime has fallen. | Режим пал. |
| Have you fallen asleep? | Ты уснул? |
| Have you fallen asleep? | Вы уснули? |
Related searches : Fallen Out - Had Fallen Out - Have Fallen Out - Fallen Down - Fallen Apart - Fallen For - Fallen Arches - Had Fallen - Fallen Stock - Fallen Arch - Fallen Behind - Are Fallen - Were Fallen
