Translation of "fallout shelter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fallout unclear.
Последствия пока не ясны.
Fallout and Fallout 2 also appeared together in dual jewel format.
Кроме того, Fallout и Fallout 2 были объединены в издание dual jewel.
Bethesda Softworks sued Interplay in 2009, regarding the Fallout Online license and selling of Fallout Trilogy and sought an injunction to stop development of Fallout Online and sales of Fallout Trilogy .
8 сентября 2009 года Bethesda Softworks подала иск касательно лицензии на Fallout Online и продаж Fallout Trilogy, в котором потребовала наложить судебный запрет на разработку Fallout Online и прекращения продаж Fallout Trilogy.
An animal shelter
Приют для животных
Impacts on shelter
Воздействие на проблемы расселения
We'll need shelter.
Нам понадобится укрытие.
The Good Fallout from Iraq
В Иракском конфликте есть хоть что то хорошее
Fallout from China's ideological struggle
Последствия китайской идеологической борьбы
Everyone in the shelter!
Всем в укрытие!
The Fallout from India s Nuclear Tests
Радиоактивные Осадки После Индийских Ядерных Испытаний
And every year, the fallout widens.
И каждый год последствия этих практик увеличиваются.
Those without shelter will die.
Оставшиеся без крова погибнут.
Pardise animal shelter Facebook page
Facebook страница приюта Pardise
Fallout shelter for the climate crisis, I would say, looks something like this, or this, which is an intensive urban agriculture facility that's due to go on my lab building at NYU.
Убежищем от климатического кризиса, я бы сказала, может быть что то такое или такое. Это центральная городская растительная установка, которая разрабывается в моей университетской лаборатории.
The fallout is potentially cross border in nature.
Выпадение (радиоактивных) осадков потенциально может произойти в соседних странах ввиду своей природы.
The Environmental Fallout of the War in Lebanon
Ð ÐºÐ¾Ð Ð¾Ð³Ð Ñ ÐµÑкРе РоÑРеРÑÑ Ð²Ð Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð² РРвРне
The fallout with Turkey was a minor tremor.
Ссора с Турцией была незначительным потрясением.
The Environmental Fallout of the War in Lebanon
Ð ÐºÐ¾Ð Ð¾Ð³Ð Ñ ÐµÑ ÐºÐ Ðµ Ð Ð¾Ñ Ð ÐµÐ Ñ Ñ Ð²Ð Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð² РРвРне
Refugee status is a humanitarian shelter.
Статус беженца это гуманитарная защита.
Let's shelter here from the rain.
Давай укроемся здесь от дождя.
He sought shelter from the rain.
Он искал укрытия от дождя.
We took shelter under a tree.
Мы укрылись под деревом.
Tom sought shelter from the rain.
Том искал укрытие от дождя.
I took shelter under my friend's umbrella.
Я укрылся под зонтиком друга.
The soldier took shelter in the foxhole.
Солдат укрылся в одиночном окопе.
Mary is staying in a homeless shelter.
Мария находится на проживании в ночлежке для бездомных.
Mary is staying in a homeless shelter.
Мария находится на проживании в приюте для бездомных.
Sami's car crashed into a bus shelter.
Машина Сами врезалась в автобусную остановку.
The fallout from Khodorkovsky's arrest is felt abroad as well.
Резонанс от ареста Ходорковского ощущается также и за границей.
Both nuclear and financial meltdowns tend to leave behind fallout.
Как ядерные, так и финансовые расплавления имеют тенденцию оставлять после себя выпадение осадков .
Indeed, the ongoing fallout is likely to remain very negative.
На самом деле, последствия, скорее всего, останутся негативными.
My next post will cover the fallout from Monday's vote.
Следующий пост будет посвящен результатам выборов.
On their Facebook page the shelter say they wish, To be the voice and shelter for voiceless and defenseless creatures!
На своей странице в Facebook работники приюта пишут, что хотят быть голосом и приютом для беззащитных безмолвных животных .
And it's abnormal to live in a shelter.
А жить в приюте ненормально,
They need shelter, food, and water to survive.
Им нужен кров, еда и вода, чтобы выжить.
I had to take shelter under a tree.
Мне пришлось укрыться под деревом.
Karen Lloyd's column met with interesting public fallout, particularly from men.
Очень интересно отреагировала на рубрику Карен Ллойд общественность, и в особенности мужчины.
There has also been fallout from the incident on Facebook itself.
На Facebook также появились реакции на сам инцидент.
On June 5, 2007, Bethesda released the Fallout 3 teaser trailer.
5 июня 2007 года Bethesda выпустила первый трейлер Fallout 3.
So we dashed, all of us, towards the shelter.
и изо всех сил помчались в сторону укрытия.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Конечно, мы должны обеспечить продовольствие, жилье и прививки.
Copying them, we took shelter in the graveyard too.
Мы решили сделать так же и побежали в укрытие.
Food, clothing and shelter are the basis of life.
Еда, одежда и укрытие основа жизни.
We took shelter from the rain under a tree.
Мы укрылись от дождя под деревом.
Tom and Mary ran into the air raid shelter.
Том и Мэри побежали в бомбоубежище.

 

Related searches : Fallout - Political Fallout - Economic Fallout - Radioactive Fallout - Industrial Fallout - Diplomatic Fallout - Volcanic Fallout - Atmospheric Fallout - International Fallout - Social Fallout - Immediate Fallout - Dog Shelter - Provide Shelter